“一个梦想获得奥斯卡奖，一个梦想击败普京成为总统。结果恰恰相反。”

/

2023年3月13日，CNN出品的《纳瓦尔尼》击败了大热的《火山挚恋》，夺得了第95届奥斯卡的最佳纪录长片。

在Twitter上，一个冒充克里姆林宫的账号（@KermlinRussia）发了泽连斯基和纳瓦尔尼两个人的照片，配文写道：

“一个梦想获得奥斯卡奖，一个梦想击败普京成为总统。结果恰恰相反。”

利沃夫市长的言论代表了乌克兰人对《纳瓦尔尼》获奖的一般看法：

“《纳瓦尔尼》是一个装在午餐盒里的三明治。它被带到世界各地，作为俄罗斯仍然存在反战者的一个例子。他们讨论了它的配方：陈旧的面包、变质的奶酪和俄罗斯宣传的特殊气味，现在闻起来像奥斯卡小金人。”

/

对世界来说，阿列克谢·纳瓦尔尼（Alexei Navalny）这个名字已然变得陌生。在过去十年，西方媒体称这位俄罗斯反对派领袖为普京“真正的对手”。他本人的声望则在2022年一次失败的投毒事件后到达顶峰——获奖的纪录片正是围绕着该事件展开的——然后又随着被捕和乌俄战争迅速被人遗忘。

在另一边，弗拉基米尔·泽连斯基，这位前知名喜剧演员，现任乌克兰总统以及普京“真正的对手”，再一次在奥斯卡吃了闭门羹。自去年2月24日以来，他几乎没落下任何一个重要的电影节和颁奖典礼——柏林、戛纳、威尼斯、格莱美、金球奖。他通过远程会议软件出现在现场屏幕上，请求人们支持乌克兰人保卫自由。

然而，奥斯卡对于政治话题不感兴趣，或者说对自己认知之外的政治话题不感兴趣。泽连斯基去年3月就被拒绝了，当时奥斯卡制片人威尔·帕克（Will Packer）认为乌俄战争只是白人之间的地区战争，而“有色人种的全球战争”更加值得重视。

今年，泽连斯基团队招募好莱坞经纪公司总裁迈克·辛普森（Mike Simpson）进行游说，为总统争取到了在金球奖颁奖典礼的发言机会，但是仍被奥斯卡拒绝。对此学院没有发表任何评论。

作为一个主要活跃在独联体国家的演员，泽连斯基对好莱坞号召力有限。两届奥斯卡影帝，在《白日梦想家》中饰演摄影师的西恩·潘（Sean Penn）是为数不多的盟友。开战时西恩正在基辅为泽连斯基拍摄一部名为《超级力量》（Superpower）的纪录片，这部纪录片几乎无人问津。后来，他将自己的一座小金人“颁给”了泽连斯基，以抗议学院对乌克兰战争的漠视。

2019年接受CNN采访时，泽连斯基称当自己还是一名制片人、编剧和演员时，自己的梦想是获得奥斯卡奖。

“我想在美国受欢迎，现在我在美国很受欢迎。” 这应该是公关的客套话，因为泽连斯基和他的“街区95”工作室没想过打入美国市场。

对于奥斯卡的闭门羹，泽连斯基也许没必要感到太沮丧，1940年，奥斯卡一样拒绝了卓别林的《大独裁者》。然而，美国最近的民调数据对乌克兰有些不利，瓦夏和他的团队必须改变公关策略了。*

*文章写的时候是4月份，我现在已经不愿意相信什么民调了。Orz

/

纳瓦尔尼一直想当总统，尽管很多人认为他是演员。

以常识看来，俄罗斯的反对派基本上是普京主动扶持的。这些反对派吸收了不同意识形态选民的选票，保障了“统一俄罗斯党”的多数党地位，并且默契摆烂，告诉大家只有统一俄罗斯党一个选择。

纳瓦尔尼被称为“编制外反对派”。他的确更激进，更公开地和普京政权作对，但人们依然怀疑纳瓦尔尼只是和普京演双簧罢了。因为他没有被暗杀，也没有流亡海外。

纳瓦尔尼的主张激进，只要离开了圣彼得堡或者莫斯科等大城市，就没有多少人买账了。看看这部纪录片就知道他如何“不接地气”，他喜欢玩《使命召唤》，在飞机上和老婆看《瑞克和莫蒂》，这些“西化生活方式”可不能讨好俄罗斯人。

纳瓦尔尼的观点和作风的确不太可能让他成为俄罗斯总统，但他做的事情是相当危险的。

2018年开始，他开始通过一系列高调的调查报告揭露普京统治集团的腐败，时不时就搞出油管播放量上百万的“大新闻”。

俄国民众可能会默许统治阶层攫取更多的好处，但前提是大家都要获得好处。而如今俄罗斯的经济发展并不如人意，继续纵容“合理的腐败”只能坐实纳瓦尔尼对普京的最有力的指控——“小偷和骗子”。

《纳瓦尔尼》所聚焦的正是他的新闻调查活动，只不过这次不是哪位高官的豪华别墅，而是针对他本人的暗杀活动。

纪录片展示了纳瓦尔尼的团队如何从暗网上购买用户隐私信息，对这些信息进行比对，确认嫌疑人身份，使用虚拟号码和“电信诈骗”套取情报。

在观感上，这个团队很像是一个YouTube频道，穿着时尚的年轻人抱着笔记本在公寓里随地办公，随时用手机录下可以剪进视频的素材。当他们发布调查新闻后，会像其它YouTuber一样为飙升的播放量欣喜若狂。

调查结果，或者说“Алексей Навальный”（@NavalnyRu）频道的新视频大获成功，在一小时内播放量就突破百万。这部分归功调查结果的喜剧效应——前苏联最顶尖的神经毒剂被抹在了纳瓦尔尼的内裤上，但没有立刻杀死他；机组人员迅速将飞机降落，当地的医护人员用解药将他成功抢救；参与人员居然被一个诈骗电话套到了作案案细节。

在2020年，人们很难相信俄罗斯情报部门已经从《007》退化成《憨豆特工》。因此，普京对谋杀指控的反驳虽然偏题，但简单有效：“如果真是我们干的，他早死了”。

但2022年的一系列事情告诉我们，也许没有什么反转，只是单纯的菜和狂妄罢了。俄罗斯情报部门真挚地认为基辅政权不堪一击。也别忘了2018年俄罗斯军方情报总局（GRU）闹出的笑话，特工们在报销回程路费的发票上填了单位的真实地址，暴露了自己的身份。

/

对于乌克兰人来说，“敌人的敌人就是我们的朋友”对纳瓦尔尼不适用。

正如纪录片中展示的，纳瓦尔尼曾是个帝国主义者，一个大国沙文主义者，他早年和俄罗斯新纳粹分子关系暧昧，参加过臭名昭著的极右翼活动“俄罗斯进军”（Russian March）。

纪录片展示了那时的纳瓦尔尼，他对群众喊道：“Slava Rossii”（荣耀归于俄罗斯）。这句话乌克兰人不会陌生。在最近的一个轰动全国的视频中，俄罗斯士兵强迫一名乌克兰战俘喊这句口号。战俘拒绝服从，随后俄军处决了他。

纳瓦尔尼也强调俄罗斯对克里米亚的所属权。2014年10月接受莫斯科回声电台采访时，纳瓦尔尼承认，该半岛是通过“对所有国际规范的粗暴违反”而被夺取的，但声称它将“仍然是俄罗斯的一部分”并且“在可预见的未来永远不会变成乌克兰的一部分”。

他的另一个评论更为经典：“难道克里米亚是三明治，吃了之后还能吐出来么？”

后来他解释说：“我们的政策必须反映俄罗斯人民的意愿，而绝大多数俄罗斯人希望克里米亚留在俄罗斯境内。“

既然大部分俄国人是民族主义者，那么为了团结大多数俄国人，纳瓦尔尼也要成为一个民族主义者。

纳瓦尔尼反对顿巴斯和叙利亚的战争，但反对的理由是对俄罗斯经济社会造成的损失，而不是道义。

这种“俄罗斯优先”的思维逻辑多少反映在他去年的“反战宣言”中。他号召人们每天都要举行反战游行，但是为了告诉世界不是全部的俄罗斯人都是帝国主义者。

2014年以来，反对派们一直试图让西方相信，普京的战争并没有得到公众支持，民意调查是假的，人们因为害怕被捕所以才拒绝反战，制裁不应该涉及俄罗斯人民。

然而，当全面入侵真的开始时，自由派作鸟兽散，展示了和传言中如出一辙的软弱和虚伪。反战活动没有掀起多大波澜，反对派口中“爱好和平的俄罗斯人民”规模如此之小，无法指望他们结束战争。

《纳瓦尔尼》的获奖让很多乌克兰人感到不适，倒不是因为它夺走了泽连斯基的发言机会，也不因为它没有提及今天的战争（这个纪录片上映于战争爆发之前），而是它暗示着一个灰暗的未来：

如今乌俄战争被塑造为自由世界和专制帝国的战争，但如果未来纳瓦尔尼领导着一个自由但仍然对土地贪婪的俄罗斯，西方还会支持乌克兰么？

看看2008年的格鲁吉亚，乌克兰人就会发现答案并不乐观。

/

战争爆发后，普京全面镇压了残余的反对派势力。后者不得不前往西方寻求庇护。在那里，他们必须接受“乌克兰优先”的观点。

今年2月，纳瓦尔尼的团队发布了“十五点宣言”。在这份战后安排性质的政治纲领中，纳瓦尔尼宣称这场战争是“不正义的侵略战争”，主张俄罗斯必须承认1991年的边界（即承认克里米亚属于乌克兰），战后应该使用油气资源对乌克兰进行赔偿。

他还在为俄罗斯人民辩护，说大多数俄罗斯人不是帝国主义者。他以白俄罗斯举例，“白俄罗斯也卷入了战争，但我们不能说白俄罗斯人也是帝国主义者，他们只是有个‘大独裁者’掌权罢了。”

至于为什么“大独裁者”总是会掌权，纳瓦尔尼没给出解释。

一百年前，乌克兰民族解放运动的核心人物之一弗拉基米尔·温尼琴科（Volodymyr Vynnychenko）曾敏锐地指出，“俄罗斯的民主会在乌克兰问题开始的结束”。

如果俄罗斯不摈弃那些疯狂的帝国主义思想，选择一种新的共和主义思想，那么一个自由的俄罗斯永远不可能存在。

我们不知道纳瓦尔尼是否真的放弃了沙文主义，也不知道未来的俄罗斯共和国是否会重蹈1917年的覆辙，但随着战争延续，俄罗斯和西方渐行渐远，自由派的希望确实是已经完全破灭了。

从这个角度看，乌克兰人或许没必要对《纳瓦尔尼》的获奖那么抵触，因为这可能只是俄罗斯最后一位“高尚者”的墓志铭罢了。

/ 完

参考资料综述：

· 维也纳大学的安东·谢霍夫佐夫（Anton Shekhovtsov）是研究欧洲极右势力的专家，他近日撰写的文章介绍了乌克兰人和俄罗斯反对派的紧张关系，完整文章详见半岛电视台。

· 《时代周刊》的“Why Some Ukrainians Aren't Happy With Navalny's Oscar Win”介绍了乌克兰各界对于《纳瓦尔尼》获奖的反应以及导演的辩护，并邀请相关研究员进行了精彩的评论。

· 关于2020年的“纳瓦尔尼投毒案”以及更早的“俄前特工中毒案”，“世界说”（Globus）有过精彩的报道。

· 《名利场》的独家报道“Oscars Reject Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy’s Bid to Appear on Telecast”介绍了泽连斯基在奥斯卡遇冷的经过和团队的公关努力。

· 亚历山大·加布耶夫（Alexander Gabuev）在《外交事务》发表的文章“The Russia That Might Have Been——How Moscow Squandered Its Power and Influence”预测“俄罗斯的政治和经济体制将逐渐伊朗化，并将越来越依赖东方”，因此俄罗斯自由派的愿望将永远无法实现。

· 利沃夫市长的评论集中体现了乌克兰人对纳瓦尔尼的不信任：“Navalny 是一个装在午餐盒里的三明治，被带到世界各地，作为俄罗斯仍然存在反战者的一个例子。他们讨论了它的配方、陈旧的面包、变质的奶酪和俄罗斯宣传的特殊气味，现在闻起来像奥斯卡小金人。”截至目前，泽连斯基团队没有对纳瓦尔尼的获奖发表评论。