市川猿之助家族袭名小识录
今年5月18日,香川照之堂弟、曾出演《半泽直树2》的日本歌舞伎演员市川猿之助,被发现与父母一起倒在家中。两亲送医后死亡,市川猿之助本人则被抢救过来,因现场留有遗书,疑似自杀。
一个多月之后,警视厅搜查一课以涉嫌「帮助自杀」的罪名,逮捕了市川猿之助。据其本人供述,「我确实帮助了父母自杀,我也打算追随父母之后自杀」。
市川猿之助出身歌舞伎世家,家族六代皆为歌舞伎演员。但这个家族并非姓「市川」,而是有个更加奇特的姓氏「喜熨斗」(Kinoshi)。
市川猿之助本名为喜熨斗孝彦,其已故父亲市川段四郎本名喜熨斗弘之,已故母亲名为喜熨斗延子。
而「市川猿之助」也并非喜熨斗孝彦一人独享的「艺名」,而是一个传了四代的歌舞伎「名跡」,即如品牌般代代相传的艺名。这个「品牌」还从属于一个更大的「家族企业」——澤瀉屋(歌舞伎演员的屋号)。
澤瀉屋旗下的「名跡矩阵」就包括:市川猿之助、市川猿翁、市川段四郎、市川團子、市川龜治郎(以上属于宗家)、市川中車、市川小太夫(以上属于一門)、市川蝙蝠、市川右近、市川笑也、市川春猿、市川寿猿、市川段治郎、市川笑三郎、市川猿弥、市川弘太郎、市川青虎(以上属于門弟筋)。
澤瀉屋的「祖宗」名叫喜熨斗亀次郎(1855-1922),他一生曾经换过6次艺名。
1859年成为十三代目市村羽左衛門的门人,取名「市村長松」,1862年在江户「市村座」歌舞伎剧场演出;后来投入五代目坂東彦三郎的门下,改名为「坂东羽太作」;1870年又改入河原崎権十郎(后来的九代目市川團十郎)门下,但因为未经过师父允许演出《勧进帐》中的弁庆而被逐出师门,后来改名「山崎猿之助」、「松尾猿之助」,歌舞伎生涯可谓曲折。
由于他不断努力磨炼演技,最终被师父宽恕,1890年改名成为「初代市川猿之助」,并晋升名角;最后在1910年袭名「二代目市川段四郎」(「初代市川段四郎」是17-18世纪的人物,乃「初代市川團十郎」的门人),成为东京歌舞伎的长老。
喜熨斗亀次郎(二代目市川段四郎)有4子1女。
二代目长子名为喜熨斗政泰,出事的市川猿之助一家就属于他这一脉。
澤瀉屋宗家的名跡属于「双看板」,「市川猿之助」和「市川段四郎」每代交替继承,但都不离长子喜熨斗政泰这一支。
喜熨斗政泰(1888-1963)最初在1892年,以「初代市川團子」之名出登台;1910年,承袭父亲,成为「二代目市川猿之助」,使用此艺名长达53年。
1963年,他因为做梦梦到自己的死亡,决定以新的名号「市川猿翁」重新开始。在完成最后的表演2周后去世。
喜熨斗政泰有3子,三代目长子喜熨斗政則(1908-1963)1913年以「二代目市川團子」之名初登舞台,1930年袭名「三代目市川段四郎」。
喜熨斗政則与父亲同年去世,相差不过5个月。他与妻子、演员高杉早苗(旧名清水ヒロ、本名喜熨斗弘子)生有3子一女。
1939年出生的四代目长子喜熨斗政彦,经历了3次袭名,分别是三代目市川團子(1947)→三代目市川猿之助(1963)→二代目市川猿翁(2012,当时把市川猿之助的名跡让给了自己的侄子,也就是被逮捕的这位四代目市川猿之助)。
喜熨斗政彦的儿子,便是大家熟悉的演员香川照之。
香川照之是喜熨斗政彦和宝冢雪组头牌娘役浜木綿子(本名:香川阿都子)的儿子,两个人1965年结婚,同年儿子照之出生。
结果两年后喜熨斗政彦出轨了比他大16岁的舞蹈家藤間紫(本名:河野→藤間→喜熨斗綾子),导致夫妇分居,并在1968年离婚。
当时仅3岁的照之由母亲抚养,因此随母姓姓「香川」。
喜熨斗政彦和香川照之父子关系一直不睦,香川出道后有次来父亲的演出地点和他会面,结果被政彦斥责:「在重要的演出前突然来访,作为一名演员缺乏考虑」,他还称自己「与家庭生活诀别的瞬间就复活了,所以现在的我和你没有任何关系,你不是我的儿子,我也不是你的父亲,之后不要再见面了」。
后来还是藤間紫在父子之间斡旋,2009年藤間紫去世之后,香川作为亲属出席葬礼,2011年准许香川回归歌舞伎界也象征着父子和解,香川照之也正式袭名「九代目市川中車」。
香川照之2004年出生的儿子香川政明(虽然没有改姓喜熨斗,但继承了祖父名字中的「政」字)也随父亲进入歌舞伎界,2012年以「五代目市川團子」的名跡初登台。堂叔出事之后,目前有传言说可能会由他袭名「五代目市川猿之助」。
三代目喜熨斗政則的次子就是这次事件中不幸去世的「四代目市川段四郎」喜熨斗宏之(1946-2023)。先后称初代市川亀治郎(1957)→ 四代目市川團子(1963)→ 四代目市川段四郎(1969)。
被逮捕的儿子喜熨斗孝彦,在袭名四代目市川猿之助(2012)之前,则称二代目市川亀治郎(1983)。
三代目喜熨斗政則还有个女儿喜熨斗靖子(1941-2003),当演员取艺名的时候,也用了家族名跡里的市川姓氏,称「市川靖子」。
总结一下,使用过「市川猿之助」这个名跡的人有:
(初代 1890–1910)喜熨斗亀次郎
(二代 1910–1963)喜熨斗政泰(亀次郎长子)
(三代 1963–2012)喜熨斗政彦(政泰长孙)
(四代 2012–)喜熨斗孝彦(政彦侄子)
使用过「市川段四郎」这个名跡的人有:
(初代)出身不详
(二代 1910-1922)喜熨斗亀次郎
(三代 1930-1063) 喜熨斗政則(亀次郎长孙)
(四代 1969-2023)喜熨斗宏之(政則次子)
而承袭「市川猿之助」与「市川段四郎」名字的人,一般都会先袭名「市川團子」,不过这次出事的猿之助是个例外。
除了这个本家,初代目喜熨斗亀次郎的另外几个儿子,也都有袭名历,分别是:
初代市川笑猿、初代市川寿猿,本名不详,1893-1935
喜熨斗倭貞(1896-1971),先后袭名(初代)市川松尾(1913)→ 八代目市川八百蔵(1918)→ 八代目市川中車(1953)
喜熨斗光則(1902-1976),先后袭名初代市川蝙蝠(1905) → 二代目市川小太夫(1918)
喜熨斗光則有两个儿子,大儿子吉田謹也(1920-1983)袭名二代目市川蝙蝠(1976);二儿子喜熨斗勝(1935年生)没有成为歌舞伎演员,而是做了歌舞伎研究家。
喜熨斗光則还有个孙子喜熨斗勝史,不过他的职业就和歌舞伎没半毛钱关系了,反而关注足球的朋友可能会有些熟悉。
1964年出生的他,从体育老师变成足球教练,2015年加入中超的广州富力,成为该队的助理教练,入职时因为姓氏奇怪还引来媒体围观。去年作为塞尔维亚队主帅斯托伊科维奇的助教参加了世界杯。
以上。