此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
李建崑.Paulos
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

悅讀漢魏詩 |李延年歌的奧妙和啟示

李建崑.Paulos
·
·
悅讀漢魏詩

北方有佳人,絕世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。 寧不知傾城與傾國?佳人難再得。(西漢.李延年)

大家都知道「傾城傾國」這個成語,來自西漢.李延年進獻的歌曲。原本是警戒執政者勿因女色而誤國,後來大半用在形容女子擁有極為出色的容貌。

這首詩被宋.郭茂倩編入《樂府詩集》之中,歸類為「雜歌謠辭」。整首歌詞是: 「北方有佳人,絕世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國?佳人難再得。」顯然這首詩是五言古詩形成期的作品,字句還不夠整齊而且有將民間俗曲引入宮廷的用意

詩中描寫對象正是他的妹妹,根據史料:李延年獻曲之後,竟引發漢武帝極大興趣, 力邀她入宮,果然成為漢武帝的寵妃,李延年因能歌善舞又有一位妙麗無比的妹妹,成為外戚,貴幸一時。《漢書·外戚傳上》對此有詳細記載。

李延年本來是一個在皇宮職司養狗的低階官員,出身倡優之家,還曾因觸法而受到 「腐刑」(即割掉生殖器),在「狗監」這個單位服事。因為妙解音律,善於歌舞,又會 作曲,以致於在皇宮大內備受歡迎。他曾為漢朝宮廷祭祀樂歌《漢郊祀歌》十九章配 樂、曾經模仿張騫由西域傳入之胡曲《摩訶兜勒》作新曲二十八解,用在軍中成為軍 樂。這些都在音樂史上很受重視。漢.武帝元鼎六年,李延年受命為「協律督尉」,成為漢代「樂府」這個官署的重要官員。

這首詩為什麼如此受歡迎?是什麼魔力使武帝癡迷?許多詩評家都提到,這首詩 「寓實於虛」、「欲擒故縱」,「以簡馭繁」、卻「情真意切」。提供給漢武帝一個超大的「想像空間」!你說:漢武帝不迷死才怪!果然,李延年的妹妹入宮了,也成為寵妃李夫人。大家一定會問:結果呢?結果...,因為李延年的弟弟李季在後宮行為不檢,李夫人去世後,漢.武帝在征和三年(西元前90年)下詔族滅李延年和李季兄弟家族。

清.沈德潛《古詩源》有一段評語說得好!他說:「欲進女弟,先為此歌,倡優下賤之技也。然寫情自深,古之破家亡國,何必皆庸愚主耶?」當然,這是一段「道德批評」,並非「就詩論詩」。剛好使我們得到一個啟示:從哪個地方耍詐晉升富貴,也從那個地方墜落....。您覺得呢?

李建崑攝影

CC BY-NC-ND 4.0 授权