台語輸入法、辭典推薦

電腦輸入法

• 意傳輸入法
• RIME台語輸入方案 
• Rime-moetaigi
• 信望愛輸入法 

電腦輸入法我最推薦的是「意傳輸入法」，有分教育部羅馬字版本、白話字版本。它是基於開源軟體 RIME 輸入法修改而成。文字介面使用 justfont 粉圓開源字體 ，當我們在打羅馬字與調號時就不會因為不支援而變成豆腐字。這套輸入法是有收費的（買斷制），可先試用過後決定是否購買。我覺得他們仍持續釋出更新版軟體，比起後面介紹其他開源輸入法有更多資源去維護。因此，就看大家願不願意付費支持吧！

如果覺得意傳輸入法有點貴的話，可以選擇免費的RIME台語輸入方案或是Rime-moetaigi。這兩個從名稱上猜得出來，都是從RIME修改出來的，因此介面體驗上都與意傳接近。如果習慣用羅馬字來打的話就選RIME台語輸入方案 。假設習慣使用注音符號（表音符號）來打台文的話可以選Rime-moetaigi。

我認為羅馬字系統（教育部羅馬字、白話字）是比較方便的系統，且接軌其他語言的羅馬拼音字並不會很困難。學注音符號那套的話想要打出特定的音會有點麻煩。例如：

如果你手邊沒有羅馬字輸入法，用英文仍然可以表達羅馬字拼音(拼音+調號)，可以打成「loh8-hoo7」，許多辭典的搜尋欄都有提供拼音+調號的方式來搜尋，而注音就無法打出以上的調號。因此，強力推薦大家選擇一個羅馬字系統來學習(教育部羅馬字、白話字)。

上面有列的最後一項信望愛輸入法 是免費的羅馬字輸入法，比較早期開發，選字上沒有後來那些輸入法那麼方便。每次打完拼音就要接著調號，像是「loh8hoo7」，而不行先忽略調號「lohhoo」(RIME系統輸入法有支援這兩種打法)。不過信望愛輸入法同時支援台語、客語！如果你有兩種打字需求的話，那這個輸入法倒很方便。

手機輸入法

• PhahTaigi 台語輸入法
• Lohankha 台語輸入法

手機端上這兩個羅馬字輸入法就大同小異，PhahTaigi鍵盤有大了點，兩者字體略有不同。大家就先試用看看，挑習慣的使用，沒有明顯優缺點。

台語辭典

• ChhoeTaigi 找台語
• 萌典
• 教育部臺灣閩南語常用詞辭典 
• iTaigi

ChhoeTaigi 找台語是最方便的，因為整合了包含教育部、甘字典、iTaigi以及網路上YouTube有提過的新興台語詞彙。萌典或教育部臺灣閩南語常用詞辭典 則會提供教育部建議的台語正字，如果有考試或投稿需要可以參考。iTaigi是一個台語詞知識家，可以在網站上查詢新興詞有沒有台語說法，藉由群眾投票哪種說法較正確。

推薦專案

台文雞絲麵 Tâi-bûn Ke-si-mī 是一個訂閱贊助專案，主要用來開發的「ChhoeTaigi 找台語」與「PhahTaigi」。目前ChhoeTaigi 的詞典資料庫仍在更新新的辭典或詞目，PhahTaigi有APP開發上的規劃。他們團隊有設定好短期、中期、長期的開發計畫，希望讓大家在學習、使用台文上有更多更好的工具（台語：家私，Ke-si），沒有贊助也可以上這個贊助專頁看看他們每個階段做了什麼工作！