張國榮:一片痴 (1983)

占士哥
·
·
IPFS
·
《一片痴》於1983年收錄在張國榮的專輯《一片痴》內,由黎小田作曲及編曲,鄭國江作詞,是張國榮第一首流行榜冠軍歌。專輯內頁的書籤是歌迷值得收藏的珍品。《一片痴》MV可以看到一位女生在牆壁上的投影,令歌迷留下深刻印象。音樂特輯《驚情》是張國榮第一部音樂電影,由張國榮和李麗珍主演。張國榮逝世20周年,唱片公司找來李麗珍擔任《最愛是誰》MV女主角。翻唱《一片痴》的歌手也有不少,包括張學友、黎明和李治廷。
專輯《張國榮的一片痴...》

歌曲資料

  • 歌曲:一片痴
  • 歌手:張國榮
  • 作曲:黎小田
  • 作詞:鄭國江
  • 編曲:黎小田
  • 專輯:張國榮的一片痴... 
  • 年份:1983
  • 唱片公司:華星
  • 曲序:1
  • 流行榜:中文歌曲龍虎榜 (1)
  • 歌詞:
《一片痴》
作曲:黎小田|作詞:鄭國江|編曲:黎小田

可會知 在我的心中妳是那樣美
可會知 存在我心裡的一片癡
那份愛 那份美 願留住

可會知 在我一生中也願愛護妳
可會知 眼中的光采正是美麗詞

跟妳享 歡樂時
跟妳分 種種美
我願意 永世都相依

可會知 在我一生中也願愛護妳
可會知 眼中的光采正是美麗詞

跟妳享 歡樂時
跟妳分 種種美
我願意 永世都相依

跟妳享 歡樂時
跟妳分 種種美
我願意 永世都相依
伴著妳

歌曲MV

《一片痴》於1983年10月收錄在張國榮第三張粵語專輯《張國榮的一片痴...》內,由黎小田作曲及編曲,鄭國江作詞,是張國榮第一首流行榜冠軍歌。

註:專輯《張國榮的一片痴...》又名《一片痴》
《一片痴》MV1|演出:張國榮 (27歲)

創作人

此專輯共有四首歌曲由黎小田和鄭國江合作曲詞,包括標題曲《一片痴》、《闖進新領域》、《迷路》以及由張國榮和鄧志玉合唱的《願能比翼飛》。

他們為張國榮共同創作的第一首作品是《那一記耳光》,其他作品還有《我願意》、《儂本多情》和《可人兒》等。

《闖進新領域》MV|演出:張國榮 (27歲)

流行榜

張國榮上一張專輯的標題曲《風繼續吹》,當年雖然十分流行,但未能成為張國榮第一首流行榜冠軍歌。而《一片痴》當年流行一時,曾登上香港電台《中文歌曲龍虎榜》冠軍位置,使張國榮終能獲得首支流行榜冠軍歌。

《一片痴》MV2|演出:張國榮 (27歲)

書籤

專輯《一片痴》內頁的書籤是歌迷值得收藏的珍品。穿上西裝、bow tie的張國榮手執鮮花、香檳和撲克牌,官仔骨骨、氣宇軒昂,還露出迷人的微笑。

專輯內頁書籤

音樂錄像

《一片痴》的MV可以看到一位女生在牆壁上的投影,令歌迷留下深刻印象。在MV中,這名神秘女子在搔首弄姿,姿態撩人。

專輯《一片痴》的封面也能看見一名女子的影子,而專輯封面和MV的女子,兩者很可能是同一人。專輯相片中出現的鮮花、香檳和撲克牌,同樣出現在MV中。

神秘女子起初拒絕哥哥送贈的鮮花,但在MV的最後,她卻出乎意料地投向哥哥的懷抱,最後的鏡頭隱約能看到她的側面。

《一片痴》MV截圖

演唱會

1985年8月,張國榮於香港紅磡連開10場「百爵夏日演唱會」,嘉賓有陳百強和梅艷芳。這是他首次舉行個人演唱會,打破了香港歌手首次開個唱的場數紀錄。在演唱會的初段,哥哥深情地獻唱了《一片痴》。

《一片痴》Live 1985|演出:張國榮 (29歲)

驚情

音樂特輯《驚情》於1985年3月在無綫電視首播,是張國榮第一部音樂電視電影,由張國榮和李麗珍主演,呂方、王敏明客串,後者也曾在張國榮的成名作《Monica》MV中參與演出。

音樂特輯《驚情》講述Leslie (張國榮飾) 在新居中無意穿上一件具有魔力的藍色西裝,穿越時空回到舊上海。在紛亂的街頭槍戰中,Leslie邂逅女主角小蝶 (李麗珍飾),二人一見鍾情。小蝶帶Leslie找旅館,背景音樂配出歌曲《一片痴》。

音樂特輯《驚情》《一片痴》MV |演出:張國榮 (28歲) / 李麗珍 (19歲)

李麗珍

李麗珍在音樂特輯《驚情》中,把她的熒幕初吻獻給了張國榮。李麗珍更初次啼聲,在音樂劇的最後一首歌,她和哥哥合唱了一曲《只怕不再遇上》,可惜這首歌未有正式收錄在任何專輯中。张国荣 李丽珍 只怕不再遇上_哔哩哔哩_bilibili

李麗珍也曾是歌手,在1994年推出過國語專輯《純真》。她常被視為「開心少女組」一員,但從未為「開心少女組」出碟。

李麗珍和張國榮首次合作,要追溯到1984年的電影《聖誕快樂》,在電影中他們飾演情侶。1985年的電影《為你鍾情》,李麗珍再度和張國榮合作,這更是她首次在電影中擔任女主角。

李麗珍 / 張國榮

最愛是誰

張國榮逝世20周年,唱片公司為哥哥推出紀念專輯《REMEMBRANCE Leslie》,收錄多首從未推出過市場的歌曲,包括《最愛是誰My Dearest》。

1989年,張國榮推出翻唱專輯《Saulte》,灌錄了翻唱林子祥的《最愛是誰》。但唱片公司礙於該專輯已收錄了同是由盧冠廷作曲的《但願人長久》,為了維持專輯十首歌曲的原則下,《最愛是誰》當年只能被忍痛割愛。

唱片公司找來李麗珍擔任《最愛是誰My Dearest》MV的女主角,全首MV一鏡到底。李麗珍由最初的哽咽,到最後的嚎哭,層次演繹屬神級演技,獲得網民一致的讚賞。

《最愛是誰My Dearest》MV|主唱:張國榮|演出:李麗珍 (57歲)

翻唱

翻唱《一片痴》的歌手也有不少,包括張學友、黎明、黃翊和李治廷等。2013年3月31日,紀念張國榮逝世十周年的「繼續寵愛.十年.音樂會」於香港紅館舉行。音樂會中,張學友獻唱了張國榮的兩首歌,分別是《一片痴》和《為妳鍾情》。

《一片痴》/《為妳鍾情》Live 2013|演出:張學友 (52歲)

李治廷

李治廷是香港創作歌手,來自馬來西亞。2011年,李治廷翻唱了張國榮的名曲《一片痴》,收錄在他第二張專輯《Everything》內,由黎小田 / 雷頌德作曲,鄭國江 / 黃仲凱作詞,雷頌德編曲。

李治廷版的《一片痴》,套用原曲部分曲詞,如「可會知 在我的心中妳是那樣美 / 可會知 存在我心中的一片痴」,但把「心裡」改成「心中」。

不少歌手爭相翻唱張國榮的歌曲,但部分年輕歌手的水準卻慘不忍睹,完全失去向前輩致敬的意義。不過,李治廷版的《一片痴》,我卻十分喜歡,並認為是翻唱張國榮歌曲其中一首最好的作品。

《一片痴》MV|演出:李治廷 (24歲)

黎明

2010年於香港上映的電影《為你鍾情》,由黎明、文詠珊、李治廷和衛蘭主演。電影名稱套用張國榮1985年的歌曲和電影《為妳鍾情》,整部電影亦以張國榮多首名曲所貫穿,向哥哥以示懷念和致敬。

電影中出現多首張國榮的金曲,包括《為妳鍾情》、《Monica》、《一片痴》、《側面》和《明星》。而女主角方穎芝 (文詠珊飾),英文名也叫做「Monica」,是張國榮的成名作歌曲。

電影《為你鍾情》片段|演出:黎明 / 文詠珊 / 李治廷


CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

占士哥香港人,教育工作者,喜歡聽舊歌,願意花錢買唱片的普通歌迷。占士哥是我開始寫網誌時的筆名。本網誌主要介紹80 / 90年代動聽的廣東歌,也會介紹英文和國語歌。寫網誌讓我重拾一些難以忘懷的記憶,希望也能喚起讀者們的美好回憶,歡迎各位留言。
  • 来自作者
  • 相关推荐

蔡楓華:為何 · 如何 (1987)

譚詠麟:的士司機 (1986)

Beyond:原諒我今天 (1989) |2023 Edition