世界走走 seh seh
世界走走 seh seh

世界走走|她的故事與妳同行

251 | 閻紀宇專欄:阿根廷贏了世界盃,這位女性領導人卻開心不起來

她縱橫政壇逾30年,雖然可能晚節不保,但已寫下拉美女性從政傳奇。
2022年8月,阿根廷現任副總統兼參議員克里斯汀.費南德茲(Cristina Fernández de Kirchner)。(AP)
原文作者:閻紀宇(臺灣大學中國文學研究所碩士,長期從事跨領域翻譯與國際新聞報導、評論工作,現為《風傳媒》執行副總編輯。)
原文發布時間:2022/12/26

2022年12月18日之後,阿根廷成為全世界最快樂、最驕傲的國家,原因人盡皆知:藍白軍團(La Albiceleste,阿根廷足球國家代表隊)在小獅王梅西(Lionel Messi)領軍之下,奪得2022年國際足球總會(FIFA)世界盃(World Cup)冠軍。

儘管如此,這個國家的通貨膨脹率卻上看100%,無數民眾的儲蓄與夢想被吃乾抹淨。中產階級面臨「團滅」危機,約40%國民生活在貧窮線下方,街頭翻垃圾桶覓食的街友近來暴增,國家債務一再瀕臨違約邊緣,主權債也已淪為「垃圾」等級。中央銀行預估,明年經濟成長率不到1%(今年還有5%)。

阿根廷現任副總統兼參議員克里斯汀.費南德茲(Cristina Fernández de Kirchner)恐怕也開心不起來。

12月6日,她因為涉嫌官商勾結、收取回扣,遭檢察官求刑12年,最終法院判處6年有期徒刑,終身不得擔任公職(她的副總統任期還有一年),全案仍可上訴。現年69歲但鬥性堅強的克里斯汀.費南德茲,也誓言上訴到底。

拉丁美洲國家領導人涉貪似乎不是什麼新鮮事,鋃鐺入獄者時有所聞,況且只是區區副總統。不過克里斯汀.費南德茲的地位非同小可,她是阿根廷最有權勢的政治人物,丈夫是2010年過世的前總統基什內爾(Néstor Kirchner),自己更在2007至2015年當過兩任總統。

她縱橫政壇逾30年,雖然可能晚節不保,但已寫下拉美女性從政傳奇。

阿根廷政界最有影響力的夫妻

2007年,阿根廷總統基爾什納與夫人克里斯汀.費南德茲(Presidencia de la Nación Argentina@Wikipedia CC BY 2.0)

基什內爾與克里斯汀.費南德茲這對權力伴侶,很容易讓人聯想起阿根廷另一位前總統裴隆(Juan Perón)與他的兩位夫人伊娃(Eva Perón)、伊莎貝爾(Isabel Perón)。拜音樂劇《艾薇塔》(Evita)之賜,伊娃的名聲家喻戶曉,只不過她33歲英年早逝,壯志未酬。伊莎貝爾同樣當過副總統、總統,但掌權不到兩年半,就在1976年遭軍方政變推翻。

相較之下,克里斯汀.費南德茲歷練完整,廁身權力中樞15年,過去3年雖然「屈居」副總統,但現任總統費南德茲(Alberto Fernández,兩人無親屬關係)曾經是基什內爾夫妻倆的幕僚長,顯然無法與老長官抗衡。在執政的正義黨(Partido Justicialista)內部,克里斯汀.費南德茲一言九鼎。

另一方面,克里斯汀.費南德茲也是個「裴隆黨人」(Perónist)。裴隆雖然半世紀前就已過世,但他倡導的「裴隆主義」(Perónism)在阿根廷歷久不衰,他創立的正義黨長期被稱為「裴隆黨」,目前黨員超過380萬人,仍然是阿根廷最大政黨。

裴隆主義以「政治民主、經濟獨立、社會公正」為三大支柱,冷戰時期號稱要在共產主義與資本主義之間走出「第三條路」,但社會政策與經濟政策偏向左派路線,在勞工運動與工會、女性權益、性別平權等議題上都是如此。基什內爾與克里斯汀.費南德茲掌權後對裴隆主義進行修正,提出的「基什內爾主義」(Kirchnerism)有更濃厚的進步派與民粹主義色彩。2010年7月,阿根廷成為拉丁美洲第一個同性婚姻合法化的國家,就是「基什內爾主義」的代表作。

2010年7月,阿根廷總統克里斯汀.費南德茲(Cristina Fernández de Kirchner)簽署法令,宣告同婚合法化(Presidencia de la Nación Argentina@Wikipedia CC BY 2.0)

克里斯汀.費南德茲1953年出生於阿根廷東部大城拉普拉塔(La Plata),母親歐菲莉亞就是一位裴隆黨人,而且是工會領袖。她唸拉普拉塔國立大學(UNLP)法學院時認識了學長基什內爾,開始深入接觸政治議題,兩人婚後與畢業後前往基什內爾的家鄉聖克魯茲省(Santa Cruz)發展,先是開設律師事務所,然後順理成章從政。兩人一路走來,始終是彼此最重要的事業夥伴。克里斯汀.費南德茲不只扮演「賢內助」的角色,更早早就開始接受選戰洗禮,先後當選省議員與國會議員。

基什內爾在2003年攀上政治生涯顛峰,當選阿根廷總統,平息當時已延燒多年的政治與經濟危機。2007年面臨總統連任選戰,他做了一個很特別的決定:急流勇退,將妻子(也是參議員)克里斯汀.費南德茲推上總統大位。除了裴隆與艾薇塔,許多人也把基什內爾夫婦比擬成美國前總統柯林頓與其夫人希拉蕊(Bill and Hillary Clinton)。

阿根廷總統府「玫瑰宮」(Casa Rosada)以粉紅色外觀得名,終於迎來第一位民選女主人。克里斯汀.費南德茲從第一夫人升格為總統,基什內爾從總統轉型為「第一先生」,他繼續活躍於阿根廷國內外,對經濟與外交事務尤其有影響力,但2010年10月心臟病發作猝逝,克里斯汀.費南德茲從此單飛。

8年總統與3年副總統任內,克里斯汀.費南德茲政策爭議不少(尤其是經濟與財政),操守爭議更多(不少案子與基什內爾有關),今年9月還險些遭到暗殺,卻總是能全身而退。然而阿根廷檢方鍥而不捨,先後祭出十多項刑事犯罪調查,終於在今年達陣。

克里斯汀.費南德茲被判刑的案子涉及一名營造商巴耶茲(Lázaro Báez),此人是基什內爾夫婦的好友,原本在銀行界工作,2003年趁基什內爾當選總統跨足營造業,之後雞犬昇天,承包了51項政府的道路工程,有些經費灌水,有些預算超支,有些拿到特殊優惠,將近半數工程成了爛尾,貪瀆金額高達50億披索(約10億美元)。簡而言之,這是典型的、台灣社會也很熟悉的官商勾結。

世足冠軍後,阿根廷的未來?

...

本文未完,全文見《閻紀宇專欄:阿根廷贏了世界盃,這位女性領導人卻開心不起來


244.孫小椒專欄:女性議題如何讓他們成為中國的「反賊」?

245.數據故事:為何媽媽被擠出職場、爸爸走不進家庭?

246.諶淑婷:當媽媽要先學會對自己好

247.世足賽爆紅的「男子頭巾」,看卡達的文化使命

248.王冠云:卡達世界盃中,西方世界如何以「性別平權」之名行「東方主義」之實?

249.賈選凝專欄:她們如何引燃好萊塢#MeToo風暴?《她有話要說》拍出女性互助的力量

250.流離而不失所:《流離之書》金其琪書寫混沌之路

251.閻紀宇專欄:阿根廷贏了世界盃,這位女性領導人卻開心不起來


《世界走走》是一家新起步的、希望做成具有性別意識的國際新聞媒體,冀以跳脫二元的嶄新視角,詮釋各地的迷人故事🌎

即日起,我們會在「世界走走 Sehseh.world」繼續與大家見面。未來深度文章僅於新站刊登,晚報、週報則會繼續在Matters發送,點擊下方連結訂閱電子報,不錯過走走精彩文章💕

訂閱世界走走電子報

世界走走 Facebook

世界走走 Instagram

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...
Loading...

Comment