月之圓缺〈月の満ち欠け〉

小山內堅幸福的生活，在女兒琉璃七歲那年生病高燒後完全變了樣。

妻子對他說：琉璃突然唱起三十年前的流行歌，連做媽的都不會唱呢。

還認得80年代最流行的都彭打火機，拜託咧現在誰在用這種打火機。

最離奇的竟然會寫出；我願向君誓，阿蘇煙已絕，萬葉集已滅，我心仍向君。

這古老的短歌，重點是七歲孩子怎會寫這麼難的漢字。

某天，琉璃離家出走，傍晚接到警察局的電話讓他去接小孩回家，

他問女兒怎會獨自搭車跑這麼遠的地方來呢？

琉璃露出洞悉世事的眼神，望向遠方說：

我來找一個人。不論怎麼追問，不肯說來找誰。

小山內堅還沒想到要怎麼處理女兒的問題，妻女在高速公路發生交通意外身亡。

一直無法走出喪妻之痛的正木龍之介，好不容易終於重新振作，加入「小沼工務店」，

不僅深獲同事信任，連社長七歲的女兒希美也特別喜歡龍之介，

跟前跟後看他工作，也會邀請他假日來家裡吃飯。

正木以為人生終於找到新的支點，卻意外發現希美的神情和姿態似曾相識，

和已故妻子的身影逐漸疊合起來，讓他開始胡思亂想。

然後，希美突然生了場大病，病癒後，卻和他疏遠起來。

雖然很失落，換個角度想，小女孩長大了，和年長男性保持距離也是應該的。

過不久，希美在離家不遠的路口遭大卡車撞傷不治身亡。

大學生三角哲彥認識了美麗的奈良岡琉璃，陷入熱戀後才知道琉璃已經結婚了，

哲彥從未問過琉璃的電話和住址，琉璃到過他的住處，兩人有過親密關係，

明知不會有結果，還是無法割捨這段不為世人所容的感情。

幾個月後，三角在報紙上看到琉璃意外身亡的報導。

《月之圓缺》以十五年前失去妻女的小山內堅在經過漫長時間後，

第四次轉世的琉璃告訴他這離奇到近乎靈異的故事。

他看著眼前可能是十五年前寶貝女兒，現在是七歲大別人家的女兒琉璃，無言。

有著老靈魂的琉璃說：即使轉世，也一定要見到哲彥，

如果是因為我一心抱著這個念頭，所以就有了這樣的結果，

如果愛的深度是條件，很多人都有資格轉世。

你太太的愛也不輸給我，也具備了同樣的資格。

小山內堅接收到妻子也輪迴轉世回到他身邊訊息，是那個熟知他喜好的瑞樹嗎？

七歲的琉璃來到如今四十五歲三角哲彥的辦公室，

通過層層攔阻，終於見到朝思暮想的哲彥，

說出他們的通關密語：琉璃和玻璃，見光都生輝。

琉璃，少女聽到了他靜靜的呼喚，然後對她說: 我一直在等妳。哲彥牽起她的手。

這本小說裡，女主角名為「琉璃」，歷經幾番輪迴轉世，她始終記得自己的誓言，

那是個超越生死的執念，一定要找到她心愛的哲彥。

或許每個人都是這樣吧，生生世世的流轉，只為了與想見的人再相見，

所以「一切的相遇，都是久別重逢」，只是琉璃還記得，而我們都忘記了。

月之圓缺〈月の満ち欠け〉

作者：佐藤正午

譯者：王蘊潔

繪者：霧室

出版社：皇冠

出版日期：2018/08/27