麥誠之工作效率回顧週記 #16 ：我使用 Dvorak 鍵盤的經歷及重回 QWERTY 鍵盤的原因

過去幾年，我徘徊於 Dvorak 鍵盤佈局與 QWERTY 鍵冊佈局之間。經歷過一次轉換失敗，一次轉換成功，享受著 Dvorak 打字的快感，到感受到與繪圖軟件及快捷鍵的不協調，最後回到 QWERTY 鍵盤。

而我的一位世賽選手，就被我感染下，從 2016、2017 年起就一直使用 Dvorak 鍵盤至今，他稱「返唔到轉頭」

甚麼是 Dvorak 鍵盤佈局？

當年打字機盛行之時，各家廠商發展出不同的鍵盤佈局。而 Dvorak 是其中一種，針對 QWERTY 打字慢的問題，及專門以英文常用詞的字母作研究出發點，開發出一套打字會大部份時候在中間行、及左右手輪換平衡的打法。尤其左右手輪換平衡的打字法為我的最愛，有點像 Subaru 的水平對向引擎，同樣是我的最愛。

首次轉換失敗

約 2013 年的時候，我嘗試轉換使用 Dvorak 鍵盤。

頓時，我的打字速度從平常的每分鐘 70-80 字立減到每分鐘低於 10 個字。那種明明可以俾油門但就是快不了的感覺。

我從小學三年級（1996）開始學打字，即我要將過往近二十年的打字知識 Unlearn 反學習。不只是知識，甚至是肌肉記憶，神經反射等，通通要忘記再學習。

頭一個星期，我整個頭都在痛。堅持了約兩個星期我就放棄了。

第二次嘗試，成功

兩年後，我再次嘗試，有了第一次的肌肉記憶，這次轉換的身體反抗沒有第一次航激烈。

但還是慢慢的，從1分鐘10個字慢慢吧，甜甜的就可以有勉強能使用的1分鐘20個字。再第二個星期，就去到1分鐘40個字。約一個月左右，就回復到平時的一分鐘 70 多字，然後，慢慢的我能提速至 80 多字。

快一點點其實不重要。重要的是我打字時更舒服了，因為左右手並用及聲母韻母交替，且手指更長時間留在中間列或上方列，較少時間在下方列。

就像我控制滑鼠都是設定單鍵兼用手掌按而不是用食指按一樣，平時長時間操控後更少不適感。

Dvorak 和快捷鍵的配合

當年的打字機和現時的電腦鍵盤輸入，有一個最大的分別，就是打字機沒有快捷鍵，電腦有快捷鍵。最基本那些複製、貼上、復原等，或者使用 Sublime Text 那些快速文字處理快捷鍵等。

在 Mac 中，Dvorak 有一款是當按 COMMAND 鍵時，會變成 QWERTY 鍵盤佈局，即按任何 CMD＋快捷鍵，都是用平常的手指位置。例如 CMD＋Z,X,C,V 繼續在左下角，CMD＋SHIFT＋其他任何鍵也能保持原有位置。但當使用的快捷鍵不包含 CMD 鍵時，則需要重新使用 Dvorak 的佈局來按此快捷鍵。

Dvorak 和斜槓不夾

Dvorak 作為純打字或編程，絕對比 QWERTY 鍵盤來得好，打字更舒服，左右手交替分工，打字上來有節奏，打字快兼順暢，不會有卡位。

但問題是現在我們是斜槓的世界，除了打字打代碼，我還有很多其他操作在電腦進行，而作為極少眾的 Dvorak，自然在軟件間會出現不少矛盾。

中英夾雜打字的問題

當我使用倉頡打字時，是可以在打中文之間，在不切換輸入法下，打英文文字的。但換上 Dvorak 佈局後，在中文輸入法使用 QWERTY 佈局打英文，在英文輸入法使用 Dvorak 佈局，有點精神分裂。日常操作，會出現打字一兩個英文字後，望著一串不知名的字母，然後確定好輸入法再打一次。

這個情況如果只安裝 Dvorak 英文及中文兩個輸入法，其實還好。因為打中文時的狀態和打英文時的思維是很不同的，所以大腦的切換通常能正常運作。即打中文時的那些英文，我已經當那些英文時打倉頡的一部份，那些英文詞語按鍵組合和倉頡相同處理，只不過出來的是英文詞語而已。而當切換回預設的英文輸入法時，就是 Dvorak 的佈局思維。這兩者區分尚算明顯。

但混亂的問題往往在未 All-in Dvorak 之前，會三個輸入法並存：英文 QWERTY、英文 Dvorak、中文輸入法。此時一來，我們不能一鍵於兩個輸入法之間切換，而需要在三個輸入法之間輪換。這本身已經足夠混亂，所以若三個輸入法的時候，會整句英文打出來後才發現使用了 Dvorak 的手指打 QWERTY 的鍵盤，全是火星文。

繪圖軟件快捷鍵問題

我平常不只寫文及編程，我還會時不時使用 PS 及 AI 進行少量圖片修飾及向量畫圖，這些軟件的快捷鍵，都是依 QWERTY 鍵盤制定的，而我當年學習這些軟件，也是 QWERTY 的，所以在使用繪圖軟件時會倍感困難。尤其我是用 Adobe 系列軟件都追求儘量鍵盤操控而非滑鼠操控。會快很多的，我跟隨一位設計大師，每次望著他操控 Photoshop，我會以為自己開了兩倍速播放。

不同軟件偶有的快捷鍵組合問題

除了繪圖軟件外，另外就算是使用了 Mac 的 CMD QWERTY 鍵盤，也會因為軟件的處理快捷鍵方法不同而有異，例如在 Firefox 中，切換左右 Tab 是使用 CMD+SHIFT+[ 及 CMD+SHIFT+]，但在 Dvorak 鍵盤下，CMD＋SHIFT＋[ 去上一個 Tab，就會被錯誤解讀為打開設定頁。我就經常按了沒反應，再按兩三遍，才發現 Tab 群最右側多了一堆設定頁。

回到 QWERTY

用 Dvorak 本身是非常喜悅的，但問題在於轉換，當不斷地在不同軟件、不同語言輸入、不同硬件、不同系統之間轉換時，其轉換成本太高了。而且有點成為太少數的異類與世隔絕的感覺。 所以，我轉回 QWERTY 了。但的確，如果只使用一種語言，如果不用跨領域斜槓，Dvorak 是挺不錯的。推介！但不要轉到中間兩頭唔到岸。

— 麥麥寫的 麥誠 Makzan，2022-02-01。