matters金句贴：我为何而生

      这是《西西弗神话》里面加缪引用品达的诗句，作为此书里面开篇所引的诗句，这大概是对西西弗最好的注脚了，我读的是沈志明的版本，只能说这翻译的真的很好，信达雅都有了，而且有楚辞的感觉，完美的翻译。

      我欣赏的这这句里面所传达的态度，既有消极的，同时又有积极的心态，有看穿世事的无奈，但依然选择乐观的直面所面对的现实或者是黑暗，我心中曾一直有一个问题难以回答，就是当你意识到一切都是无意义的，都将归于尘土，那么你为什么还选择活着，难道是怕死？如果我们给不了自己一个理由，那么岂不是行尸走肉，我们为什么而活，追寻什么，追寻意义？只是为了走人世这一遭？为身边的人而活？（为爱而活？）为造福人类而活？我思考过了，这些都成为不了我的理由，那么我们无求乎永生，竭尽兮人事之所能，所为何事？

    这将是我的课题，可能是向西西弗一样，不断推倒重来，这可能是我我终身的课题。