芮姞簋銘文嘅 ▷◁ 係咩意思？

• 芮姞簋（讀：銳吉鬼）出土不詳，年代應屬西周中期，形與《倗伯作畢姬寶旅鼎》接近一樣，有銘文：

内姞乍旅簋 ▷◁（即：芮姞作旅簋 ▷◁）

• 屬於出嫁女性鑄器，銘末標識的族氏銘文▷◁ ，按金文通例，屬於其夫家的族氏名號
• 最早 ▷◁族 4件銅胄（《集成》11895 — — 11898）出自殷墟，顯示 ▷◁族與商王國關係密切
• 天馬曲村 M6195 晉侯遺址曾出土《伯雍倗鼎》（《新收》937），顯示 ▷◁ 族居地在西周晉國境內，與李學勤《論芮姞簋與疏公簋》中分析吻合。
• ▷◁ 應係戈族的分化氏族，從屬於商，多次為商征羌、亘等方國。西周對商遺民採分而治之策略，遷戈族、▷◁族到周原。
• 饒宗頤指出，▷◁ 係常見陶符，遍及歐亞大陸中及西部，包括印度、伊朗、敍利亞、那多利亞、西藏、新疆、內蒙。意大利 Etruscan 以 ▷◁ 為字母 S，南閃語則以 𐩸 為 Z，可見其與閃族（遊牧民族）字母關係密切。到東周晉國侯馬遺址，仍有▷◁ 出現，有別於甲骨文，顯示 ▷◁ 為某族群表意記號。
• 學界一般認為姬姓芮國喺晉地，分析芮姞簋時亦以此為根據。但據以上分析，西周早期存在著一個姞姓之古芮國，似更合理。據《漢書・地理志》，姞姓古芮國在今甘肅華亭、六盤山（隴山）一帶。
• 由此引伸，虞芮之訟（見《史記・周本紀》）中嘅虞國，亦應係西虞，即有可能係月氏。

參考：

1. 《芮姞簋與古芮國探微》，趙慶淼，2016
2. 《符號．初文與字母 — — 漢字樹》〈8. 古陶符與閃族字母〉，饒宗頤