羅越
羅越

日文譯者、撰稿人,自稱“日劇愛好家”。畢業於南京大學中文系,曾任職日本時尚雜誌《with》、《美的BITEKI》中文版編輯。每週更新,歡迎追蹤。Notion頁面➡️ https://luoyue.notion.site/adabf4a190044417b01f803edf92b7b4

冬季日劇4部季度佳作塵埃落定,Diablo4公開測試|越報|23年3月號

M106💬花開花落|日劇熱度榜tier list|4部冬季佳作選出|偉大身影亦是夢魘|幸運的人|成年人的謊言生活|映像的世紀|局部|TLOU|暗黑破壞神4公測beta|📺本月首推・當季追新・好劇重溫・新劇快訊

也許是冬天溫度忽高忽低的關係,今年花開得格外早。3月的某個週末,外出時特意選擇坐公交而非地鐵,只為與街角突然出現的花樹打個照面。 


日劇人間

※本月首推※

  • 我的「日劇熱度榜」tier list更新冬季檔最終評價,跟上一版相比,「舞妓」、「樂園」下調,其他沒有變動。榜單會隨著「月報」滾動更新,在notion的分享頁也可即時查閱。
  • 年度日劇之23冬季度佳作
  • 《Brush Up Life》EP9-10完,冬季檔最愛的作品,甚至比還在緩慢加溫的大河劇更好。Baka的劇本以諧星壓箱底的小品、漫才、素描喜劇功底為原點,將一個突發奇想的設定推演到極致,《一年一度喜劇大賽》的那些人真該好好學學。說回劇集的收尾,最後一集、特別是老人院的戲份難免畫蛇添足,我更喜歡EP9那場勉為其難的四人下午茶,感動到大哭一場。
  • 《大奧》EP8-10完,故事回到吉宗(富永愛)身上,她那次對抗災疫的嘗試雖然失敗,卻促成日本向西方文明打開大門。三代將軍與異性伴侶、同性家臣的關係各有側重,也是全劇一大看點。期待年底的S2。
  • 《反正我大大咧咧》EP17-20完,NHK的這部深夜劇在冬季檔異軍突起。諧星的賣力演出誇張與真誠並存,比很多虛偽藻飾的漫改劇好得多。
  • 《舞妓家的小廚娘》EP5-6,雖然還沒看完,但進前4沒問題。橋本愛再次披露舞技,大概也只有日本還能依稀重溫古時候的風雅盛事。三谷幸喜、坂東彌十郎客串出演,順便宣傳大河劇。

※當季追新※

  • 《怎麼辦家康》EP9-12,「側室」問題等一系列插曲過後,劇集迎來小高潮——氏真(溝端淳平)的高光時刻。古澤良太對野村萬齋的使用很是巧妙,他的戲份是散點式的,貫穿頭3個月,不斷重現的偉大身影亦是夢魘。
  • 《我們的樂園》EP8-10完,關於貧富、格差的討論嚴重偏離養老主題,或許把標題里的「樂園」改成「烏托邦」會更貼切吧。
  • 《INFORMA》EP7-10完,桐谷健太的聒噪演技看久了實在累人,劇情上與森田剛「因愛生恨」基情互毆也屬陳詞濫調了。
  • 《說100萬次就好了》EP8-10完,關於荒川良良的真相拉開劇集垮塌的序幕,佐藤健的死何其草率,鄉愿淺薄的思維慣性的犧牲品。
  • 《警視廳局外人》EP9完,西島秀俊、石田光的再次合作。
  • 《格蕾絲的記錄》EP1,丈夫根據汽車導航記錄重走妻子最後的旅程。
  • 《FENCE》EP1,野木亞紀子嘗試書寫沖繩的風土與傷痕。
  • 《杉咲花的劇組短休》EP1,「攝休」系列重啓,上白石萌歌客串。

※好劇重溫※

  • 《白色巨塔》EP16-20,庭審繼續,控辯雙方激烈交鋒。置身事外的東教授出庭,柳原崩潰失控背叛財前。
  • 《不合規格的蘋果們》S2EP6-9,幾個年輕人困在愛情的迷宮里,也逐漸見識到了成人世界的不堪與龐雜。
  • 《愛情白皮書》EP3-4,成美與掛居確立關係,「少女漫」的經典格式。

※新劇快訊※

  • 相葉雅紀的新劇《孤身一人》發佈主視覺海報;上野樹里合作瀨戶康史,SP《私小說》4月播出;加入春季檔的還有志田未來、風間俊介的《勝利的法庭式》,櫻井有紀的《繼承牛郎店》、菊地桃子的《相親食堂》。
  • TBS無法坐視王牌「日9劇場」持續淪陷,7月由「半澤班底」推出大作《VIVANT》,堺雅人、阿部寬、松坂桃李、二階堂文、役所廣司雲集;秋元康繼續發光發熱,4月《巧克力醫生》坂口健太郎主演;山下智久在NHK的作品《實誠不動產》將播出續集SP;澤村一樹SP等也值得關注。
  • 4月春季檔《但是,有熱情》發佈主視覺海報;東京台改編漫畫《西加魚毒》;NHK夏季檔兩部作品開拍。
  • 4月春季劇集陸續發佈主視覺海報;小栗旬親自掌鏡拍攝的大河劇《鐮倉13家臣》影像集近日出版;坂元裕二執筆的電影新片將合作廣瀨鈴、杉咲花、清原果耶。
  • 編劇岡田惠和將在朝日台推出新劇,清野菜名主演,4月底開播;春季檔作品陸續更新主視覺海報。

※影視其他※

  • 《幸運的人》SP1,生田鬥真搭檔多部未華子,直面癌症的特別劇。印象最深刻的是一位病患說,如果注定要生病(當然每個人都要經歷生老病死),癌症還是幸運的。
  • 《成年人的謊言生活》EP1-4,埃萊娜費蘭特繼「那不勒斯四部曲」之後的最新作品也被NETFLIX拍成了連續劇。講述女孩喬瓦娜苦澀的成長經歷,姑姑維多利亞的出現泛起陣陣漣漪。
  • 紀錄片《映像的世紀》SP3-5,分別從女性、男性、財團等角度梳理20世紀歷史,彌補視角的缺失。
  • 《局部》S1EP7-9,陳丹青的絮絮叨叨實在可愛。
  • 《The Last of Us》S1EP4-5,這兩集是關於亨利和山姆兄弟倆的中篇小說,編排得太好了。

越光書房

  • 近期出版作品包括:女演員松本若菜圖文書;資深偶像錦織一清專欄書;小川洋子隨筆集《身體之美》;溫又柔、林真理子、阿川佐和子、山本週五郎也有新書上架;劉慈欣短篇集《圓》推出日文版。
  • 集英社文藝專刊《kotoba》最新一期主題是「諾獎」作家石黑一雄;《生活手帖》雜誌推出系列隨筆集;散文作家珍妮蘇也有新作出版。
  • 青土社人文期刊《EUREKA》推出牧野富太郎特輯、Mohito The People特輯,《現代思想》探討「邪教」化的教育,平野啓一郎帶來他的《三島由紀夫論》。

絕對語感

  • 關於銀行倒閉的諧音梗。
  • 松子的節目又做了一期甜甜圈特輯,據說甜甜圈的熱潮在日本已經來到第5波。好像只有日本、日文這麼喜歡計算「波」、「次」吧?又要歸入「匠人精神」了嗎?

數字庭園

  • 3月參與了《暗黑破壞神4》的公開測試,沒有遇到太嚴重的網絡延遲或斷線,順利把死靈升到20級以上。對D4目前的綜合素質基本滿意,預購了豪華版,只等6月發售。值得一提的是,日文版UI選用的字體比繁簡體中文好看非常多(似乎是某種專門設計的「暗黑體」),甚至比英文原版更有韻味。
  • 電子紙平板reMarkable 2推出附屬鍵盤。
  • Microsoft推出Loop對標Notion。

愛藏日本

  • 日本2022年新生兒數量跌破80萬,比預估提早10年。看到這個數字還是蠻震驚的~via wbs
  • 大江健三郎死去,88歲。ご冥福を〜 ​​​

枝梢的綻放終須歸入塵土

歲月只顧在肩頭不斷堆積

一期一會的層層柵格之間

失卻如花瓣般柔軟的心房

以上就是本期月報的全部內容

下期不見不散

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论