附庸之惡
眼睛、鼻子,一模一樣,
自大、善妒、貪婪,金錢的富足,酒氣的豐盈,
形式上的耳朵、形式上的嘴巴、形式上的腦袋,沉迷
野蠻的專橫——
高歌!布蘭詩歌
高歌!索多瑪之城
啊!理想,斷絕在無法觸及的現實,
階級之上,階級之下,
沒有對錯,怎可反駁無與倫比的美意?
啊!理想,消失在永恆不變的蛾摩拉,
餐桌之上,餐桌之下,
重塑被迫自由的血肉,剁碎恥辱的十二節脊骨[1],
醃漬失去象徵的百合,逕自耽溺歡喜與悲苦。
啊!理想,麻痺在無以為常的刺激,
禮節之上,禮節之下,
剖開黃金的舌根,消聲殷切的底蘊,
匿跡荒唐的阿諛,逐歡一處巴比倫。
眼睛、鼻子,一模一樣,
自私、庸俗、跋扈,心智的高傲,地位的顯耀,
形式上的言詞、形式上的情義、形式上的一體,迷信
強橫的權勢,膜拜合而為一的共體,碾碎了唯一的
靈魂。
[1] 七節頸椎骨,五節腰椎骨,一共十二節脊骨。