《小狐仙》陳勳奇1985導演

之前Promlin提到1987年的恐怖喜劇《魁星踢斗》（港名：《猛鬼差館》），該片係劉鎮偉導演的經典港片，編劇則是劉與王家衛一起合作，女主角則是一直沒有紅起來但因此片而為人熟記的陳家齊。

因為舊片重提，一時好奇就搜尋了一下陳家齊，發現她還演過1985年陳勳奇導演的《小狐仙》，這片的女主角則是倪淑君，記憶中這片的印象很模糊，且根本不記得有陳家齊，就又重看了一次，原來陳家齊在《小狐仙》裡只是個沒啥戲份的小配角，但是由於倪桑這片我實在沒看過幾次（大概第四台這片較少重播），所以就把它看完，看到後半已經令我想起劉鎮偉、周星馳合作的《東、西遊記》，而最後演職員字幕跑出來的編劇是王家衛，這才令我恍然大悟。

原來《東、西遊記》裡牛魔王的妹妹香香用移形換影大法把紫霞仙子（人格為青霞仙子）與豬八戒對換，而香香則陰錯陽差地與沙悟淨對換，對換後就有情愛與容貌的議題可以玩（「你是愛我的美還是愛我這個人？」、「如果我長得醜你是否就不愛我？」）；這段身體與人格認知互換的情節原來最初是來自《小狐仙》，但要說是王家衛的點子還是劉鎮偉的點子就不好說了，可能要深入訪談技安及金麥基（《魁星踢斗》哏）這二位才能知曉了。

香港電影是這樣一點一滴地把各種idea累積起來，一玩再玩、一炒再炒，每次這裡變換一點、那裡調整一點，最後綻放出一朵朵的奇花。