[佛拉小常識] 佛朗明哥的各地民謠-西班牙四月春會與Sevillanas

2022 年 2 月 8 日

西班牙的賽維亞每年4月就會舉行一個活動叫作"Feria de Abril"，意思是四月的慶典，在台灣我們常常翻譯成"春會"，在西班牙的春會時節，大家會穿著春會服在大街上走來走去，然後一言不合(!?)就跳舞，很像小時候我們看到的偶像劇說的"要打就去練舞室打"(暴露年齡)。

昨天跟大家分享了佛朗明哥的各地民謠，接下來幾天就會針對這些各地民謠，介紹一些音樂或舞蹈演出給大家看啦! 大家就不要錯過囉! 今天我們第一篇就從西班牙賽維亞四月春會的指定舞曲(!?)-Sevillanas開始介紹起啦!

西班牙的賽維亞每年4月就會舉行一個活動叫作"Feria de Abril"，意思是四月的慶典，在台灣我們常常翻譯成"春會"，在西班牙的春會時節，大家會穿著春會服在大街上走來走去，然後一言不合(!?)就跳舞，很像小時候我們看到的偶像劇說的"要打就去練舞室打"(暴露年齡)。

圖片取自：http://yshsiao.weebly.com/2262232173201266529322235263762614926371.html

在西班牙春會跳的舞、唱的歌可不是隨便的，而是一種叫作"Sevillana"的舞種，這種舞蠻像是土風舞的，音樂有著固定的格式，節奏是以三拍子的為主，給人一種歡樂的感覺(但當然也有不那麼歡樂的版本)，舞步也有固定的內容，那你要如何在這些固定的舞步中脫穎而出呢? 這時候大家就會使用各式各樣的道具了!

大家可以看一下上面的圖片，春會服其實非常的包臀，舞動並不是太方便，所以舞步其實也是著重在身體的移動上面，雖然不是很難的舞蹈，舞步也絕對不會有一般人做不到的，可是對我來說非常的零碎，我倒是學了好幾次都沒記起來(記憶力堪慮。

在春會時，你會看到大街上充斥著帳篷，而這些帳篷有的是官方的、有的是私人的，聽說私人的比官方的有趣很多，但是要怎麼樣能被邀請進入私人帳篷呢? 其實好客的西班牙人，只要你願意跟他們對跳一下Sevillana或者是學習幾首Sevillana的歌曲跟他們一起玩，受邀進入私人帳篷的機率就很高歐!

如果你下次要在春會期間到西班牙旅遊，建議可以在台灣小學一下Sevillana，你搞不好能在當地進入私人帳篷一探究竟歐! 對了! 你有沒有好奇這個東西到底跟佛朗明哥有何關聯，因為Sevillana是西班牙賽維亞的舞曲，所以很多學習佛朗明哥的人，第一首學的都是Sevillana呢! 縱使了解更多就會知道很多人其實不認為它是佛朗明哥啦!

今天來跟大家介紹一首Sevillana，而且大概是最好學習的一首吟唱曲，大家不妨配著我的錄音一起學習看看歐!

Mírala cara a cara, que es la primera
Que es la primera
Mírala cara a cara, que es la primera
Mírala cara a cara, que es la primera
Que es la primera
Y la vas seduciendo a tu manera
Y la vas seduciendo a tu manera
Esa gitana, esa gitana, Esa gitana
Se conquista bailando por sevillanas

因為這個影片是MV的關係，所以沒有完整的對應，接下來再來跟大家分享一個數年前我們在圓山花博MAJI Square集食行樂廣場現場演出的Sevillanas。