方言

【本文写于2017年】

我们的方言说起来是很土的，发音耿直、莽撞，笨拙。偶尔换台换到地方电视台，甚至于不忍直“听”。

有一天不知怎么跟同事讨论起方言，我说起我们"明天“讲作”明日“，灵光乍现一般，我才第一次觉得我们的方言细究起来有些用字其实是很有古意的, 只是发音太过土气，很难与雅致的用字联系起来。我于是很有兴致地找出例子，自己分析了一番。

与“明日”同系列的表示时间的说法，我们有“前日”， “后日”，“大后日”。奇怪的是今天又不是今日了，作“今门“。”昨天也不是昨日，作”夜来“，衍生出来的“”昨天晚上“”是“”夜来后晌“”。"去年”“ 明年”我们也有不同的说法，分别是”年时“，”隔年“。此外动词也有有趣的用法。“ 饿”我们说“饥困”，是由古文中饥饿困顿之意衍生而来吗？ “讨厌”我们说“烦恶” ，“恶“字是古文里的用法吧？ 教导小孩子听话，我们说“听说”，跟普通话里的听说完全是不同的意思了。

另有一些名词，却是从发音到用字都土气。这类词通常都与所形容食物的形态有关系，又形象又准确，如地蛋（土豆），地瓜（红薯），棒槌子（玉米），电棒子（手电筒），长虫（蛇），长尾巴郎（灰喜鹊），丸子（药，大概是最初的药都是丸子的形状吧）。还有一个我一直不得其妙，百度一下才知道是哪两个字的“糊豆（粥）”，粥可不就是变成糊糊的豆吗？有没有很可爱？还有一些词留下了历史变迁的印迹，洋车子（自行车），洋柿子（西红柿），洋茄子（气球），洋火（火柴），洋姜（菊芋），名字取得如此随意，意义不言自明。

有些词很有画面感，悠千（秋千）里有打秋千的那种悠然，咬咬（小虫子）说着就觉得痒了，躁得慌（无聊）是一种坐立难安的无聊吧？还有一系列表示动作的词，翻腚瓜（前滚翻），打螃连（侧滚翻），藏捂眼（捉迷藏），歇思（休息），实在是准确、精妙！初看觉得疑惑细想又恍然大悟的词也有，比如“扎裹”, 既有打扮的意思，又有治疗的意思，打扮和治疗可不都是又扎又裹的吗？！又有“不松欢(生病）”, 生病的人当然是没有办法放松和快乐的。

此外，我们方言里的语序也很有意思，有些词不知道为什么保留了倒装的用法，“回家”我们说“ 家走”， “ 洗澡 ” 我们说“澡洗”。

剩下一些词，我是百思不得其解的。表示程度的“很”，我们都说成“乔（音）”，不确定是哪个字，反正都解释不通的样子……