Einstein’s Dreams 爱因斯坦的梦 之开场白

一、作者简介

爱伦·光男1948年生于田纳西州的孟菲斯，曾就读于普林斯顿，并在加州理工获得理论物理博士学位。他的物理研究论文刊登在各种科学刊物上，还在亚特兰大月刊、哈珀斯、纽约客、自然、纽约书评等等发表散文和评论。他写过几本科学读物、两部散文集、一本诗集、五部小说。他的“爱因斯坦的梦”是一本国际畅销书，“诊断”曾进入国家文学奖小说类的决赛。光男:D曾在哈佛和麻省理工教书，他是最早同时获得科学与人文席位的人之一。光男还是开创Harpswell基金会的董事，一个维护柬埔寨妇女权力的非盈利组织。

开场白

远处拱廊的钟楼敲了六下后复归平静。一个年轻男子歪倚桌上。心潮起伏之下，他一清早就到了办公室。头发未梳、裤子肥大，手里捏着皱巴巴的二十来张纸，他关于时间的新理论，今天就要寄去德国物理期刊。

城市各种琐碎的声音飘入房内：一只牛奶瓶跌到石头上；市场大街有家商店正摇起遮阳篷；装着蔬菜的大车缓缓穿过街道；附近某间公寓里一个男人和一个女人悄声细语。

透入室内的幽光之中，桌椅看起来朦胧温馨，好似睡着的大动物。除了这个年轻人桌上凌乱铺放着半开书本，其余十二张橡木桌子上整齐排列着昨天留下的文件。再有大约两个钟头，来上班的办事员们都晓得从何入手。但此时此刻，微光之下，桌上的文件们并不比墙角的座钟或者门口秘书的凳子看来更清楚。此时此刻，唯一可见的就是桌子幽暗的轮廓和年轻人驼起的身形。

墙上那看不分明的钟显示六点十分了。一分钟又一分钟，新的东西显露出形状。这边，露出一只铜纸篓；那边，墙上挂着本挂历；这儿，一张全家福，一盒纸夹子，一只墨水瓶，一支钢笔。那儿，一部打字机，椅子上一件叠好的夹克。随着时间，样式时髦的书架从墙上的夜雾中浮现出来。书架上放着记载专利的笔记簿。有关于采用曲齿专利使摩擦力最小的新型钻孔机的专利；还有在供电不稳定状况下输出恒压的变压机的建议。另一份描述了一种可以消除噪音的低速键盘的打字机。这是一件充满实操点子的房间。

外边儿，阿尔卑斯山峰渐渐沾染上太阳的光晕。六月下旬，阿勒河上的船夫解开轻舟，点桨而出，由阿勒街(Aarstraqsse)顺流而下制革街(Gerberngasse)，在那儿交付夏日的苹果和莓子。面包师来到他在市场街(Marktgasse)的铺子，生起烤箱，开始搅和面粉和酵母。一双恋人在宁致桥(Nydegg-Brücke)上怅望流水。一个男人站在他船坞街(Schifflaube)的阳台上，研究绯红天色。一个失眠的女人沿杂货大街(Kramgasse)缓步而下，端详每个暗蹙蹙的拱廊，在半明半暗中浏览海报。

货仓街(Speichergasse)狭长的办公室里充满了实用的点子，年轻的专利技术员依旧瘫在椅子里，头趴在桌上。自四月中开始，过去几个月中，他梦见了许多关于时间的梦。这些梦耽误了研究，让他精疲力竭，有时甚至难以辨别是梦或醒。但梦结束了。许多夜里想象的种种时间的可能属性之中，其一格外雄辩。其他属性并非不可能，只属于其他世界。

年轻人在椅子里扭来扭去，呢哝着贝多芬的月光奏鸣曲，等待打字员来上班。