【十月墨汁革命】【廣東吧】第四回：彩虹

主題04：彩虹

繪畫彩虹是很令人舒懷的，所以一不留神就畫了一道很大的彩虹。

彩虹常常會在雨後才出現，就像是要經過困難和挫折之後才會出現的美好，是以常用作「希望」的象徵，就是「壞事過去，好事會到來」的美好盼望。所以，古今中外都有不少彩虹相關的寓言和神話，大概古人和我們一樣，每次見到彩虹都會感嘆其美麗吧。

彩虹可遇不可求。所以，畫一道彩虹，就像是把希望掌握在自己手中一樣。 說到這裏，「畫出彩虹」就該我這上了一點年紀的中年人，想起陳百強所唱的電視劇主題曲《畫出彩虹》，和同名電視劇《畫出彩虹》。先提起歌曲是因為這首歌很經典，我自己有聽過，也很喜歡；電視劇集我倒沒看過。找資料才知，這是一部以青年漫畫家的奮鬥故事，一般認為是以馬榮成為藍本；女主角是張曼玉，這是她第一部拍攝的電視劇。其他資料網上很多，這一篇也不錯：【百強’84系列4】《畫出彩虹》劇集成話題，歌曲被低估。

粵：彩虹 [coi2 hung4]
日：虹 (にじNiji)
英：rainbow
德：der Regenbogen
西：El arcoiris
意：l'Arcobaleno