20210604 皇都電姬
去年九月在新營看首演,沒想到剛剛還有機會在公視的直播回味一次,阮劇團和香港劇場空間的《皇都電姬》。
一直是阮劇團腦粉的我,從2016年以來應該沒有錯過任何一齣他們的劇,總是一次又一次在劇場裡被他們圈粉XD。但皇都電姬的確可以說是我近期的最愛,不喜歡事前看劇評的我,在幾乎沒被任何劇透底下走進劇院,還記得那時的驚喜,Mark哥這角色一出場、一開口講出英雄本色裡的對白時我就在心裡面驚呼三百遍。
這一次Mark哥的部分完全打中自己,大概是因為自己也覺得很湊巧的,恰好就在去年那年暑假,看了大量的港片,也包含了1986年的《英雄本色》,也是在那時起,看的那些電影裡幾乎都是選粵語版的。當時只是想,微薄的我們沒有辦法為香港做任何事,也許「記得他們的語言」就是我們能做到的小事之一吧。(當然因為自己真的也很愛粵語聽起來的感覺!)
劇裡是香港曾經風靡當時、多達一千兩百個座位的皇都戲院,而台南麻豆,也是曾經繁華的小鎮,鎮上的電姬戲院。消失中的語言,曾經或可能被噤聲的年代。香港與台灣,粵語與台語,兩條軸線細細拉出失憶與文化。
也許也可以成為另一種紀念,紀念每一年的五月三十五日。
越是遺忘 越未遺忘