[逐字] 美國之音VOA專訪｜A free press matters 新聞自由至關重要
影片逐字內容，影片來源： 柯文哲 YouTube 頻道； 美國之音VOA專訪｜A free press matters 新聞自由至關重要；https://www.youtube.com/watch?v=LX8Pv5Gg7RU
主持人
真的非常榮幸，邀請到台灣民眾黨主席，還有前台北市長，柯文哲主席，柯 P 來到美國之音的演播室。當然我們要談到美國之音的歷史的話，今年也是 2023 年，我們的 80 週年，你能相信美國之音已經 80 歲了嗎？
柯文哲
對啊，我記得好像 1942 年成立到現在 80 年了。
主持人
是是，而且我們那時候是有戰爭廣播的這樣一個使命，但是我們還是要就是，做一個中立客觀的一個媒體。雖然我們是在這個美國聯邦政府大樓裡面工作，你來到美國聯邦政府大樓裡面了耶，柯主席。
柯文哲
看起來可以防備那個核子彈攻擊的設施。
主持人
也的確是，像我們就是地下室是我們演播室存在的位置嘛，不但這個很厚的（墻壁）這個可以防彈，因為你知道在戰爭的時候，媒體其實是一個很重要的，就像那個基輔，廣播不可以關掉，你一定要佔據它那個最重要的那個廣播的這個制高點嘛。所以我們在這裡面，把我們的這個走道做得非常的像迷宮一樣，就是在戰時的時候可以預防很快就被敵軍佔領。
柯文哲
這個看起來就很像那個防空洞。
主持人
這的確是一個就是年代久遠的一棟建築。
化妝師
You’re movie start now.
柯文哲
movie start！
戰狼小姐姐
Thank you！
柯文哲
我們要讓中國成為一個更文明的社會，如果我們相信普世價值的話，中國進入 WTO⋯
主持人
主席下一個行程是要去見誰？
柯文哲
眾議員啊。
主持人
你知道那個，國會他們昨天做了一個兵棋會議，所以今天跟國會議員見面的時候，是不是要談這個兵棋的結果。
柯文哲
我跟你講兵棋演習不只一套，台灣聽過二三十套的，不同的 condition，不同的那個（情境）設定，不斷的在演練。
主持人
其實我們美國之音也是由國會資助的，所以我們跟國會之間的這個關係也是蠻密切的，當然現在他們成立一個叫美中戰略競爭特設委員會，就是講美中之間的戰略競爭，那昨天這個兵棋完了之後，其實他們的主席叫做 Michael Gallagher，他也很關切這個兵棋會議的結果。
總編輯
所以他們都是，因為美國之音這個，是作為美國的一個 public diplomacy 非常重要的組織。所以，對，但是他們是，他們只能告訴我們的使命是什麼，但是他們不能告訴我們做什麼，我們報導跟他們是沒關係的，都有一個 fire wall.
主持人
對，所以甘迺迪就告訴美國之音說，it’s a burden of truth, is not easy to bear.
總編輯
最上面的頭都不能管他問你什麼問題。
主持人
而且我們是防火牆，我們是一刀不剪的播出的。在台灣沒有媒體可以這樣子，原汁原味的呈現的完整報導。美國之音跟你沒有交情，但是我們的報導我們是完整呈現。
總編輯
我們這邊做的東西國務院是管不了的，他們有時候要提意見，說不要得罪誰誰誰，我們自由還是照著播，所以就叫防火牆，跟這個行政當局是有一個很大的差距。
柯文哲
只要對民主自由是有信心的，不需要（干預新聞），真實播出，長期對國家是有好處的。
總編輯
對啊，你說的太對了。
他就是為了保證媒體的中立和多元化，就是專門是由政府來 funding，就是 BBC 啊，還有美國的這個公共廣播電台，它是政府的 funding 但是他不能管 content，他只是給你提供一個最中立客觀的平台，所以他要保證你不受商業利益的影響。
柯文哲
這個寫的。
主持人
剛好我講到這個 firewall 對不對？
柯文哲
這個自由， Free Press Matters.
總編輯
對。
柯文哲
自由的新聞，他是重要的。