此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
文科妹的營銷生活筆記
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

[音樂台]嵐的果てない空

文科妹的營銷生活筆記
·
·

當覺得自己落入了泥沼,失去了追夢的力氣。請請你試著聽一次這首歌,看一次這套日劇。希望你能重新獲得勇氣。就算落入了谷底,只要不放棄就還有翻盤的機會。

這套是《飛特族買個家》,《果てない空》就是這套劇的主題曲。我承認一開始看是因為二宮和也,可是一集下來,我喜歡上了整套劇。因為實在太勵志了,也讓當時作為「沒有明天的XX」的我,有了夢想和追夢的力量。我也是因為這首歌而用了現在的名字。(Sora是空的羅馬音寫法,雖然同音還有幾個意思但我選擇了天空一義)

嵐的歌很多都是我的心靈支柱

這首歌也有十年了呢,突然感覺老了😂

泥まみれの毎日だけど いまさら悩んだりはしない


呆れるほど不器用だけど 心に誓った夢がある

届かない星がまたたいて 触れるように そっと問いかけた

よみがえる希望でこの胸が 満たされるから 追い掛けるだけ

(即使今天也過得灰頭土臉 現在也能看開了

就算沒用如我的人 心中也可以有發誓要達到的夢想

即使就如遙不可及的星星 也會想要觸摸到 如此撫心自問的我

再次憶起的希望滿盈如胸的一刻開始 再次上路去追尋)

當時聽著那溫柔但不失力道的intro,在櫻井以及二宮唱出第一句時,坐在滑板場的我望著夜空呆住了。為什麼自己這麼多事看不開?對欸,我也可以有夢想,還沒確切的夢想就去試盡想試的。反正,我有作為被放棄之子的自由,只要我不放棄自己我就還有機會。

果てない空がそこにあるって いま確かな声が聞こえる


飛べない自分を変えていこうか 踏み出して何度でも


やり直そう

見えないものは何もないって その確かな歌が聞こえる

消えない思いがここにあるんだ いつだってもう一度

立ち上がろう 力强く


(確實有著無盡的天空哦 的確聽到了那邊的聲音

一次一次地嘗試 改變飛不起來的自己 重新來過吧

並沒有看不見的東西 的確聽到了那刻的歌聲

只要有不滅的意志 一直都有再來的機會

堅強地再站起來吧)

這兩段chorus分別在中間也會有唱過,但我更喜歡在結尾的時候的瞬間。因為比起在中間分開唱,兩段合在一起時給我的衝擊更大。

不要再給自己藉口,沒有看不見的未來也不會有永遠折翼的人,只要重新來過一定有更多可能性。不要再讓自己在泥中愈踩愈深,堅強地站起來,再試著踏出一步。聽著歌詞,感覺就有力量為自己的人生負責。

十年後的今天,失去力量的時候聽著這首歌,回想當年的自己。當年的自己比現在廢柴一百倍都能站起來,現在的我放棄就沒道理了。咬咬牙,繼續走下去,一定可以飛得更高更遠。

CC BY-NC-ND 2.0 授权