抗议逮捕周庭女士

※ 这篇文章是用日语写的，是翻译成中文的。日语记载在中文后面。

昨天，周庭女士被逮捕。我想，这个结果从《国安法》强行通过时就已经预料到了。

蘋果日报的黎智英先生也被捕了。

这真的是一件很可怕很悲哀的事情。

每年8月，在日本，我们常常会想起战争的记忆。 (我相信其他亚洲国家也是如此。)

1925年成立的极右翼意识形态媒体《日本新报》，在当时的自由主义中强化了言论，日本随后变得军国主义。

其期限只有10年。

对于懂日语的人来说，这部纪录片是一定要看的。需要免费注册会员才能观看。

NHK 「所以自由会死～一份报纸与战争之路～」(免费，直到8月底)

我们可以通过善于利用社交网站，与来自世界各地的人们一起分享我们的问题和抗议。

是香港人教会了我们怎么做。

在日本，社交媒体的抗议活动，包括修改检察院的议案，以及因新型冠状病毒对公民的赔偿，已经开始成功向政府呼吁。

虽说#FreeAgnes 这个标签已经成为日本推特的第一潮流，但我感觉日本人对这个问题还是不太感兴趣。

首先，太多的日本人不习惯讨论政治。有苦手意识的人很多。

但如果有一些创造性的想法，我们也许可以改善这一点。

逮捕周庭女士和 "黑人生命运动 "是同一个人权问题，这些都是国际问题。

如果容忍这种情况，日本就不能再成为别人的问题。 因为日本过去曾出现过压制言论、侵犯人权的现象。

而且，日本政府对自己过去的所作所为并没有反思，所以我们永远不能掉以轻心。

让我们一起努力吧！！

昨日、日本に向けて発信してくれていた周庭氏が逮捕されてしまいましたね。

国安法が強行採決された時から、この結末は予想されていたと思います。

蘋果日報の人達も逮捕されてしまったのですよね。

本当に恐ろしく悲しいことです。

毎年8月は、日本では戦争の記憶に想いを馳せることが多いです。(アジア諸国でも同じだと思いますが)

1925年に創刊した「日本新聞」という極右思想のメディアが、当時の自由主義の中で言論を強めていき、そしてたった10年で本当に戦争を起こす軍国主義にまで変わってしまったのです。

一気に弾圧してしまうのではなくて、法律を変え言論を規制し、徐々に市民の自由を少しづつ奪っていくのはいつの時代も変わりません。

日本語が理解出来る人はぜひ観て欲しいドキュメンタリー。視聴には無料会員登録が必要です。

〇NHKスペシャル 「かくて“自由”は死せり～ある新聞と戦争への道～」(8月末まで無料)

私達はSNSを上手く使うことによって、世界中の人達と問題を共有し、共に抗議することが出来るようになりました。

それを教えてくれたのは香港の人達でした。

日本でも検察庁改正法案や新型コロナウイルスによる市民への補償に対してSNSで大きく抗議することで、権力に訴えかけることに成功し始めています。

#FreeAgnes というハッシュダグが日本でもTwitterトレンド1位になりましたが、日本人の関心はまだまだ薄いと感じています。

そもそも政治に対して建設的な議論をすることに慣れていないので、苦手意識を持つ人が多いようです。

でもそれはアイデアを工夫することで、少しづつ改善出来るかも知れません。

周庭氏の逮捕とBlack Lives Matterも同じ人権問題であり、これらは国際的な問題です。

この状況を容認してしまうと日本も他人事では済まなくなります。日本は過去に言論弾圧・人権蹂躙を経験しているのですから。

かつ日本は過去の行いについて反省していないのだから、尚更許しておくことは出来ないのです。

共に皆さん頑張りましょう！！

#FreeAgnes #周庭氏の逮捕に抗議する