守歲

朝代：宋代

作者：蘇軾

原文：

欲知垂盡歲，有似赴壑蛇。

修鱗半已沒，去意誰能遮。

況欲系其尾，雖勤知奈何。

兒童強不睡，相守夜歡譁。

晨雞且勿唱，更鼓畏添撾。

坐久燈燼落，起看北斗斜。

明年豈無年，心事恐蹉跎。

努力盡今夕，少年猶可誇。

譯文

要知道快要辭別的年歲，有如遊向幽壑的長蛇。

長長的鱗甲一半已經不見，離去的心意誰能夠攔遮！

何況想繫住它的尾端，雖然勤勉明知是無可奈何。

兒童不睡覺努力掙扎，相守在夜間笑語喧譁。

晨雞呵請你不要啼唱，一聲聲更鼓催促也叫人懼怕。

長久夜坐燈花點點墜落，起身看北斗星已經橫斜。

明年難道再沒有年節？只怕心事又會照舊失差。

努力愛惜這一個夜晚，少年人意氣還可以自誇。

註釋

⑴垂盡：快要結束。

⑵壑（hè）：山谷。

⑶修鱗：指長蛇...

詩意明白易懂，旨在勉勵自己惜時如金。作者用形象的蛇蛻皮喻時間不可留，暗示要自始至終抓緊時間做事，免得時間過半，雖勤也難補於事。努力應從今日始，不要讓志向抱負付諸東流。

這場夢，真的好不實際，停筆二十年了，我從來沒想過我又可以有勇氣重拾起筆，寫下屬於自己的文字，我從小喜歡詩，喜歡寫詩、希望自己可以用毛筆寫下自己作的詩，朋友幫我取了個別名，我的【夢彤小詩】有了開端，真的好開心，朋友特別勉勵我，把握時光，開心徜徉這屬於我自己心靈無邊無際的小小天地，一一寫下我的心情故事，真的好感謝，我擁有Matters這班伙伴們的支持，開始築夢，希望將這喜悅與大家分享。