AI配音與真人配音的困難抉擇

作者：快樂小鹿　2022.08.23.

在發出這部影片後，開始有人來留言，其中有幾個提到，聽不慣AI聲音，沒有感情，大陸腔……都是原因。

其實早在這之前，時常在影片製作等方面給予我協助的朋友阿誠就提過這件事了，不斷建議我使用真人配音，不要用AI配音。而我都礙於對自己聲音的沒信心，沒把這件事放入考慮，但放進了心裡。

如今，有其他聽眾分享了對於AI配音的難以接受，讓我正式開始考慮使用真人配音了。

總結一下目前對於真人配音跟AI配音的優缺點：

AI配音的優缺點

優點：

• 錄製輕鬆，輸入文字就可以獲得聲音，省時間，且沒有口誤的問題。
• 字正腔圓，中規中矩，達到基本水平要求。
• 有多種配音可以選擇。

缺點：

• 無抑揚頓挫起伏，沒感情。
• 有些聲音發音怪怪的。例如，若是大陸配音的話，熟悉的熟，台灣都念ㄕㄡˊ，大陸都是念ㄕㄨˊ，而且沒有其他替代字可以讓它發出ㄕㄡˊ的音。
• 沒有個人特色。
• 很多人聽到機器音會直接關掉。

真人配音的優缺點

優點：

• 有感情，有抑揚頓挫，有個人風格。
• 可以隨心所欲，不會受限於文字語音

缺點：

• 個人聲音不一定能像AI配音那樣，有一定的基礎水準。
• 口齒清晰與否，是個大問題。
• 個人自信問題。
• 設備問題。有錢的話好解決，經濟拮据的狀況下，器材設備很陽春，周圍環境不一定能好好錄音。(目前只能嘗試找降噪軟體做處理。)

周圍人的說法

支持真人配音

• 無法接受AI配音，沒有感情。
• 無論怎樣都比AI配音好。
• 做自己，用自己平常的說話方式即可，不用太刻意，漸漸的會有自己的風格。
• 讀書已經夠苦悶了，還用平淡的AI配音，更無趣，聽不下去。
• 覺得聽真人說話聽不下去的就走啊，聽得下去的留下來就好。
• 你只是聽不習慣自己的聲音，其實你的聲音還蠻適合的，有專業的感覺。

能接受AI配音

• 我是來考試的，我要聽的是內容，只要對考試有幫助，AI或真人都無所謂。
• 看字居多，聲音還好。
• 聽不太出來差別。
• 那是AI？我還以為真人欸！

其他說法

• 真人配音太累、壓力太大吧，別讓自己太累，要聽的就聽，不聽的就算了，隨緣吧。
• AI或真人都是個人主觀，無法迎合所有人。(另一方聽了說：那就做個調查，看大家喜歡聽哪種，別讓多數者跑了。)

目前聽了很多說法，也做了很多考量，昨天也去測試了一下手上現有的麥克風，也為電腦安裝了抗噪的軟體，還去研究了很多教學……

總是希望頻道可以越來越好，追求好的模式總是自己的希望，就像期許自己總有一天要全部都用PR作影片，而不是用PPT。

但是家人那句話讓我很在意：「真人配音太累、壓力太大吧，別讓自己太累，要聽的就聽，不聽的就算了，隨緣吧。」不知道自己是能突破這樣的壓力與疲憊，還是會被壓垮。在能成功征服真人配音之前，是否還是繼續使用AI呢？

再看看接下來的嘗試吧。

今天先將這兩天遇到的狀況記錄起來。因為，辛苦做了那部影片，結果敗在AI配音，實在覺得很悲劇。

原文連結：https://reurl.cc/8pN96R