美国为主的世界的终结

La fin d’un monde américain 美国为主的世界的终结

这一次，美国选民们做出了有意识的选择。 2016年，当美国选民第一次将白宫托付给他时，虽然并不知道唐纳德·特朗普担任总统会是什么样子，但他们愿意跳入未知的世界。到了 2024 年，情况有所不同：共和党选民不仅非常了解他们的候选人，包括他不那么光彩的行为，而且他比八年前更加激进。唐纳德·特朗普的选民知道这位总统将带他们走向何方，并且想要更多。

这是一个必须仔细检视的结果。共和党在参议院的成功加上唐纳德·特朗普的二次连任，使得他有足够的力量引领美国走上另一条道路，与该国自二战结束以来所走的道路截然不同。这是一个美国时代的结束，曾经一个开放并参与世界的超级大国希望将自己打造成民主典范。但在过去的二十年里，这一模式已经遭到破坏，唐纳德·特朗普的回归为这个结尾板上钉钉。

唐纳德·特朗普眼中的世界是一个美国国家利益优先的世界。一个充满权力斗争和贸易战，且蔑视多边主义的世界。一个交易外交取代基于价值观而结为同盟的世界。最终，在这个世界，美国总统对其盟友给予最严厉的言辞，但放过独裁者，他们被视为合作伙伴而不是对手。

欧洲人而言，特朗普的第一个任期是个糟糕的回忆。而在他的第二任期情况将更加危险，因为由俄罗斯发动的战争战争正在欧洲大陆上肆虐，而俄罗斯无视其所有国际义务并表现出越来越强的侵略性。如果唐纳德·特朗普像他在竞选期间威胁的那样，停止对乌克兰的军事援助，并与弗拉基米尔·普京谈判达成有利于入侵者的和平，那后果将远远超出乌克兰的命运：它将影响整个欧洲大陆的安全。

欧洲面临分裂的风险。这种危险对于欧盟来说是生死攸关的，领导人们必须认识到这一点并准备好面对它，而不是等待唐纳德·特朗普上台。其实欧盟领导人们早该这么做了。

唐纳德·特朗普在一场史无前例的民粹主义、厌恶女性主义和种族主义的恶毒的竞选活动结束后取得胜利，对女性、移民和整个民主来说也是一个坏兆头。美国第 47 任总统继承了他在第 45 任总统时开始实施的制度，在这个制度中，神圣不可侵犯的“制衡”（这些旨在维护美国民主制度的保障措施）已经被削弱，并且赢得了最高法院的支持。他设法淡化了 2021 年 1 月 6 日他怂恿的暴徒袭击国会大厦的事件。这个世界强国的首席执行官将他的政治对手描述为“来自内部的敌人”，认为其中一些人值得被枪决，他诽谤持不同政见的媒体，并威胁派军队在城市追捕非法移民，这样的形象可以说是令人震惊的，且只会鼓励世界上所有压制自由的领导人，包括欧洲的领导人。

唐纳德·特朗普的选民选择了他，他们负有全部责任，商界和高科技界的领导人也追随埃隆·马斯克（Elon Musk）的脚步，聚集在他的身后，这位反传统的老板成为了显赫人物。世界其他地区将受苦。

《Le monde》