НКВД官員的1942年圍城日記

多年來公開出版的關於偉大衛國戰爭期間列寧格勒保衛戰的文獻汗牛充棟，包括信件和日記，其中一些構成了研究那段歲月的史料基礎。

各個社會階層都有人習慣寫日記。今天我們就將蘇聯內務人民委員部(НКВД)上尉、第371“史達林”工廠副廠長（分管招聘和解僱）費奧多爾·博布羅夫（1898-1959）1942年的部分日記摘抄如下：

1942年4月5日

早餐吃了頓好的。白天去警察局交印章，說好定做一枚新圓章。回家點著爐子。去郵局，給媽媽寄錢1000盧布。去找娜迪亞，給她白麵包和200（克）麵粉。去辦公室。晚上從人民委員部領到煙熏香腸和咸肥豬肉塊。（註：上文的“媽媽”指的是他妻子，娜迪亞可能是姊妹。）

1942年4月6日

把分來的人介紹給亞歷山德羅夫同志。接待訪客。今天大樓被猛烈炮擊，19車間挨了1到3發，黨委辦公樓挨了2發。被打穿，1人死亡。魯多梅托夫和葉列梅耶夫巡查廠區。晚上住辦公室。吃了晚飯。

1942年4月7日

早飯難吃。接待訪客。去辦公室，午飯也不好吃。寫信給НКВ（裝備人民委員部）。晚上回家吃頓豐盛晚餐。喝茶喝牛奶。

1942年4月8日

早晨送走訪客。自己吃了頓好早飯。去局裡，找齊魯爾交報告。明確了在我職權範圍內可以給予一個允許在廠裡工作的人證明材料。接待訪客。給媽媽寫信。領到НКВ發的糖、餅乾和罐頭。晚餐自己吃得好。

1942年4月9日

早晨研究靶場人員分配問題。奉命寫信給НКВ副人民委員談關於 […] 接待訪客的問題。去局裡，接到任務4月10號突擊搜查工廠。給媽媽寫信。找科什金談寄錢問題，星期一可以寄出。晚飯不賴。讀報。睡得香。

1942年4月10日

早餐吃得好，洋蔥、捲心菜和黃油小米粥，喝了咖啡。派人去靶場。接待訪客。組織突擊搜查小組。找3車間、4車間幹部進行準備工作。不順利，幹部們不露面，不懂崗位專業。

1942年4月11日

巡查各車間、各部門和全部房間、防空洞。抓到5個人在廠裡閒著根本沒事兒干。查出許多臟污，打掃太糟糕了。接待訪客。晚上去澡堂好好洗了洗，吃晚飯。到娜迪亞家過夜，早晨把她送去舒瓦洛沃。（註：舒瓦洛沃是列寧格勒北部的別墅區，博布羅夫岳母在當地有二居室住宅。）

1942年4月12日

早餐豐盛。為人民委員寫電報，中午在25車間吃了頓好飯，晚上去電報局，但電報發不成。

1942年4月13日

早餐吃得好，去電報局發人民委員的電報。回家看看，一切如常。白天開會談借款問題。我檢查圍牆，發現狀況極差，缺少大門，一些位置既沒柵欄也沒保衛，隨便什麼人都能竄進來。晚上審閲借款檔案。吃了晚飯，讀信。

1942年4月14日

早晨跟廠長開會，之後吃了頓好早餐。接待工人及家屬。晚區委開會談借款問題。沒什麼重要的。佈置任務讓我寫一份人在哪兒的報告。晚飯吃得好。

1942年4月15日

檢查在崗工人花名冊。彙報廠長。宣讀兩份關於曠工者的命令，吃了一頓好飯，審完借款檔案。接待訪客。黨委開會談借款，進展不順利，因為根本沒時間去車間和部門做工作。大家都不知情

1942年4月16日

早晨佈置任務，統計多少人死亡、失蹤和未經允許撤退。沒資料。接待訪客，吃早飯，給彼得格勒委員會打電話……

1942年4月17日

早晨送走訪客。早飯吃得好。派人去傑維亞特基諾辦借款單據的事，沒辦成，因為休息日。晚上到扎爾科夫斯基區兵役局……去局裡。拿……材料和鯡魚。喝奶茶，吃香腸等。

1942年4月22日

訪客全部送走。到19車間研究廠區保衛問題。簽保留證。去市兵役局開會，提出分配120人參軍。在馬克林大街遇猛烈炮擊。派機要通信員給媽媽寄錢1000盧布。與貝特曼談食品聯合廠問題。整理信件。佈置任務給市委挑選材料。安排19車間保衛力量。

1942年4月23日

送走訪客。海軍要的人挑選完畢……下令對曠工和脫崗者進行審判。給媽媽發電報。

1942年4月24日

派齊甘科夫和魯布廖夫斯基赴拉多加查人。審閲分配去參軍者名單。接待訪客……發生空襲，瓦西里島被轟炸，擊中我們的公寓，我家玻璃全碎，吊燈完蛋。晚上到局裡，要求我向消防部門和保衛部門報告。

1942年4月25日

接待訪客。與總工程師一起審查不適合留用的人員……回家，屋裡很冷，所有東西都壞了……

1942年4月26日

找車間主任研究派人參軍的問題。聽齊甘科夫和魯布廖夫斯基彙報拉多加之行……回家堵死窗口，翻閲值班表和保衛出勤表……

1942年4月28日

晚上跟車間主任談工作。買菸絲400克，96盧布。給車間主任和副主任發額外食品券，未發全。

1942年5月2日

早晨巡視廠區。接待訪客。挑幾個人幹保衛。天黑後在廠裡兜圈。感覺不舒服。吃阿司匹林，上床但睡不著。起來吃了點兒好吃的。

1942年5月3日

早上有空襲警報。8點出發去舒瓦洛沃。他們那邊不錯，一切都好。拿了麵包、魚和稻米、香腸。然後回家。去找朱可夫。5月1號相見甚歡。回廠。躺下睡覺。很累，從布洛欣公園步行過來的。

1942年5月7號

早晨接待訪客。回舊房子，發現一個檔案櫃，內有舉報材料等各種檔案。交尼基丁去整理……

1942年5月11日

早晨接待訪客。白天陪烏茲別克斯坦代表下車間，然後飲茶。晚上開黨委會，討論黨委致市黨委人事部報告。幹部培訓問題。5月份105人，還需要200人……（註：共和國黨中央書記科坎巴耶夫率領的烏茲別克斯坦代表團為列寧格勒保衛者送來68車皮”五一節禮物“，包括堅果7車皮、葡萄酒7車皮、蘋果乾8車皮、糖果2車皮等。）

1942年5月15日

從早上開始忙著送人去區兵役局，但由於武裝部組織不力和車間主任的散漫態度，只送去了少量義務兵役人員。我們要繼續反對自由主義態度。編寫勞動力申請表。

1942年5月16日

指示阿庫洛夫14點之前把昨天沒出現的人一個不落送去區兵役局……晚上在貝特曼家喝茶。

1942年5月17日

吃早飯，喝茶。白天檢查送人去區兵役局的情況。進電影院看電影。晚上到朱可夫家和卓爾季科夫家，然後回自己家。讀信。

1942年5月18日

早晨在家。去郵局給媽媽寄錢2000盧布。去НКВД辦公室。檢查送人參軍情況，毫無進展……

1942年5月19日

早上去廠裡，全天訪客不斷。準備了一個包裹寄給媽媽……

1942年5月23日

接待訪客……晚上去電影院。

1942年6月8日

早晨打理菜園。白天奉蘇聯國家計委之命到”涅瓦“廠、”卡納特“廠談幹部問題……晚上種甜菜和黃瓜。

1942年6月11日

早晨打理菜園。接待訪客。去局裡找科什金。晚上種各類蔬菜。

1942年6月15日

早晨和利夫西澤到“中央鑄造廠”談幹部問題。別無他事。準備報告。晚上在菜園……

1942年6月21日

早晨洗澡刮鬍子。白天開慶祝大會，吃午飯。晚上回家，房間像穀倉一樣。爆炸把膠合板全掀了，唯一沒碎的玻璃也碎了，房頂破了。沒法再住，需要換公寓。

1942年8月6日

聯共（布）市委工作委員會開始工作，一直到8月12號。查明了可怕的景象。工委會調查25人，包括生病者，只有2人在家，其餘的要麼死了要麼自己跑了。必須把我們的幹部叫回工廠。

1942年9月21日

在部門忙了一整天。晚上在菜園收甜菜和蘿蔔，拔捲心菜2棵。枯苗爛葉扔掉不少。

1942年9月30日

早晨運捲心菜，白天準備報告。晚上到娜迪亞家。

1942年10月8日

派人去蔬菜倉庫。蔬菜庫存看起來井井有條，實際損耗很多。大量不能吃的。

1942年11月7日

早晨檢查車間。淋浴間洗澡，刮臉。午餐有伏特加。晚餐吃魚子醬和剩菜……

為更好理解博布羅夫上尉日記的內容，不妨簡單回顧一下當時的一些數字。不同研究者估算，侵略者封鎖列寧格勒共造成60萬-150萬平民死亡，其中僅3%死於炮擊、轟炸，其餘97%死於長期營養不良。當食品耗盡，人們不得不用油渣、牆紙糨糊、皮帶和皮靴充飢。街頭死屍橫七豎八，行路者司空見慣。列寧格勒統計部門資料顯示，1942年3月該市死亡98970人、4月79700人、5月53180人。

令人驚訝的是，博布羅夫這本日記與另一本著名日記：12歲女學生塔妮婭·薩維切娃的圍城日記在時間段上重合。後者日記現存9頁，6頁記錄了親人餓死的確切情況——母親、祖母、姐姐、哥哥和兩位叔叔。塔妮婭本人因多種疾病折磨死於1944年7月1日。傳說她的日記曾作為證據在紐倫堡審判時展示，但那樣的話原件似乎應該保存在德國而非俄羅斯。

今天看來，這兩份日記都有資格成為“歷史法庭”的證據，因為兩者之間的聯繫比乍看起來要多。博布羅夫上尉家住瓦西里島四街5號，塔妮婭·薩維切娃家住瓦西里島二街13/6號。塔妮婭記下哥哥列昂尼德死於1942年3月17日、瓦夏叔叔死於4月13日、廖沙叔叔死於5月10日、母親死於5月13日；費奧多爾·博布羅夫則無一日不飽餐，多次給妻子寄錢。博布羅夫和薩維切娃的住處斜對著，二人肯定曾擦肩而過（但未必認識）。