提摩西(Timothy Chiang)
提摩西(Timothy Chiang)

我的 Linktree 網址:https://linktr.ee/slingshot.tw (小 Tip :選取上方網址,然後按滑鼠右鍵。)歡迎前往看一看,閱讀更多我不同類型的文字創作!謝謝您!

【加拿大移民真實心得】有哪些常見移民瓶頸?又該如何克服?(上)

由Bing AI生成


筆者移民加拿大已好幾年。在這幾年內,不論自身所經歷,或來自周遭新移民的經驗,體會、目睹一些加拿大新移民所會遭遇的瓶頸;但在此同時,我也努力學習如何克服這些困難,繼續在移民加拿大/加拿大生活的路上往前行!

因此,特別撰寫本文與大家分享。不論您是有移民加拿大的念頭,或已經成為加拿大的永久居民(Permanent Resident,簡稱PR),都盼望您可從本文得到最大幫助!那就讓我們一起往下閱讀。⬇️⬇️⬇️

常見瓶頸一:語言

加拿大官方語言有兩種:英語和法語。英語通用於加拿大全國各地,無論是大城市,例如多倫多、渥太華、溫哥華等,或是偏遠地區;而在加拿大東部的魁北克省(Quebec),法語為官方語言,因此該省的一些地區更傾向於使用法語。

所以,不論是英語或法語,對於來自台灣的加拿大新移民而言,多半會是一大挑戰!因為這兩種語言與中文的差異相當大。

如何克服💪

根據我自身經歷,若把英語分成聽、說、讀、寫四部分,最難克服障礙還在於口說。相信正在閱讀的您,若回想過去學習外語的經歷,應有同感!

根據筆者側面觀察,不少來自台灣、中國的成年移民,或多或少都碰到類似瓶頸:英語口說或是不夠流利、口音重,不然就是不敢開口跟母語人士說英文。

因為精通某種語言的口說,一方面需要大量且長時間訓練,另一方面也與這位語言學習者的學習能力、心理素質、社交能力等有關,所以,我覺得,如何克服語言障礙的方式則因人而異。但根據筆者自身經驗,可提供以下 5 點一般性建議:

  1. 畢竟,克服語言障礙無法一蹴可及,而是場長期馬拉松,所以,放輕鬆,享受每天在加拿大的生活,盡量不要給自己太大壓力!如果真的無法跨過這道高牆,也不要太挫折、難過,因為沒有克服語障的移民大有人在。
  2. 移民加拿大前,請盡量多花時間訓練英文,將英文能力提升至一定水準。相信大家都知道,在申請移民加拿大時,加拿大政府的主管單位「加拿大移民、難民及公民部( Immigration, Refugees and Citizenship Canada ,簡稱 IRCC )」,會看 CELPIP (思培)或 IELTS (雅思)的成績。若您想進一步了解,移民加拿大思培或雅思的成績需多少,請參考這篇文章
  3. 可多運用網路尋找,並實際參與一些適合新移民、但卻可使用英文的活動,例如加拿大各地公立圖書館所舉辦的活動、非營利組織舉辦的活動、教會活動……等等。
  4. 若想針對英文聽力進行訓練,我建議可透過 YouTube ,多看加拿大本地的英文新聞,例如 Global News 、 CTV 、 CBC ……等等。一方面可了解時事,同時訓練英文聽力。
  5. 若想訓練英文口說,筆者會推薦您使用 ELSA Speak 這款專門訓練英文口說的 App 。 ELSA Speak 是款人工智慧英文口說 App ,會根據您的程度、發音狀況,每天推薦您 10 項英文口說練習,並給您一些回饋。所以,一天只需約 30 至 40 分鐘個人訓練即可,也不一定要找個語言練習同伴,或勉強自己外出參加活動。若您想特別加強訓練英文口說,更可運用它們設計的 Speech Analyzer ,每天針對一、二個主題進行口說加強訓練,並根據 Speech Analyzer 針對每次訓練所產生的回饋,調整自己的口說與發音。我目前正使用 ELSA Speak,也覺得蠻好用的!

常見瓶頸二:加拿大本地工作不好找😱

誠如標題所言,這也是加拿大新移民超容易遇見的瓶頸!若尋找低階、勉強維持生計的工作( Surviving Jobs ),競爭也是異常激烈;如果想將在台灣的學經歷,移植至加拿大本地職場,尋找符合自己興趣、能力的工作,又偏偏有語言障礙,且缺乏本地學經歷,導致不易受雇主青睞。所以,這真是一個難解的移民瓶頸!

如何克服?💪

提供以下 4 點建議供大家參考:

  1. 在展開移民流程前,可先向在台灣的原公司申請能否在加拿大遠距工作,或開始尋找一些可以遠距進行的工作,例如線上中文老師、翻譯……等等,目的是要在落地加拿大前幾年適應期,盡量減少找工作帶來的衝擊、挫折及壓力,並使自己保持在有穩定收入的狀態,增加移民成功機會。
  2. 若在有穩定經濟基礎前提下,心態上便不用太急著找本地工作,可以慢慢來、慢慢看、慢慢學習。畢竟,找一份適合自己學經歷的本地工作固然重要,但讓自己充分適應、融入加拿大,才是可長可久之道。
  3. 但在慢慢找本地工作的時候,務必持續提升自己的英語能力;同時,也可尋找離家近的大學、社區學院有沒有適合的認證課程,並根據自己的職涯發展目標,研修相關課程。例如,在大溫哥華地區,便可尋找英屬哥倫比亞大學( UBC )、西門菲莎大學( SFU )英屬哥倫比亞理工學院( BCIT )等學校的認證課程。至於,為何選擇認證課程?第一,修畢認證課程會比取得學位容易;第二,可一邊適應加拿大生活一邊研修,學制較為彈性;第三,加拿大雇主相當看重證照( Certificate ),所以,修畢這些認證課程,對於找加拿大本地工作有加分效果。
  4. 個人的力量有限,所以,可尋求專門輔導新移民找工作的機構協助。以 BC 省大溫哥華地區為例,便可前往類似台灣就業服務站的 WorkBC ;此外,還有些私人機構也有提供就業輔導,例如中僑互助會, 也可透過這些私人機構的服務,建立起一些本地人脈。若您居住在加拿大其它省分,應該會有類似 WorkBC 或中僑互助會的組織機構,可上網尋找。

總之,對新移民而言,在加拿大找工作不是件易事!若感覺太挫折、懷疑自己的時候,定要放慢自己的腳步,休息一下,將心情調適到最佳狀態,再出發!

小結✍️

限於篇幅,筆者將本文分成上下兩篇。而《【加拿大移民真實心得】有哪些常見移民瓶頸?又該如何克服?(下)》,計畫於 5 月份刊登,至於要繼續討論哪些加拿大移民瓶頸,且讓我先於此賣個關子,敬請期待!😀

😎非常感謝您閱讀完全文,您的閱讀,就是支持我繼續創作的最大動力,謝謝您!若您喜歡這篇文章:

1.請您幫我按個讚❤️,好讓這篇文章讓更多人看見,謝謝。

2.邀請您加入➡️「提摩西的加拿大移民相談室」,加入後,您便可以第一時間收到通知,閱讀移民加拿大相關文章。


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论