《有家歸北得》——假使世界不像你預期
我們常聽說的脫北者,一般都是對北韓的生活深感不適,歷盡艱辛才能逃離極權,到他鄉開展新生。沒想到,竟然也有意外飄泊南韓,想盡辦法要回北韓卻徒勞無功的「脫北者」,紀錄片《有家歸北得》敘述的就是這麼一個故事。紀錄片的主人翁金潤熙(音譯)是個中年家庭主婦,父親是位醫生,與同為醫生的丈夫育有一個尚值青春期的女兒。可想而知,她屬於北韓社會較高階層,生活不愁穿吃,不似一些可能為了生存與尊嚴而逃離北韓的脫北者。那麼,她又為何會流落南韓?
原來,金潤熙患有長期病患,基於北韓資源有限,安排到中國治病。來到中國之後,她寄住在親戚家裡,一邊接受治療。一直生活在共產主義北韓的她,不知道在金錢至上的中國社會,看醫生、醫藥、吃喝、交通等一切都要付錢。寄人籬下的她不好意思向親戚開口,只好自行打工賺錢,殊不知引來人口販子覬覦,欺騙她去南韓賺取更多金錢。思想單純的金潤熙不虞有詐,前往南韓工作,從此一去無回頭。
基於南北韓兩國仍處於交戰狀態,身為北韓人的金潤熙旋即被國安處拘捕,囚禁期間被迫簽字放棄北韓國籍。刑滿出獄後,金潤熙千方百計嘗試重返北韓,她試過靜坐請願、接受記者採訪、到處演說,試過向同為共產主義國家的越南申請庇護,也試過在國際賽事上追趕北韓代表隊,甚至訛稱從事間諜工作,博取遣返北韓。加上因為需要頻繁到警局報到,無法從事一般工作,金潤熙由一介主婦搖身一變成全職抗爭者,只求回到摯愛的身邊。然而希望的閃光一再被現實打沉,種種行動都以失敗告終,剛烈的金潤熙都有灰心時,被脫北的七八年間嘗試過幾度自殺,也曾悲痛地告訴已經長大成人的女兒不用等她。
但日子還是要過的,金潤熙繼續敘述自己的故事,訴說只想與家人團聚的心境,也質疑資本主義的生活方式。她就好像個意外闖進另一個世界的異鄉人,原有的價值觀跟現在經歷的價值觀激烈碰撞,既不想放棄原有的信念,又必須順應現實生活。從觀影者的角度可能會覺得她的情緒與行動很激烈,彷彿有點可笑,也未必能夠理解想要回去極權統治社會的心態,但我們都能夠理解無法回家、思念親友與故土的痛苦。
金潤熙回家的渴望,縱然變成某些南韓教會團體爭奪公共話語權的手段,也成為北韓指控南韓剝奪人權的宣傳象徵,但最荒謬的從不是金潤熙個人,而是讓她不能回家的戰爭、罪案與政治盤算。金潤熙至今仍未能回家,南韓方面每個月發信通知她不准出境,北韓方面則愛理不理,只是偶爾容許她跟家人聯絡兩三分鐘。金潤熙的歸家之旅仍然遙遙無期,當世界不似預期,似乎也只能適應。末了,鏡頭影向金潤熙早些年買給女兒的首飾,就放在客廳當眼的裝飾櫃裏。她面容和悅地介紹着她買來的廚房電器,一邊抹拭,一邊讚許電器質素。她說自己不喜歡做飯,但女兒會用到,希望回家的時候可以把電器都帶回去。我們知道,歲月彷彿磨蝕了金潤熙的意識形態,卻磨不走她對家人的思念與堅持。
如你願意支持我繼續寫作,可以給我一些讚賞,謝謝!你的讚賞對創作者來說是很大的鼓勵:)