人與人有緣才相會，人與書其實也需要緣分，一個把書翻開來的契機。

《蜉蝣》描寫了兩個男人之間深刻的羈絆，生死相交。書裡的懷舊氣氛讓許多同齡的讀者重溫那個年代，或者可說是作者的中年懺情之書吧。

偶然間看到王德威對馬家輝寫的《龍頭鳳尾》導讀，讀到一半，心裡猛地炸開一句：哎，這不是 BL 嘛？然後趕緊掏錢買了書，颱風無雨的夜裡縮在椅子裡就著一丁點閱讀燈光，翻開這本文案上說是「生猛」的小說。對於香港，我所知不多，早年的影視輸入，是年少時對這東方之珠的印象；現在工作上有些交流，...

科幻作品很多，但是凡事扯到外星人、內容神奇又唬爛、欠缺科學根據，卻讓人無法自拔的，我以為只有倪匡。

簡媜的《我為你灑下月光》竟然是一部愛情故事。（原以為是散文….）作者根據故友留下來的手稿、信件，述說一段為愛傷神的往事。男女主角相知相惜 (文青老梗)，經歷這麼多這麼多心靈交會的時刻，字裡行間的相互珍惜和珍重，竟然！竟然因為男主角信主耶穌，當兵時魚雁往返熱烈，最後卻在信裡提到《...

這是沙皇時代的高級餐廳名菜，也是民間慶祝共產黨掌政的佳餚，是歐洲諸國菜單上的異國風味。於我來說，是完食《二手時代》的一個註腳。

翻譯此書的重點是要把作者冷面笑匠的風格轉譯出來，有些地方我讀的時候快笑到打滾，又幽默又溫暖。歡迎大家購買這兩本書，而且一定要去獨立書店購買，還要跟店長聊聊天喔！