5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之十三

1【五十步笑百步/大同小異/半斤八兩】

五十歩百歩

（ごじっぽひゃっぽ）

2【敬鬼神而遠之】

触らぬ神に祟りなし

（さわらぬかみにたたりなし）

3【短小精悍】

山椒は小粒でもぴりりと辛い

（さんしょうはこつぶでもぴりりとからい）

4【三人行必有我師/三個臭皮匠勝過諸葛亮】

三人寄れば文殊の知恵

（さんにんよればもんじゅのちえ）

5【親不越禮/近有分寸】

親しき仲にも礼儀あり

(したしきなかにもれいぎあり)

#日文慣用語

#日文成語

#日本諺語

【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，

歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】

https://vocus.cc/ohitori_japanese/home

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

【作者～廖慧淑（Su）】

譯者／作家／旅人

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，

總計造訪過40國ｎ座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學