原獨要聞｜北海道阿伊努人要求商業漁獵權・北美原住民的冒險（原住民族日連載預告）

各位俱樂部的朋友大家好，我們繼續為大家讀報，同時向秋分倒數：距離秋天還有６１天。

• 北海道阿伊努人要求商業漁獵權

• 文章預告 || 台灣原住民正名之路：站上國家決策第一階的政黨間突圍戰役

• 北美原住民的冒險

北海道阿伊努人要求商業漁獵權

日本在各方面都很先進，唯獨原住民族政策落後，直到 2019 年才在法律上正式承認北海道阿伊努人的原住民地位。十九世紀下半葉日本開始快速工業化，阿伊努人被逐出祖傳土地，且不被允許按照傳統捕撈鱒魚和鮭魚，被迫改而務農。而 2019 年的法律只承認阿伊努人為原住民，卻沒有按照日本也簽署的聯合國宣言讓阿伊努人享有商業漁獵權利。

為了爭取傳統權利，阿伊努人在 2020 年展開訴訟，要求回復傳統的漁撈權利，然而這訴訟又和當前氣候變遷影響魚類生態的問題糾纏不清。氣候變遷導致鄂霍次克海和北太平洋海水變暖，目前鮭魚數量可能只有二十年前的一半，阿伊努人要求的權利很可能因為這個原因而受阻。

目前日本的法律允許阿伊努人出於傳統文化原因捕撈鮭魚，但必須經過許可，每年允許的數量大約兩千隻。阿伊努人則認為，若能允許阿伊努人按照傳統方式漁獵，他們可以將更環保的傳統方式運用在這個產業，除了以魚為食，魚皮就和鹿皮一樣，可以製作衣服、鞋子、袋子等，不會有任何資源浪費。

預告：1994 年修憲將「山胞」改為「原住民」，是原住民正名運動一大進展，本週內我們將開始連載文章《台灣原住民正名之路：站上國家決策第一階的政黨間突圍戰役》，敬請留意。

北美原住民的冒險

美國原住民攝影師 Joe Whittle 有數十張以「冒險」為主題的作品，從白天到星夜，從沙漠到雪原，呈現一種闖蕩天涯又與自然合一的溫暖氛圍。感興趣的朋友可到 Joe Whittle 攝影網站觀看「冒險」。