常見雀鳥蜀語名

烏鶇
外公說的好像是「牛屎㞎」，『南川縣志』裏寫作「牛屎八」，蠻好，讓我想起『水滸傳』裏的「馬泊六」和粵語歌『賭仔自嘆』排頭那幾句，很有市井氣。為啥有這樣的名字？它們常在牛屎邊轉嗎，還是長得像一坨乾牛糞？古人所講百舌鳥就是它們，善模仿，口技大師。城市和鄉壩頭都很常見。

烏鴉
老鴰（wa4）。小時候擦黑時經常能聽到它們叫，凄厲得很，嚇人。不祥之鳥，傳說老鴰叫要死人。活天冤枉啊，人天天都要死，叫不叫有啥區別。

喜鵲
鴉鵲。和烏鴉一樣為鴉科大佬，很聰明，很喳鬧。叫得多難聽，但大名喜慶得好，和烏鴉的形象全然不同，遭受的傷害肯定少得多。外公講原先老家有，後頭就不來了，我好像從來沒看倒過。搭的窩很壯觀，枝枝棍棍橫在樹上，可以拆下來一背簍柴。

鸕鶿
水老鴰。過去打漁佬兒愛好喂養，立在船上相幫。

紅尾水鴝
水鴉鵲。常出沒於水邊。外公外婆的老家挨河，我也在他們地壩看倒過，不曉得在啄食什麼。大名與它們不相稱，因為衹有雄鳥才有紅尾巴，雌鳥沒。我向外公描述過雄鳥的樣子，他想不出配對的雀兒。因此水鴉鵲可能僅指雌鳥，雄鳥別有名稱。

翠鳥
翠雀。大嘴短尾，沒頸項沒長腿，憨得好也乖得好。俗話：「翠雀死在田坎上，一身肉都爛完了，嘴殼子梆硬。」意思是嘴硬。

啄木鳥
啄木官。我們那裏不多，我衹聽倒過它們啄竹子的聲音。熟話：「當官當官，當啄木官哦。」

白鷺
白鶴ㄦ。我小時候一度以為它們叫「白猴ㄦ」，也不覺得奇怪，因為螳螂（常扒在秧田裏）叫「秧猴ㄦ」，兩個都和猴子沒半點相似。熟話：「你好白哦，比白鶴ㄦ的腳桿還白。」

白頰噪鹛
畫眉ㄦ。這幾年我們那裏最常見的雀兒，成群成串成堆。說來它們也算得上畫了眉毛，但和資格的畫眉差得多。

鷹鵑
陽雀。春天周圍團轉都可以聽到它們鳴叫，「貴貴陽」，「貴貴陽」。傳說很古的時候有一個打漁佬叫李貴陽，他着死在金灘了。可能是同行的人帶信回去，他老婆聽錯了，以為他死在青山。後頭那位婦女變成了陽雀，每年春天葉子轉青，就在山裏打旋旋，呼喊丈夫。

噪鵑
狗餓雀兒。叫得凄傷，本人的童年陰影。膽小好隱藏，難得相見。傳說很古的時候有一個小把媳婦（童養媳），經常受婆屋人夾磨。某天一家人都在外頭做活路，灶裏的肉着狗喫了。中午些回來，大家都怪小把媳婦偷嘴，把她打死了。她的魂魄變成了雀兒，不停喊「狗餓狗餓」，要喊明自己的清白。

四聲杜鵑
「快栽快割」，「粑粑三個」，俗名狀其叫聲。快栽快割，因它們在四五月叫得最鬧熱，正好是栽秧打麥的時節。粑粑三個，也極似。我兩三歲那陣就學到的，還說三個粑粑 ，我一個表哥一個表姐一個，將將合適。很早就留在記憶裏的鳥叫聲，無法替代抹消，死前也想聽倒的叫聲。

大杜鵑
即布穀鳥，栽包穀的時候叫得歡，因而叫包穀雀兒。

老鷹
麻鷂子。我没見過，家中老人也不曉得具體是什麼鷹。考慮倒雀鷹分佈範圍廣，又有「鷂鷹」「鷂子」這樣的歪號，所以圖片選了它。

壽帶鳥
雄鳥尾巴長，有兩種色型，與雌鳥差別很大。外公外婆講多年未見了，聽其描述，他們過去見倒的應該是兩種形態的雄鳥。「伯」與「白」同音，白色雄鳥就是梁山伯所化，棕色雄鳥就是祝英台。還有一種鳥經常跟倒梁祝屁股後頭飛，乃馬文才所化，就叫「馬匹梁/娘」。我覺得它也可以叫「馬屁梁」，可能和白色雄鳥梁兄一路出現的次數多，是個馬屁蟲。據外婆描述，馬屁梁應該就是雌性壽帶鳥。

池鷺
背搭子。池鷺有兩種樣態，初夏到了繁殖期會換上鮮艷的羽毛。立在原地還好，飛起來時，它們雙翅雪白，夏天的話，背部是棕紅色的，搭了件外套樣。夏天更容易看倒，常停在秧田裏，人一走近就飛跑了，翅膀很顯眼。

黑水雞
沕（mi4）雞。在水上生活，擅長游泳和潛水。沕，潛水。

此外，貓頭鷹可能因其「咕咕」叫得名貓gu2diao1. 熱鴉鵲可能是紅嘴藍鵲，油菜雀兒、山麻雀可能是白腰文鳥或棕頭鴉雀，我回老家給外公外婆看下圖片，才能確定下來。秧雞、董雞、竹雞、野雞都听哈常見，沒得歪號，以大名行走江湖、水田、刺芭蘢。

本縣可見雀鳥還有：白鶺鴒，白頭鵯，絲光椋鳥，北紅尾鴝，棕背伯勞，棕臉鹟鶯，黑枕黃鸝，大山雀，八哥，燕雀，紅頭長尾山雀，金翅雀，紅脅藍尾鴝，鵲鴝，領雀嘴鵯，柳鶯。不曉得家裏老一輩有沒有取起它們的名字。