♪ 音樂雜記 | 2021.01 紀錄 | 那些影視戲劇配樂們

2021 年 2 月 7 日

「紀錄」系列只是個人每個月的音樂聆聽紀錄與生活瑣事分享，非樂評、沒什麼重點、隨便寫寫，有緣人請隨意聽。(文章同部發布於vocus)

<本月紀錄歌單> (Youtube playlist)
★影視戲劇配樂
◇ 相反 - 陳嫺靜 + 何欣穗
◇ Angel Falling to Hell - 安溥
◇ 夢の島思念公園 - 平沢進
◇ 白虎野の娘 - 平沢進
◇ Parade - 平沢進
◇ Chiquilín de Bachín - Astor Piazzolla
★ 其他...
◇ Diane - Blueburn
◇ 若是明仔載 - 曹雅雯 feat. ?te 壞特
(請恕我在歌單後面偷塞文章中有或沒有提到的衍伸聆聽曲目...)

★ 影視戲劇配樂

>>> 返校 (影集)

去年12月在《返校》影集在公視(及Netflix)上映，雖然是同樣改編自遊戲《返校》的劇情，電視劇版本比電影又多了不同的風味。關於戲劇部分已經很多厲害的人寫文章討論或分析，我會在這裡提到當然是因為我看劇的時候其實都在專心聽歌而已 (？)

● 《相反》 - 陳嫺靜 + 何欣穗

一陣子沒有新作品的ciacia，經歷幾年前的風波後，還有機會繼續聽到他的創作跟聲音，真的由衷敬佩及祝福。這首幫「返校」故事量身打造的作品，把何欣穗與陳嫺靜這兩個年紀相差三十歲的才女連結在一起。 (宣傳文案一直拿「相隔30歲」這個點來做宣傳是不是有點殘酷啊...雖然碰巧符合劇中元素，但是也一直強調何的年紀......)

2019年上半年我的聆聽歌單被陳嫺靜這位，姓名與饒舌作品反差很大的聲音佔據大半。他的音色像是自帶著學生形象，雖然青澀但又飽含想要蛻變成熟進化的覺悟與力量，非常適合返校劇情。ciacia 襯在主旋律之後那幾句橫跨五度來回跳躍、與飄浮在空中若有似無幽暗的聲音，真的就像縈繞在校園裡的魂魄，想要與年輕的自己對話。讓我聯想到另一首他的作品： A Dialogue Between Me & My Ghost 。

● 《Angel Falling to Hell》 - 安溥 anpu

一開始聽到以為這首也是牡蠣姊姊幫「返校」寫的創作，去查了才發現這首這麼符合劇情意象的歌曲，其實是台灣90年代獨立樂團時期的音樂前輩之一：陳秦喜(荳荳) 的作品。

1993年他不幸在車禍離世，也讓親朋好友們促成這張集結他生前創作的：「台灣地下音樂檔案III -呼吸荳荳紀念專輯」發行。(專輯播放清單，尚缺最後一首「時間」-紅螞蟻，搜尋Youtube目前找不到 )

又是安溥又是獨立樂團前輩，我根本只能跪著聽，不敢多說什麼。更多關於陳秦喜那個時代的獨立音樂圈資訊，可以衍伸閱讀聽團前輩的文章：自己的歌在哪裡唱？獨立樂團的展演場所 -羅悅全。

----------

>>> 妄想代理人 (電視劇)

前面返校的兩首都是片尾曲，接下來是片頭曲。搭上最近今敏作品接連複刻上映的熱潮，他的電視動畫經典：《妄想代理人》竟然也進軍大銀幕了！一聽到它的OP，腦海中就馬上會浮現那些迎著風詭異狂笑的臉孔，非常讓人懷念。

● 《夢の島思念公園》 - 平沢進

這裡放搭配片頭的短版OP(1m35s)，文章開頭的Playlist會收錄完整歌曲版(3m42s)

感恩讚嘆光年映畫，排除萬難引進這部動畫在戲院上映！一直以來都是由「平沢進」幫「今敏」動畫作品做配樂。兩人之間的關係就有點像「久石讓」與「宮崎駿」一樣。但是有別於擅長交響樂編制，各種古典元素曲風的久石讓，平沢進的專長是前衛電子音樂，剛好與帶有各種科幻/懸疑/幻想神秘色彩的今敏作品完美契合。講到他們兩位大師一定就不能錯過經典作品《盜夢偵探(Paprika)》。

>>> 盜夢偵探 Paprika (電影)

● 《白虎野の娘》 - 平沢進

影片前面大約1m50s是動畫電影史的神級片頭，堪稱魔幻轉場技巧教科書。雖然我很想失態連放一整串個人很愛的平沢進，但是為了每月歌單不要爆掉，我還是忍住，最後再PO一首他的Live演出就好。

● 《Parade》 - 平沢進

這首也是《Paprika》裡的經典配樂 (那個~~中了無限月讀的~~電器、車輛、家具、玩偶、失魂的人們一起上街遊行的片段)。
值得一提的是這場2014年的Live Hybrid Phonon 演出，他在舞台上裝忙劃弄的那台東西叫做雷射豎琴(laser harp)。其實它的功能跟一般的合成器鍵盤差不多，只是彈奏的時候像在指揮，非常酷炫又潮...。更多關於雷射豎琴可以參考這個照片說明。

----------

>>> María de Buenos Aires (探戈歌劇)

從電視動畫突然跳到探戈歌劇好像有點突兀。其實關於 Piazzolla 大師的一切實在太過龐大、我涉獵太淺沒能力談他，只好講些瑣碎的歌曲小故事，我們先聽歌。

● 《Chiquilín de Bachín》 - Astor Piazzolla

演奏樂手：Denis Biason(吉他)、Roberto Salvalaio(手風琴)

這首 Chiquilín de Bachín 通常中文翻譯成 "牛排館的小男孩"。

1968年 Piazzolla 開始和詩人Horacio Ferrer合作，將 Tango曲搭配上詩人的詩句作為歌詞，創作出「探戈歌曲」。在這之前Tango是高貴的古典藝術音樂，不可能有人聲出現。比較好理解的說法或許就是，他們兩個藉著把詩詞配進探戈音樂中，開創了探戈的民歌時代 (?)

說Chiquilín de Bachín是探戈歌曲的濫觴可能也不為過。當時拿給 Piazzolla 離婚後又交的緋聞女友 Amelita Baltar 唱，後來也出現在首演就造成轟動、史上第一齣探戈歌劇: 《María de Buenos Aires 》(布宜諾斯艾利斯的瑪麗亞) 中。

詩/歌詞在說甚麼呢?
Bachín 是 Ferrer, Piazzolla, Baltar 三人時常聚會的一個小餐館名。當時餐館劇院區四周有不少流落街頭的小孩子在賣花，Chiquilín 就是小孩子的意思。詩人藉著小男孩的身世反映現實、貧富差異與社會冷漠。比較好理解的說法大概就是，白居易在客棧喝酒喝茫以後，走到街道上，寫出 "朱門酒肉臭，路有凍死骨" 這樣諷刺的詩句。

雖然知名度比不上Adiós Nonino / Libertango等等知名度爆高的歌曲，但這首各家樂手詮釋的不同版本也是驚人的多。我個人會喜歡這個純演奏的版本，單純只是因為手風琴獨奏段很清晰比較好抓譜。下面送上一個有人聲演唱又有英文字幕的版本，由「Cappella Mediterranea」樂團演出。