此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
李建崑.Paulos
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

貓咪紀事|名言雋語看貓咪

李建崑.Paulos
·
·
貓咪紀事

貓咪成為人類寵物,開始得很早,依據考古學家的研究,貓與人類互動可以追溯到西元前7000年前的中東地區。古埃及文明特別重視貓,曾將貓視為聖獸,芭絲特(Bastet)是埃及神話中貓首人身的女神。到西元前4000年的埃及,已將貓視為家庭寵物和捕捉老鼠、守護糧食的伴侶。

隨著埃及文明的擴散和交流,逐漸傳遍古羅馬、希臘和其他地中海文明;然後又傳遍歐洲和其他地區,成為人類重要的寵物。至今貓仍然是全球最受歡迎的寵物之一,許多人將貓視為家庭成員,並享受牠們的陪伴,並且有更多的觀察與互動。一談及貓,人們總是充滿喜愛之情和神秘之感。

貓身手矯健,活動力強,喜愛乾淨,好舔毛皮。尤其眼睛明亮,炯炯有神,惹人憐愛。經過人類數千年養殖培育,已衍生數百種族類。有些巨大如犬,有些則仍嬌小;論其毛色,更是多種多樣。無論體態的變化如何,貓的心性,始終不致凶猛,反而日漸馴服,越來越依賴人。

基於愛貓的心理,我不斷蒐集中西名言雋語裡對貓的觀察和互動的領受,覺得趣味無窮。華人的傳統崇尚龍虎,欣賞牠們的神異或能力,鮮少對於貓作審美的觀照。比如「貓哭耗子假慈悲」,「貓眼看人」、「貓吃魚看水色」皆非正面。雖然貓咪的視野高達285度,遠大於人類僅僅210度的視野。

西方人則不然,雖也取笑「好奇心殺死一隻貓」;詢問某人何以突然不說話或不回答,常用Cat got your tongue? (舌頭給貓叼走了嗎?),講到貓咪基本上欣賞多於嘲弄 。多謝谷歌大神及互聯網之便利,我揀選了十條論貓咪名言雋語分享文友,讀來真是趣味盎然。

我家的貓咪

🐈‍⬛"Time spent with cats is never wasted." - Sigmund Freud🐈‍⬛(花在與貓相處的時間永不嫌浪費。- 西格蒙德·弗洛伊德)

弗洛伊德肯定是個愛貓人,而且,有深刻的相處經驗,無論和貓相處多久,總是帶來些趣味,此所以永不嫌浪費。

🐈‍⬛"The smallest feline is a masterpiece." - Leonardo da Vinci(即便最小的貓兒也是傑作一件。- 萊昂納多·達·芬奇)

達·芬奇不愧是個藝術家,看得到貓咪「審美」的一面。如以審美的角度,貓咪作為藝術品,會帶來「審美的愉悅」,可謂無庸置疑。

🐈‍⬛"What greater gift than the love of a cat?" - Charles Dickens🐈‍⬛(有什麼大禮物能比得上貓的愛呢?- 查爾斯·狄更斯)

狄更斯這話深得我心。貓咪的愛,是絶對的,衹要牠感受到你的愛,牠所回贈的大禮物,是無可比擬的摯愛。

🐈‍⬛"I love cats because I enjoy my home; and little by little, they become its visible soul." - Jean Cocteau🐈‍⬛(我愛貓,因為我喜歡我的家;一點一點地,牠們成為可見的靈魂。- 讓·科克托)

科克托也道盡愛貓人心底深處的感覺。貓咪不懂得掩蓋牠對你的愛,是「家之所以爲家」的靈魂。

🐈‍⬛"A cat has absolute emotional honesty: human beings, for one reason or another, may hide their feelings, but a cat does not." - Ernest Hemingway🐈‍⬛(貓的情感絶對誠實:人呢,基於某些‘’有的沒的‘’原因,很可能隱藏他們的真感受,但貓不會。- 歐內斯特·海明威)

我最喜歡海明威這段名言。人心多半詭譎,難以測度真實感受,唯獨貓的感情,絶對誠實。

🐈‍⬛"I have studied many philosophers and many cats. The wisdom of cats is infinitely superior." - Hippolyte Taine🐈‍⬛(我鑽研過許多哲學家和許多貓,覺得貓的智慧真是無與倫比之優越。- 海波利特·坦恩)

坦恩説得太好了!哲學家的哲理思考,我們或許有能力知曉,然而貓咪沈默思考時,你永遠不知牠在想什麼。

🐈‍⬛"Cats are connoisseurs of comfort." - James Herriot🐈‍⬛(貓是‘’安逸‘’的鑑賞家。- 詹姆斯·赫里奧特)

赫里奧特説到貓咪是「鑑賞家」,對於「安逸」的賞鑑,無人可比。「安逸」不是人人都想要的嗎?貓咪已經輕鬆得着。

🐈‍⬛"A cat can be trusted to purr when she is pleased, which is more than can be said for human beings." - William Ralph Inge🐈‍⬛(貓咪開心發出的咕嚕聲,都遠比人們說啥更值得信賴。- 威廉·拉爾夫·英吉)

當貓咪發出咕嚕聲,那代表牠很開心,舒服極了。英吉用以諷刺人們常説們話,多半無謂。遠不如貓咪發出的咕嚕聲。

🐈‍⬛"As every cat owner knows, nobody owns a cat." - Ellen Perry Berkeley🐈‍⬛(正如每個養貓人所知,可沒人真擁有一隻貓。- 艾倫·佩里·伯克利)

伯克利道盡貓咪的主體性。你愛牠,牠未必以你的方式回應你,而是以牠的方式。每個養貓人都肯定會察覺,當牠不想搭理你的時候,怎麼逗弄牠,都毫無效果。

🐈‍⬛"Cats leave paw prints on our hearts." - Author Unknown🐈‍⬛(貓留下爪印在我們的心中。- 未知作者)

是的!上述這麼多的愛貓人,説出這麼深刻的話語來描述各自的洞見,因為他們,包括我在內,心上早已留下「愛貓的爪印」。

CC BY-NC-ND 4.0 授权