發表科學期刊論文之閱讀篇
某位智者曾說:「要寫得出東西來,就需要大量的閱讀,有進才有出。」
就像訓練AI一樣,要它寫得出科學期刊的句子,就要讓它先閱讀大量的科學期刊。
雖然現在也能讓ChatGPT幫我們一句句的改寫文章成科學期刊的風格,但最後要用哪個句子來完美表達我們的意思,還是要由我們自己來判斷。
換句話說,我們至少要有判斷句子是否正確的能力。
而要培養這種能力,還真的除了閱讀之外,沒有其它辦法。
而閱讀能力裡,我覺得有兩種基本能力是比較重要的:文字吸收力與文字耐受力。
在上述兩種基本能力能夠充份發揮之後,其它如語感、閱讀速度、內容歸納等較進階的能力,才能慢慢培養。
在文字吸收力方面,科學期刊文章的常用單字與我們國高中學到的不一樣,有些意思相近,但立場較為中立客觀,因而較適合用在科學文章裡。
那要如何判斷呢?
曾有智者說過:「不同的語言代表著不同的文化」。
因此老想著要把一個單字翻譯成中文來思考,通常只能得到片面的意思,這不僅會限制了詞義,也影響了未來你使用該詞的方式。
比較好的方式是用英英字典,用英文來解釋英文字義(Google就找得到),或是尋找英文同義字(synonym)。用同種語言來思考吸收,能讓你慢慢累積語感。
而文字耐受力就跟跑馬拉松一樣了,只是一個是用眼睛與大腦,一個是用心肺與肌肉。
能一口氣讀下多少,全看你的眼力與腦力。因此有充足的睡眠或是來杯咖啡、水蠻牛、無糖金萱之類的提神飲料,都能幫你多讀下一些句子。
而適時的休息也是很重要的,因為大腦需要時間整理吸收剛剛讀懂的資訊。
就如上課到一半會突然打哈欠想睡覺,這就是大腦需要時間休息整理一下資訊,表示你剛剛真的努力用腦了!
與其繼續讀下去什麼也沒吸收到,不如先睡一下😉
如此一來,在經年累月的閱讀累積之下,你需要休息的間隔也會越來越長,大腦對文字的耐受力也會越來越強!
最後你的語感、閱讀速度、內容歸納能力才會更厲害喔👍
至此,ChatGPT幫你改寫的那些句子到底差異在哪?
到底該選哪一個句子?
你也能開始慢慢辨識出來了!