Revision history and IPFS entry, back to latest
準備刪除
IPFS What is this

Content Hash

到尾道咖啡店☕️,🕒🥊打敗時間一次 A sixty years old cafe named Mexico but at Onomichi Japan

準備刪除
·
·
尾道的墨西哥咖啡店已營業超過六十年...

到尾道咖啡店☕️,🕒🥊打敗時間一次 A sixty years old cafe named Mexico but at Onomichi Japan

坐在一個咖啡廳裡,享受一杯咖啡暫時放空,在造訪一個陌生城市的寶貴時間裡,只有一次機會。

You got only one chance to sit down in a vintage cafe to enjoy a cup of handmade coffee in a short trip to a strange city abroad.

尾道的墨西哥咖啡店已營業超過六十年,老闆娘輝子更已超越人生七十古來稀的年紀,雖然店裡包括蛋沙拉、起士蛋糕,都是我們童年的舊味道。

Mexico Cafe at Onomichi Japan is a sixty years old cafe & the female owner is over seventy years old. The food served in this cafe aren’t so fancy but solid. The flavor of foods reminds me my childhood.

但,到尾道旅遊,絕對該到墨西哥咖啡店喝一杯咖啡。

But, you should take this cafe as the first choice if you visited Onomichi.

因為老闆娘沖的咖啡,仍是五百日圓一杯所能達到的最好等級;因為無論語言如何隔閡,老闆娘依舊會用她所知道的每一個英文單字跟肢體語言,讓來客感受熱情。

Beacuse the coffee that the owner made for you would be the best you could get with 500 yen in Japan.

Because the lovely old lady would use every vocabulary she knew to show you how much she love her customers.

你我心知肚明,到尾道旅遊難得,到尾道一家超過六十歲的咖啡廳,喝超過七十歲老闆娘沖的咖啡,更難得,有暫時打敗時間的感覺。

Both you & I knew if we took a cup of coffee made by a senventy years old lady in a sixty years old cafe, that’s a victory over time once.

一次旅遊,打敗時間一次,很棒。

Take a trip & get a victory over time once. That’s great.

旅客資訊 Mexico Cafe Info for tourists:

營業時間: Openning Hours 12:00 —

交通:搭JR到尾道站,然後走到站前尾道商店街,墨西哥咖啡就在裡面。

Take JR to Onomichi Station.

Then walk to (5 mins):

1–3–33 Tsuchido Onomichi, Hiroshima Japan

CC BY-NC-ND 2.0