指南｜如何可持续学习语言（上）：开心学习

在我眼中，可持续学习包括两个方面：
一是「开心」，二是「舒适」。

开心=避免痛苦+制造快乐
舒适=轻松舒坦+适合自己

本篇先讲如何开心学习，下一篇再讲如何舒适学习。

开心学习：
■ 避免痛苦
- 无视自己以外的所有人
- 无视正确率和分数
- 只理会对自己管用的技巧
- 学会放弃
■ 制造快乐
- 野路子方法合集

■ 避免痛苦

痛苦是学习路上最大的绊脚石。如果学习一样东西很痛苦，人就很难学会，甚至很难迈出第一步开启学习过程。

小时候学说话痛苦吗？没感觉吧？上语文课痛苦的人可能会觉得自己语文不好，但起码不会觉得自己日常说话有困难。（有身心障碍的人另当别论。）

造成痛苦的绝不是「学习」本身，而是学习背后的东西。

以下是一些避免痛苦的小贴士：

- 无视自己以外的所有人

1. 别人的成就与你无关。

看一眼社交网络，大神们各个身怀绝技，「X天背完X千单词」「X个月考到XX分」；再看一眼自己，太废了，交了钱没去上课、囤了书没打开读……

每个人都不一样，各路神仙的先天条件、后天机遇、和人生梦想，你都没有。你有的是属于自己的东西，你的东西别人也没有。最重要的是，没有任何人事物值得你痛苦。

如果忍不住看别人的分享，请专注于分享的方法，而非别人的成就。

2. 别人的想法与你无关。

因为只有了解才有资格批判，又因为除了自己，没有人能真正了解你是如何学习的，所以没有人有资格批判你的学习方式和结果。尤其是父母和老师。

外人能看到的都是表象。每个人都是不一样的，有的人一天睡6小时足矣，有的人得睡10小时起步；有的人沉迷学习能学半天忘了吃饭，有的人学一组新词就得喘两口气。尽管众人的确常常羡慕前者而不想成为后者，但前者并不比后者“更优秀”。

既然每个人都是不一样的，旁人有什么资格拿一个人与另一个人进行比较呢？既然没资格进行比较，也就不存在“更优秀”的说法。

当你看到别人的成就，表情逐渐扭曲，或者当你被别人不看好的时候，多念几遍「关我屁事」就好了。

别人的优秀关我屁事。别人的想法关我屁事。别人的事关我屁事。关我屁事。关我屁事。关我屁事。

- 无视正确率和分数

除非正在准备考试，那没办法。
非备考期请尽情无视正确率和分数。不论是app的正确率，还是模拟题得的分数。（说实话，如果不是为了考试或者阶段性象征性检验学习成果，不推荐做题。对绝大多数人而言做题很无聊，而且效率低下。）

学母语的时候，妈妈会说「宝宝，你今天一共说了xxx句字词，有xx句说对了，正确率xx/xxx%」吗？显然不会。学习者犯多少错都不重要，重要的是在整个学习过程中能够纠正，避免一错再错。

几乎所有的app都会象征性地给出正确率，并鼓励大家做到100%正确。然而，这会让人畏惧犯错，并减缓学习进度以达到「全对」。这个过程并不自然。

学语言嘛，野一点会比较快。

- 只理会对自己管用的技巧

不用理会任何自己觉得有一丁点麻烦的技巧。如果别人分享的技巧看起来特别好，大家都说好，但是自己觉得还需要适应一下……别浪费时间。

例1.
的确有人能通过联想记忆很多单词，但是每个人的脑回路都不同，跟着别人的思路走并不一定能到达同样的终点。有些人脑子里这是一个整体，可以一起记忆：

【单词→联想→释义】

而另一些人脑子则是好几样分别的东西：

【单词】【联想过程→】【联想】【解码过程→】【释义】

所以为什么不直接记住【单词】【释义】这两样东西呢？对ASD群体来说恐怕这样更方便。

我个人在学生时代从来不记老师给的「口诀」，不论是数学公式还是化学元素周期表，都是直接记忆的。记口诀和解码过程也太累了……但对很多学生而言，口诀则是记忆的好帮手，因为他们没法直接记住公式和元素周期表。这并不是因为他们愚笨，只是因为不同的人大脑运作方式也不同。

Btw，我至今无法理解的口诀是「奇变偶不变，符号看象限」。我只是按字面意思记住了，因为老师在课上说了太多次。而口诀中蕴含了什么奥秘，我对此一无所知。直接给（当年的我）题目我倒是会做。

例2.
的确有人能通过做anki卡片获得词汇量的暴增，但如果这种方法对你来说还需要学习适应（好长）一阵子，为什么不直接在油管看几分钟轻松愉快的语言类视频呢？有那点功夫做卡片，追剧都学了好几句口头禅了。

不论何种方式，只要适合自己就是好的。如果一个方法很好，但是自己不喜欢，就不要用。（我写的方法一样也可以抛弃。）

- 学会放弃

囤再多教材、词库、学习攻略都不如横冲直撞学习来得快。没想好学什么，那就到处学、随便学，看见什么学什么。

「总有一天我要把收藏夹里的东西都看完！」——千万别。要看就现在打开看一点儿，现在不想看以后就更不想看了。与其堆着资源不好好利用，到头来又忍不住责怪自己不努力，不如现在就把它们删了。

要记得，任何人事物都没有权力让自己痛苦或者不舒服。要学习的是你不是别人，所以请把自己放在全宇宙的中心。

■ 制造快乐

我有个学生，才上了没几节课，就去instagram和漂亮小姐姐私信聊天了。看得我目瞪口呆。这也太快乐了吧！

他学起来飞快，并且方法独到。比如：
用ChatGPT和朗读功能相结合，不仅和AI聊天练习，而且还让AI给自己一天出一篇阅读范文。
用Netflix看中文影视，但选用外语字幕。
…………

我自己没有那么多功夫搞这些，只是在facebook加了一堆meme小组。看不懂梗图当然很不服气，所以还会看评论区解说，顺便学到了不少有趣的小知识。

多语种学习者可以加很多大乱炖学习小组，同时围观：
英语母语者学西班牙语、意大利语
西班牙语母语者学英语、意大利语
意大利语母语者学英语、西班牙语

爱好语种越多，乱炖就越多。网上冲浪就越发有趣。尤其是看到双语双关语笑话的时候，非常快乐。我曾经看到过一个意西双语笑话，简单又好笑，初学者就能看懂：

- Di dove sei? 
🇮🇹你来自哪里？

- Como. 
🇮🇹科莫（意大利地名）
🇪🇸什么（cómo）

- ¿De donde eres?
🇪🇸你来自哪里？

就这样毫无违和地误会并切换了语种。我知道可能没人会笑，但学习这件事，自己开心就好！

我听过的野路子学习方法还有：

加两个母语者为好友，和甲打招呼后，把甲回复的话发给乙，成为甲乙双方对话沟通的桥梁，顺便学习母语者最地道的表达方式。——第一次听到这个方法的我大为震撼，像哥伦布发现新大陆一样分享给了身边的朋友们。

学语言学不下去很可能只是因为学习过程太无聊、缺少乐趣，而不是因为“我没有天赋”“我不够努力”。

当学习变成一件快乐的事情，保持学习状态就会变成很轻松的事情，不学还觉得没劲呢。

（未完待续）