「躺平」——反抗高壓現狀的抗議
原文:
https://chinaworker.info/zh-hant/2021/06/16/29868/
關於「躺平」的一場辯論在中國廣泛展開。對這個概念的普遍興趣顯現出,無論習近平政權如何堅稱各種「勝利」,中國社會當今的發展出了大的問題。
在4月,百度貼吧出現一則題目為《躺平即是正義》的貼文引發以年輕人為主的諸多網民的共鳴。「躺平」這一概念遂引發熱議,並在中國網絡上廣傳。概括來說,「躺平」或「躺平主義」具體內涵包括「不買房、不買車、不結婚、不生娃、不消費」及「維持最低生存標準,拒絕成為他人賺錢的機器和被剝削的奴隸」
雖然「躺平」類似源自日本的「低慾望生活」、「佛系」等強調無欲無求、中國青年中的「喪文化」有一定關聯。
但厭世只是「躺平」的其中一面,它包含對階級固化的控訴,反映著相當的仇富情緒。分享躺平的視頻和文章裡不少都出現「資本家」一詞。青少感到與其做一個疲於奔命的996白領員工,天天光顧又貴又不健康的美團便當,幫資本家王興賺錢,倒不如躺平。也有青年認為如果大家都不去上班,資本家就要被迫加薪;如果大家不買房,投機者就會破產等等。
正當習近平宣揚「脫貧攻堅戰取得了全面勝利」,並準備用黨慶製造盛世太平的假象,「躺平」流行無疑是摑了他一耳光。中共官媒過往都無視網路的次文化,或像對「打工人」那樣磨平它本來諷刺社會的尖銳性,但今次要正面批判一個網路次文化的詞語,可見它對於輿情的升溫愈來愈緊張。
共青團中央批評「躺平」
中共廣東省委機關報《南方日報》則發表評論指責「躺平」可恥、是毒雞湯。豆瓣上的幾個「躺平小組」在建立不久後旋即被站方強制解散,而百度貼吧「躺平吧」和數個相關貼吧均被禁止普通用戶發帖。然而,網民對於官方宣傳和網絡審查並不買帳,多數網民群起反彈,令「共青團中央」被迫關閉前述微博評論,而親中共的鳳凰網一份網絡民調指出,60%網民理解並同情年輕人「躺平」。
當前,中國經濟面臨下行壓力,社會問題不斷激化;受到生育率(2020年只剩1.3,而維持穩定人口結構需要2.1)、結婚率(2020年只有813.1萬對,17年新低)皆下滑等影響,勞動力自2012年以來連年衰退至今;縮減的勞動力和老化的人口結構不利於中國「大國崛起」、超越美國成為全球第一超級大國。
雖說歐美日等國也在面臨生育率低迷、人口老化等問題,但中國目前仍然是發展中國家,「未富先老」會帶來更嚴重的後果。如果年輕人紛紛選擇「躺平」、拒絕加班996或者高額消費,中國的生產力和本就疲弱的國內消費必將受到負面影響,進而衝擊習近平強調擴大內需的「雙循環」戰略。
中共官方的這些論調,越來越不被廣大中國年輕人接受。現今大部分年輕人(同時也是工人)面對的,是堅持奮鬥、接受「內卷」卻換不來相應回報,面對高昂的住房、教育、醫療成本,連自己都養活不起、甚至還要靠家裡補貼,怎敢結婚、生孩子?大家都感到與其站起來被資本家的鐮刀割韭菜,倒不如躺平算了。
即使放寬生育限制,中國出生率也因高昂生育、養育成本而持續下降。躺平本身無疑只是消極的抗議方式,在獨裁鎮壓和工人無組織的困境下,青年和工人群眾未在政治上找到鬥爭的出路。愈來愈多人厭惡現今不平等的制度,但對於創立新的制度並未有信心和想法,因而表現出無奈、憤恨、愛理不理。這與香港青年在2016-19年的後傘運低潮有相似之處。然而,當青年發現了鬥爭的缺口和契機,哪怕仍未有一個政治理念清晰的革命領導,這種消極意識可以迅速轉化為積極的行動。
中共政府如今已經蛻變為一個親資、保守、右翼的極權政權,它當然不可能推出從根本上解決問題的社會主義政策,而只可能是瘋狂打個人奮鬥雞血、並設法扼制對「躺平」支持的增長。
從青年左轉和激進化的趨勢來說,消極的躺平與積極的鬥爭之間並無根本性的矛盾,兩者只是同一發展趨勢的兩端表現。從數十人的有左翼意識的佳士青年、到數萬未具政治意識、但參與反抗行動的喊樓學生,以至數百、數千萬與躺平產生共鳴的「消極」青年,都反映著階級矛盾推向激烈的方向。躺平的興起不代表青年反抗運動面臨退潮,反而預兆著未來的鬥爭將會更強大的群眾基礎。