靜音的夢想進度——技術築起橋樑，打破思考之牆

這也是一篇我要補上的自我介紹文章

大家好，我是那個默默無聞的靜音，在 Matters 寫下的第一篇文章是介紹了自己所做的小項目 Telegram 頻道 - Matters 閱讀精選 ，現在頻道的訂閱數已經超越1400人！謝謝大家一直以來對我的支持鼓勵和建議。

這一段時間都在忙自己的事情，已經很久沒有認真靜下心來寫文章了，甚至閱讀的頻率也越來越低。也差點忘記了，我出現的初衷是什麼：

我們每個人的聲音，都不應該被「靜音」

靜音是一個普通人的化身，現身於香港之夏和疫情之冬。在中國大陸長大，經歷了開明自由的十年，雖早已背井離鄉，但仍覺難以置身事外。每天默默關注時勢，保持國內的微弱聯繫，面對衆所周知或者是旁觀者清的現實，我有很多說不出的感覺難以釋懷……

中國大陸的社會管控和信息過濾，深重地影響了我們兩代人。我的爸爸媽媽在電話中勸我莫談國是，因爲禍從口出；我的朋友在微信上發着我看不懂的縮寫在聊天，覺得自己聰慧無比；我在公開場合寫下勸人思考的文字，遭到無限攻擊，被公權力禁言。

最後，又一代人習慣了，他們忘記了原本可以放心談論，寫不出完整的漢字表述，也不知道辯論的精彩和意義。自此之後，我便會失去與中國的最後聯繫，永遠遊蕩。

這是我不希望發生的事情，也不容許自己眼睜睜看着它發生。這便是靜音，出現的緣由——用我學到的技術，爲撕裂做一點小小的補救。

今年，我想做並且已經提上日程的/已經開始動手的夢想

一個適合中文使用者的電報 (Telegram)

自從我接觸 Telegram 開始到現在，我可以說是半個推廣大使了（笑），畢竟電報可以說是功能性、開放性和安全性最爲平衡和突出的聊天工具，但對於中文用者來說，它有很多「水土不服」的設計，一些設計官方也沒有計劃去改進，比如說：

• 幾年過去了，搜尋仍然不支援中文分詞（中文用戶最大的痛點）
• 沒有翻譯功能，不能簡繁互換
• 聯絡人功能不完善，缺少標籤和分組功能
• 沒有易用的生活分享功能（Facebook/動態消息/朋友圈）
• 一個難上手的UI（沒有新手指引）
• 還有更多……

雖然這些問題對於習慣了的我都不再是問題，但對於普通人來說，一個問題未解決也足以望而卻步。

目前商店中有很多第三方軟體，但暫時沒有一個面向中文用戶，有效解決痛點的好用的客戶端。所以，我的計劃是，用 Telegram 的核配上適合中文用戶的皮，使它如虎添翼。目前這個想法處於草案階段，具體也未有考慮清楚，希望大家給一點意見。

一款 Matters 的第三方閱讀器

我很喜歡開放包容的東西，所以很喜歡 Matters 的環境，起碼這是一個可以用完整的中文自由交流的地方。Matters 的 WebApp 做得很漂亮，甚至可以說是很清秀，但我用起來覺得有一點不順手的地方，比如說：

• 設計有一些混雜：側邊欄和底欄混在一起了，搜尋和通知的位置怎麼在下面，標籤和分類要多步進入……
• 效能差了一點：也許是我的電話太老款了，一些介面尤其是側邊欄會Lag
• 沒有一些小功能：簡繁互換，夜間模式……
• 分享功能糟糕了一點

實際上，這些都不是什麼大問題啦，既然 Matters 社區開放 API ，我只是抱着一個「儘量完美主義」的心態，去做自己想做的東西而已。

這個小工具的進度就比較快了，因爲結構簡單，把 API 全部封裝之後，現在我基本已經把雛形做出來了，請大家拭目以待！

最後，回應標題所講，我要做的最終目的是將交流變得無阻礙

Telegram 是一個好的聊天工具，但不是每一個人到能夠用到；Matters 是一個好的交流平臺，但不是所有地方都能看到。

不少人因爲信息的遮蔽，而忽略掉美好的事物，我感到十分可惜。這些人不是我，但如果我的一些小付出，能讓更多人體會世界上不同的事物，何樂而不爲呢？也許這就是我的最終夢想吧。

上面所說的兩個項目，我都會盡自己所能加上自帶「翻牆」的功能，同时便於面對面地分享應用本體。雖然想法很美好，但我也知網牆易翻，心牆難越。未來的走向會是如何，我深感憂慮，但仍心存希望。

水平不足，文筆欠佳，還請包涵。