白蛇,美人蛇
实际上那个红极一时的孙丽坤是个国际大破鞋。她过去叫一个翻译帮她写信给她的捷克姘头,说她跟他的“情谊之花永远盛开不谢”;她和他“天涯若比邻”。那个翻译后来把这些信抄成大字报,贴在大马路上。
刚刚看完严歌苓的中篇小说《白蛇》,真的是一部很讽刺的作品。
舞蹈家孙丽坤在文化大革命的时候被指控监禁,由于她自导自演了《白蛇》这部舞剧,因此在报告里,也被称为“美女蛇”。
在过去,孙丽坤是省里的“名产”,是高层们引以为豪的所有物,许多人边害怕着她,边小心翼翼地猜测着她。
可现在,当她被冠以罪名关押的时候,就连曾经崇拜她的女学生们,都开始理所当然地羞辱她。
她们在孙丽坤排泄的时候不关她的门,要她对着自己。开始欺辱她,久而久之,等到外面的建筑工人都意识到所谓“美女蛇”不过只是一介普通人后,也大着胆子开始戏弄她。
原来这个美人蛇孙丽坤一顿也要吃一海碗面条,面太辣她也要不雅观地张着嘴“吸溜吸溜”,吃完面她那天生的洁白细牙缝里也卡些红海椒皮皮、绿韭菜叶叶。大家怪失望的。
孙丽坤跟男人们要烟锅巴,他们趁机以此要挟,要她在他们面前跳舞。孙丽坤照做了,男人们看着她的腿,想着“美人蛇是如何与老毛子交欢的”。
实际上全文里百分之八十的内容都带着对艺术家,对女性的凝视与猜测。严歌苓身为女作家,也许是确实敏感地注意到了这一点(并刻意将其表现出来了),效果还十分显著。看完全文,那股浓浓的,自里到外的凝视感依然让我脑袋久久不去,嗡嗡作响。
上头迫害知名艺术家,毁其心智饿其体肤,百般折磨,终于将她从天上拉到地下,变成了身材变形,在男人面前跳舞求烟的妓女。
更讽刺的是,就算结局孙平反了,可被报道出来的并不是她所受的苦难,反而是“患病后痊愈”,“与未婚夫十分恩爱”这类“正面”的内容。
人们称她为“前著名舞蹈家”,可她身为舞蹈家的那颗灵魂,已被摧残得得只剩一缕青烟。
倘若舞蹈家不能再跳舞,不能再创造艺术,那这个称呼本身有什么意义?
诚然,作中描绘的同性情谊非常动人,可最让我印象深刻的,果然还是“孙丽坤是个国际大破鞋”这句话。