0714｜畏罪自杀就完事？不！受害者要求公布首尔市长的性侵罪行

波兰总统以微弱优势连任

这是波兰自1989年共产党统治结束以来最激烈的一次总统选举，周一计票结束后，总统Andrzej Duda以微弱优势当选连任，为保守的民族主义政府扫清了一个潜在障碍。

势均力敌的投票结果显示波兰的严重分歧正在加剧，但在法律与正义党统治了5年后，没有迹象表明政府会改变路线。

反对派得到了年轻人的支持，获得了50岁以下选民的多数选票。这次投票也是波兰脱离共产主义以来投票率最高的一次，投票率达到68.18%。Duda获得了51.03%的选票，他的对手特扎斯科夫斯基赢得了48.97%的选票。

Duda和他的执政党一直在为控制法院和媒体而斗争，这引发了同性恋群体、欧盟和外国人的恐惧。对许多在野党而言，这场竞选不仅是对波兰的愿景间的较量，也是挽救健康的民主体系的最后机会。

年轻人爱自由，老年人爱稳定，民族主义在任何国家都是个武器。

墨西哥死亡人数成第四

墨西哥的新冠死亡人数在周日超过意大利，成为继美国、巴西和英国之后死亡人数第四高的国家。超过3.5万墨西哥人死于新冠病毒，并且有近30万确诊病例。这个拉丁美洲人口第二大国家的死亡人数可能比官方统计数字还要糟糕。

这一令人沮丧的里程碑事件凸显墨西哥政府在抗疫方面的失误，疫情已使医院不堪重负，基础物资供应不足，医护人员患病的比例令人担忧。就在几个月前，墨西哥总统Andrés Manuel López Obrador还在聚集自己的支持者，亲吻婴儿，并敦促人们互相拥抱，因为“什么都不会发生”。

除了在实施社交隔离措施和暂时关闭企业方面行动迟缓，墨西哥政府还多次改变了对疫情高峰时间的预测，现在他们表示感染将至少持续到秋季。尽管如此，许多地区仍在推进工厂、餐馆和酒店等企业复工的计划。

事实说明，任何病毒都值得严阵以待。

香港重新封锁

香港在几周以前还似乎是抗击病毒最成功的地方之一，但当局在周一晚间宣布将关闭健身房和电影院，并禁止四人以上的公共集会，以应对新一轮本地传播感染。

一系列措施在周三生效，其中还包括禁止每天晚上6点以后在餐厅室内用餐，以及要求乘坐公共交通工具的人戴口罩，迪士尼乐园也将再次关闭。

香港有一套健全的接触追踪系统，帮助当局遏制了疫情在年初的爆发，并赢得国际卫生专家的赞誉。为应对今年3月从欧洲和美国输入的第二波感染，香港对非居民关闭了边境，并对返回香港的居民实施隔离。新规定显示前往香港的旅客在登机前必须提供检测呈阴性的证明。

卫生官员称现在第三波疫情，此前好几个月每天几乎都没有出现新的病例，本地传播也似乎处于停滞状态。周一报告了52例新增感染，新增病例主要与出租车司机、餐厅和养老院有关。当局表示无法追踪周一新增的20例新病例的感染模式，这增加了病毒正在社区中悄然传播的可能性。

这病毒，简直无孔不入啊。

自杀不会使伤害消失

韩国首尔市长朴元淳的葬礼几小时后，他的秘书在周一首次发表公开声明描述多年来遭受到朴元淳的虐待和性骚扰，并呼吁建立一个女性可以“像人类一样”被对待的世界。上周四，这位秘书向警方报案并提出指控后，随后朴元淳自杀。（注：朴元淳自杀和生平事迹的相关报道点击「这里」和「这里」查看第3篇新闻）

在周一的新闻发布会上，这位女士通过自己的律师发表了一份声明，称“在巨大的力量面前，我感到无助和虚弱。我想在一个安全的法庭上对他呼叫，告诉他不要再这样做了。我真想大哭一场，他伤害了我有多深。”

“我想原谅他，”该秘书在声明上说。“我希望他能在法庭上接受审判，并作为一个普通人向我道歉。”

朴元淳一直是女权主义者，所以他自杀的心态不得而知。朴元淳没有在遗言中提及这些指控，只是说他“对不起所有人”。

律师和活动人士表示社交媒体上广泛地诋毁这位秘书，攻击者试图披露她的身份，并指责她导致了这位颇受欢迎的市长自杀，他们呼吁当局对调查此事。根据韩国的法律程序，朴元淳的刑事案件已经结案，他不会受到起诉，因为嫌疑人已经死亡。

该秘书向韩国妇女热线求助，该组织的负责人Go Mi-kyeong说：“发生过事情不会因为被告死了就消失了，恢复受害者人权的第一步是要揭露全部真相。”她要求警方公布他们目前对这个案件的了解，因为报案当天警方询问了受害者和她的律师将近10个小时。她还要求首尔市政府展开调查，以查明为何对早前对提出的性骚扰投诉不予理会。

”她请求市政厅的帮助时，官员只是试图保护市长，说他不可能做这样的事，或者她不应该把这当一回事。”韩国的性暴力救济中心的负责人说：“这是典型的性侵案件，受害者面对着巨大的力量，阻挡她提出问题。”

首尔市政厅没有立即回应调查要求。

这个时候，受害者的最佳防守方式就是进攻了，不然污水迟早会将她淹没的。要求将细节公布于世何尝不是第二次伤害，能够站出来就已经需要很大的勇气了。

世界疫情杂闻

世界卫生组织在周一警告各国政府，称他们向公民传递了混杂的信息，而且没有投入必要的努力抗击疫情。“我就直说吧，”总干事谭德塞说：“太多的国家正朝着错误的方向前进，新冠病毒仍然是头号公敌，但许多政府和民众的行动并没有反映出这一点。”他还说：“领导人发出的含混不清的信息正在削弱任何抗疫措施中最关键的因素：信任。”

人权组织大赦国际「Amnesty International」在周一发布的报告称，英国是医护人员死于与新冠病毒相关的人数最多的国家之一，因此该组织呼吁对英国政府进行调查。大赦国际称，全球已有3000多名医护人员因感染病毒而死亡。其中540起发生在英国，仅次于俄罗斯的545人，另外美国的这个数字是507。

周一，法国一个由医生和感染者组成的组织向该国最高行政法院提出上诉，要求实施强制佩戴口罩，并补充说“迫切需要采取一切可能的措施，防止第二波”感染。西班牙总理Jean Castex表示，他正在考虑强制民众佩戴口罩，以防止疫情再次蔓延，并呼吁人们保持警惕。

新闻来源：

https://www.nytimes.com/2020/07/13/world/coronavirus-updates.html

https://www.nytimes.com/2020/07/13/world/europe/poland-president-elections-Andrzej-Duda.html

https://www.nytimes.com/2020/07/13/world/asia/seoul-mayor-sexual-harassment.html