無限重啟學習日語

在抄寫日語例句時，心中跑出好多對話，想著我要打它寫成文章，然而正當要著手時卻不知道從何說起，如果有個機器能夠默讀心裡話，自動輸出成文字就好了！

先說抄寫時所帶來的感受，日語的文字很圓滑，可以很古溜（台語）順順的寫下去，因為日語有些是漢字的關係，寫漢字的時候，需要比較用力，就會感覺到痛，寫的時候感到沒耐心，於是開始想：在文字形態表現上，是否能展現出民族性又或是說培養出一個人的「心性」，比如柔和的線條文字，性格上能更柔軟，方正的文字，帶有墨守成規的意味。

寫著寫著，又想著為什麼「不放棄」日語學習，一開始學習日語確實有明確的目的性，到後來目的消失了，放下了主動出擊（指依循教材學習），轉向從生活中微自然接觸，是的，我在幻想著能透過「潛移默化」輕鬆習得技能，除了看日劇外，最大的收穫是點開了動畫，心中感謝著學習日語這件事。

主動學習一個語言是一個很美妙的旅程，會想更深入了解對方文化、歷史，「語言」的背後本就涵蓋這些層面，就想：「咦，我以前是不是應該要讀日語系呀！」開玩笑的，這個想法很快的否決掉，因為我更喜歡至今的選擇。

其實抄寫也不多，但想了好多事情，想起過去跟日語的淵源：大學選修日語第一天報到時跑錯教室，誤入中級班，明明什麼都不會，硬是站起來模仿前面的人自我介紹，結果一下就被拆穿。回到初級班，期末考是唱日語歌，我們這組選「小紅豆主題曲」實在有夠鬧，別系已故的朋友還跟我同班呢！（嗚嗚⋯這段真是有趣又美好的回憶），再來是進階選修，被老師冒犯隱私，怒退選的事件⋯⋯然而最早的接觸是受日本教育的外婆，外婆喜歡唱桃太郎、龜兔賽跑、一隻小紅傘給我和姊姊聽 いろいろ⋯⋯

想當年！覺得日語好難呀，光背五十音就感到很痛苦，後來開心擁抱日語又是另個故事了。

回憶錄太長了，收尾。

我想不放棄學習日語的其中原因好像就只是「怎能輕言放棄」，過去總覺得自己容易三分鐘熱度，為了扭轉這種狀況，而成了某種「固執」，目的地不明確還能持續，我想做的就是這件事情。