一週好文：暴動，是不被傾聽者的語言。
午安，
雙11過後很快又迎接來雙12，緊接著還有耶誕、新年，促銷訊息轟炸季到來，把錢錢變成喜歡的形狀之餘，也別忘了疫情中掙扎的實體店家唷。
【台灣】公投投什麼？
下個星期六，12月18日台灣公投日，全民將針對四個公投題目表達支持或反對的意向，四個題目包括核四商轉發電、萊豬進口、公投綁大選以及能否在大潭藻礁區蓋天然氣第三接收站（簡稱三接）。其中公投綁大選涉及怎樣的選舉制度最有益於公民決策，核四案與藻礁三接案為一體兩面，考慮的是能源轉型與生態環保的平衡邏輯；萊豬進口則是最貼近市民生活的食安議題。台灣許多媒體和自媒體都自發投入報導、研究，從不同角度理解這場公投。
眾多討論中，最推薦自媒體敏迪選讀的介紹，敏迪以常人角度針對公投題目一一拆解、彙整資料，用生動平易的口吻介紹各題爭點與立場背景，非常適合作為議題入門的前導介紹；法律白話文運動從法律、政策、貿易等專業角度提供深入全面分析，READr+則聚焦於公投發表會的各方意見和攻防；對於較細節的執行方法和資訊，公視、UDN也都有專題整理，一目瞭然。總之，無論台灣公民或其他地區關心這場投票的朋友，希望妳們都能找到合適的資料！
【中國】單身女性凍卵
端傳媒 - 「好像三綱五常都要管我的卵」——中國單身女性凍卵第一案
中國「三孩政策」通過後，催生的壓力更大了。鼓勵生育的主旋律響起，國家的手再度越進私領域的牆，女人以為所有生育的需求都會更受重視，徐棗棗卻發現不是如此。31歲的她全力衝刺事業，婚育也放在心上，只是希望往後延點時間，她跑去凍卵，想不到醫生堅持告訴她：不行，因為妳沒結婚。於是徐棗棗告上法庭，成了中國單身女性凍卵第一案
單身男性可以凍精，女性卻一定要結了婚或罹患重病才能凍卵，凸顯了即便在極大的人口壓力下，體制仍然將女性生育權管控在一夫一妻制之內。有趣的是，很多女性是在徐棗棗出面後才知道這條規範，於是她一人的奮鬥變成眾人的馬拉松，她也與許多處境不同的女性生命相遇，一起衝撞不合理的環境，哪怕只有一點點，也要擴大自主權的空間。
【香港】728上環暴動陳詞
眾新聞 - 【728上環暴動】認罪被告陳情：一個城市有暴動，應感羞愧的並非人民，而是政府
反修例運動的庭審，持續在滾動向前的時間中，爭取詮釋那段時光的每一片段。2019年7月28日的警民衝突就有20多人受審，現年26歲的工程師簡健煌也在其中，他近日對暴動罪名供認不諱，但在求情陳詞強調，自己承認衝動行為卻不因暴動感到羞愧，是因為當城市有暴動時，該感到羞愧的不是人民，而是政府。他引用馬丁路德金恩博士的話：「暴動，是不被傾聽者的語言」指認政府漠視民意。還引用包括周星馳電影台詞、《離騷》等多元內容，留下剴切優美的沉痛控訴。
作家馮睎乾解讀，這篇陳詞夾雜粵語，靈巧特色的文體反映香港文化底蘊，可惜傳媒為方便傳播而通篇改以書面語，難免喪失了行文間豐富的語氣和情感，甚為可惜。而簡建煌雖是理科工程師，卻能旁徵博引各方文史資料，寫出完美呼應、流暢機敏的文章，足見他的才智，亦可想像若不是時代所逼，像他一樣的年輕人只有光明未來，不會落到監牢裡面。
【Herstory】吳彥祖最喜歡的樂隊
14歲少女的力量可以多大？先聽聽這首超過百萬瀏覽次的「Racist, Sexist Boy」吧！來自洛杉磯的一群亞裔和拉丁裔少女，有感於疫情後的種族歧視，選擇以龐克樂團抒發心情，兼具架勢與風格的The Linda Lindas，顛覆龐克圈白人男性居多的現象，彷彿90年代的「暴女」化身，大聲反駁世界的惡意與不公。誰說少女一定要甜美可愛呢？來被她們震撼一下吧！
【一個點子的誕生】親愛的陰唇
虛詞 - 【同體】《DEAR LABIA》互動藝術展︰給自己的陰部禮讚
香港第一場關於陰唇的實體藝術展在8日落幕，這是由三位女性 Lisa、Patricia和 Vera以「陰部與女性性歡愉」為主題的藝術活動，以藝術方式呈現女性陰部與30個陰部故事，旨在探索、肯定自我與身體的親密關係。 不僅以灌模、鏡盒工作坊鼓勵女生認識陰部本尊的長相，在30位女性朗讀「寫給陰部的情書」活動，也有男跨女、女跨男等跨性別者分享自身的感受。
【社群熱議】取消文化
林國明 - Should Foucault Be Cancelled?
本周走走推薦的社群熱議，分享數雖然沒有台灣藝人邱澤與許瑋甯結婚的消息來得高，卻是歐美社會近年非常熱的話題──取消文化。台灣大學社會系主任林國明分享，女兒的課堂上有人提出，因為著名思想家傅柯（Michel Foucault）疑似是支持成人與兒童性交的戀童癖，因此不想學習他的著作。
因為名人犯下道德不容的嚴重錯誤，所以抵制他的成就與產物，被稱之為「取消文化」（取消追蹤、取消關注之意），支持這麼做的人認為，這樣可以減少賦予在名人身上的光環和影響力，將話語權轉而還給被壓迫者；但反對者則認為不以人廢言，許多領袖、偉人與藝術家的貢獻，不應被道德瑕疵而抹煞。親愛的讀者，你偏向哪一種呢？
【我的身體，我的關係】不愛孩子的父母
當一個女生表示不喜歡孩子、不想生育時，可能都聽過「生了就會愛了」，母愛似乎被視為一種生理現象，寶寶呱呱墮地就會自然出現。虐童的家長被當成妖魔鬼怪，而懷胎十月的親生母親又會遭到特別嚴厲的批判。但Reddit論壇近日出現一串問答：「當個不愛孩子的父母是什麼感覺？」下方討論幾乎令人心碎，有此自覺的家長往往更努力善盡照顧責任，他們是人人眼中的好父母，面對孩子卻因為感受不到深刻愛意而萬分愧疚。
我們也許可以輕易指出他們「不愛就不該生」，把問題指向個人意志的錯誤選擇，卻不能忽略多數社會文化裡濃重的婚家神話和催生壓力，幾乎讓大部分人都無法抵抗生育這項「任務」，懷有疑慮的人只能把希望寄託在也許會出現的母愛，卻在生育後對自己失望透頂。這條回答正好總結了這種痛苦心理，凸顯不符正典的家長難以嚴明的困境──
“You hate them, and you hate yourself for hating them.”
【好作品收藏箱】被禁的「女本位」之聲
海马星球 – Spotify、SoundOn、Podcast
上個星期，中國知名播客頻道「海馬星球」突然被禁，網民一陣譁然。海馬星球由覃里雯主持，邀請到不同女性對談，談生活經歷，談女性覺醒，也談生活中的女性主義實踐和論辯。覃里雯是資深新聞人並自認為「女本位」女權主義者，言談擲地有聲；而她邀請的來賓姿態各異，未必是世俗意義的成功者，但都有著質地豐厚的人生體悟，她們透過犀利卻柔韌的談話，折射出萬分精彩的眾女相，每一集都令人直想起立鼓掌。
海馬星球的最後一集節目名為：《在東亞讓女性主義薪火相傳》，探討日本女性主義大家上野千鶴子《從零開始的女性主義》（僅有簡中版），對談主題則是日本的父權社會與中國社會的鏡像之處，不料竟成為審查的靶心。但審查反而讓更多沒有接觸過此頻道、關心性別的人們感到好奇，幸好海馬星球在海外平台都有頻道，因此極力推薦讀者追蹤收聽。
【延伸閱讀】覃里雯：我是如何进化为“女本位”的女权主义者
本文原刊於《世界走走》。《世界走走》是一家新起步的、希望做成具有性別意識的國際新聞電子報，冀以跳脫二元的嶄新視角，詮釋各地的迷人故事🌎
路遙遠，我們一起走👣