Revision history and IPFS entry, back to latest
小乙
IPFS What is this

Content Hash

书影推荐|躺平,让文字从身体中流过去

小乙
·
·
七月,读完了心中的一座大山《尤利西斯》,也看了很多跟玩乐、游戏有关的漫画、绘本,在长期剧院断档后终于连续看了几场话剧、脱口秀、一席演讲,想努力多写些文字但难抵社畜生活的疲惫。想出去玩却一直没出去,出门前要检查手机钥匙和口罩,体检完对着报告单难受不安,每天回到家的晚霞都很好看。以下是我的七月书影推荐,有些当初评分时不是五星,但还是愿意推荐出来。
上个月推荐的《神探狗狗》中喜欢的一幕

七月,读完了心中的一座大山《尤利西斯》,也看了很多跟玩乐、游戏有关的漫画、绘本,在长期剧院断档后终于连续看了几场话剧、脱口秀、一席演讲,想努力多写些文字但难抵社畜生活的疲惫。

想出去玩却一直没出去,出门前要检查手机钥匙和口罩,体检完对着报告单难受不安,每天回到家的晚霞都很好看。

以下是我的七月书影推荐,有些当初评分时不是五星,但还是愿意推荐出来。

《尤利西斯》/小说

读研时数次翻开这套上下册的黑皮天书并成功卡在第一章,现在终于可以骄傲地说:“我读完《尤利西斯》了。”不过,对于这样一本皇皇巨著,标记读过难免感觉有点心虚。

以前读,用小细的话说,那时候“太用力”,想努力勘破那些圣经用典,分析每一句话。现在看,忽然脑洞接上了,可以理解、欣赏种种手法,甚至想要自己尝试写一下。发现阅读这本书的方式是躺平,让文字从身体中流过去:圣经、爱尔兰历史、文学杂烩、男女关系、谐音梗……在最松弛的状态下会看见文学的可能性,一种自由的状态。看不懂也没关系,翻过去呗。

一些喜欢的内容:四章,爱猫人士布鲁姆,七章,报纸式标题与报社聊天,十一章,文字奏乐,十三章,古典浪漫与现代残障之双重叙述视角诡计,十四章,胎儿同文字一起生产,十五章,莎翁今敏同台狂欢,十七章,文科生爱上数学。徐志摩曾赞美无标点的最后一章,“像牛酪一样润滑,像教堂里石坛一样光澄,像一大匹白罗披泄,一大卷瀑布倒挂”,不得不说诗人的知觉是先进的。金隄先生用中文化解英文的手法极妙,又想看看萧乾、文洁若版本是什么样的。

对了,看过这本书的人一定不会忘记柠檬香皂和土豆。

金隄翻译的藏头诗,respect
题外话,向南京的朋友们推荐芬尼根酒吧,老板是爱尔兰人,酒吧名字源自乔伊斯的另一本书《芬尼根的守灵夜》。‍
《少年凯歌》/自传、历史

关于1966—1976年的书写,我一向是“至少四星,越多的人看到越好”,陈凯歌这本时代追忆录又是出乎意料得好,值得五星。

看目录就能感受到这本书的气质:天国、降临、群佛、狂灰、青山。其间读到扼腕的段落发给Y老师看,他问了一句:“这是他年轻时写的吗?”是的,整本书的背后始终有一对少年人的眼睛,看着世界一步步落入癫狂,集体吞噬掉自我,暴力抽打着良心。尽管读过这类主题的不少作品,但每次看到还是会倒吸冷气。其中,火烧戏服一幕无疑为后来拍《霸王别姬》做了启示,云南山中的知青岁月又为《孩子王》添了注脚。

读完全书冒出的第一个感想是,这样一个透明的青年,是如何变成现在的样子……

《学飞的盟盟》/散文

让人看着不断会心一笑的小书。

孩子的成长记录类书并不少见,儿童趣味是一个常见的方向,但是朱天心真的如自己所说,像一个人类学者般观察着盟盟,在看似客观的记录里偶尔冒出一句憋不出的打趣,把一缕做了母亲仍然通透的心夹在书页间:“我和阿朴妈妈愈发地相濡以沫地安慰彼此:盟盟阿朴,绝对不致会是台北最后的两个文盲吧!”“(我安慰盟盟),若她下辈子变成鳄鱼,我一定也会变成母鳄鱼,若她变成桌子,我便一定会变成一张妈妈桌子”。

非常羡慕盟盟的生活状态,像一个小兽,野蛮而有生命力,是极自由的。她的成长也许能给现代家长一些启发(不过又有几个人有朱家的生长环境呢……)。 

题外话,这个月读的女性作者、性别议题的书不多,因为工作的原因读了居里夫人的自传和她女儿为她写的传,如图,没有万能的女神,只有疲惫的女性。
《趣玩 I:中国传统益智游戏》/传统文化

在多抓鱼无意中看到,感觉好有趣,抓回来发现是作者签名版!雷彼得和妻子张念共同钟情于中国传统益智游戏的收藏和研究,多年来走遍中国和海外。书中介绍了九连环、七巧板、七巧桌、鲁班锁、华容道等,有游戏的历史、玩法、衍生、各类收藏品样貌、收藏趣闻等,边读边感觉被打开了一扇新的好玩的窗户。

比如,航空史教授写了一本名为《科学消遣》的小书介绍华容道,还成立了“中国华容道研究会”;古代文人用七巧图拼出《五柳先生传》全文;寻访苏州做巧环的老手艺人;吴友如的画中、《京华烟云》的文字里展现的前人玩益智游戏的图景;恭亲王为《益智图千字文》题的字……看的时候不断回忆起以前好像在旅游景点及一些老旧小卖部里见过这些玩意儿,看完以后立刻下单第二辑(看完二再来报告)!

溥仪在自己的益智游戏盒子上画的小马
用鲁班锁结构做成的筷子篓
发现书中刻有六艺的鲁班锁原来是《白发阿娥及其他》(这也是本值得推荐的书)的封面原型
《乒乓》/漫画

早先看过几集动画,非常神。终于看到漫画,停不下来,直呼过瘾。阿扁、笑匠、小恶魔、龙和孔,在短短的三卷本里成功立住了五个截然不同的人物,重要的不是横贯了两年的比赛,而是天赋、动力、理想、英雄这些词在自我与现实之间的碰撞,是最终走向自由开放的姿态。当然,只看比赛本身,也足够精彩。

松本大洋的分镜极妙,尤其是在动态的捕捉上。记得比赛时有几页用了比正常多许多的切割式小分镜,让人可以听到脚步擦地、呼吸急喘、广大的体育场里乒乓球来回碰撞的声音。和Y老师对结局争论了一番,我觉得星月二人谁赢我都可以接受,他认为月本没有赢让人不平,笑,努力一定会赢的话就是少年漫情节吧。

第一卷书影
惊人的运动分镜
一些乱入
《卢利尤伯伯》/绘本

“巴黎街道的一角,小巷里的小窗。窗子里,有位忙着做手艺活儿的老人。小小的灯下,白发匀整地摇动,手里拿着针和线,把泛黄的书本,一针一针的缝好。背靠着窗子,排列着颜色尺寸各异的书本。深红、绿、藏青、黑、茶色的皮革封面上,是金箔文字和阿拉伯风格的装饰。时间的流淌凝缩成色彩和光,那里奏响的是沉默与记忆的音乐。”

卢利尤(RELIEUR)是“再一次重新装订”的意思,也用来形容运用60多项手工技术来重新装订、修补旧书的人。一本献给爱书人的书。

伊势英子透明水彩的清丽风格让人心头一动
《一只狮子在巴黎》/绘本


难得合口味的拼贴风格绘本,贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅真是多变选手,她的另一本《无所事事的好棒的一天》也值得推荐。对闷在原地的我来说,这就是一本巴黎城市导览(注意,法棍可是法国人天天背在身后的剑),看完更想出去玩……

看完以后忽然想,模仿它可以写一本《一位孙中山在南京》,最后一页是新街口铜像,以上,请大家脑补一下内容。

《大大的城市,小小的你》/绘本

“小小的你在大大的城市里,我知道那种感觉。”刚开始以为是叙述者对孩子说话,接着以为是孩子在对流浪者之类说话,没想到真相是……寻猫。

非常喜欢这部作品对城市孤独症的关注,虽然觉得稍微有些成人,但是想到新一代的孩子出生成长在城市,是需要这一份不同于以往的关怀的,孩子们心底也一定能感受到这份复杂的意蕴。总的来说是让人叹服的作品,献给所有城市风雪路上的人。

 《乌仁额吉的帽子》《我的晚饭在哪儿》《最喜欢的一天》《茶壶》/绘本

之前伊夏推荐了这套描绘蒙古族小朋友生活的原创绘本,当时没有买,现在买发现找不到蒙语版了。也许因为自身少数民族身份,还读了民族类大学的缘故,对相关的书也会更在意。这套书里有可爱的蒙古族小朋友,有放学路上会遇见的小山羊、小马和毛毛牛,有盛满了奶油和奶酪的茶壶,有类似《吉祥三宝》的问答式语言。

除了这套书,这个月还买了两本藏语的引进绘本,其中值得推荐的是科普童书《珠穆朗玛》的藏语版,虽然看不懂文字,但是藏文与插画非常搭。如果想要买藏语童书,可以关注一下公号“诺诺儿童”,我也是无意中发现的。他们引进了一些国外绘本翻译成藏语版,还做了原创的藏语识字书,他们在拉萨也有自己的书店。

《茶壶》 
 《乌仁额吉的帽子》
《珠穆朗玛》藏文版
《珠穆朗玛》藏文版内页
《那天,我用爸爸换了两条金鱼》/绘本

小心啊在家里没用的爸爸们!这是一本推荐给成人的异色绘本,你可以隔着远远的安全距离回味一下童年阴影,再对着“男人,没用”的主题(?)露出微笑。

喜欢尼尔盖曼的朋友们不要错过这个叙事模式鲜明的暗黑小故事,戴夫麦肯基的插画则是完美绝配。略显肮脏迷离的画面是童年内心恐惧的写照,噌噌上涨的暗黑度还是不要给孩子们看到比较好。

《金色梦乡》/日本电影
《金色梦乡》原作,喜欢伊坂幸太郎的都不是坏人!

2011年7月第一次看这部电影,作为伊坂幸太郎的粉丝,当时一连串看了许多他的作品改编的电影。短评记录下了当时自己内心的波涛汹涌:“后45分钟开始哭个不停!!鼻涕眼泪一把啊挖心掏肺!!怎么说呢只有伊坂的故事才会有的感受啊!!ROCK青春遥远现实残酷逃亡拯救亲情恋爱回乡温情ROCK!!各种细节各种呼应!!结尾太给力了!!!”笑。

2022年7月,因为一场谋杀,这部电影竟重新被许多人看到,我也陪着Y老师重看了一遍。烟花升起,痴汉去死,小人物万岁。突然体会到这是一部run之宣传片(X)。看到有人说有点中二,嘿,不中二还看什么伊坂幸太郎!Y老师感叹:“嗐人生最后还是靠这些一起中二过的朋友!”

痴汉去死!


以上。祝我们还有直面真实的能力,祝你夏天愉快。

上个月推荐的《失明症漫记》译后记

原文链接:https://mp.weixin.qq.com/s/pExjgmpz4LYFPJDOzQJSIw

All rights reserved