香港人，教育工作者，喜歡聽舊歌，願意花錢買唱片的普通歌迷。占士哥是我開始寫網誌時的筆名。本網誌主要介紹80 / 90年代動聽的廣東歌，也會介紹英文和國語歌。寫網誌讓我重拾一些難以忘懷的記憶，希望也能喚起讀者們的美好回憶，歡迎各位留言。
梅艷芳 / 許志安：將冰山劈開 (1986)
- 歌曲：將冰山劈開
- 歌手：梅艷芳 / 許志安
- 作曲：M. Cretu / H. Kemmler
- 作詞：黎彼得
- 編曲：黃良昇
- 專輯：妖女
- 年份：1986
- 唱片公司：華星
- 曲序：6
- 獎項：十大勁歌金曲 / 勁歌金曲季選
《將冰山劈開》於1986年收錄在梅艷芳第六張專輯《妖女》內，是一首英文改編歌，由黎彼得填詞，黃良昇編曲，梅艷芳和許志安合唱。
《將冰山劈開》MV由梅艷芳、許志安和草蜢合力演出，許志安和草蜢都是梅姐的徒弟。在MV中，他們穿上類似軍人的服裝，梅艷芳扮演一位外表冷酷的女軍官，率領着四位部下，能配合歌曲和此專輯封套的造型。
當唱到「想把冰山變改」，梅艷芳突然蹲下，許志安出其不意地在鏡頭下方彈出來，高聲歌唱「無謂再抑壓心底愛」，這一幕令歌迷留下深刻印象。
《將冰山劈開》 作曲： M Creiu，H Kemmler｜作詞：黎彼得 午夜期待 你未存在 灼熱難耐 又冷漠無奈 冰結在外 火卻在內 我難忍耐 再沉苦海 想把冰山變改（無謂再抑壓心底愛） 冰山有災 請把冰山劈開（能讓你抒發心底愛） 冰山鑽開劈開救災（不應將愛心掩蓋） 火速救災 請把冰山劈開（你午夜莫期待） 我在牆內 你在牆外 心雖割宰 但信念仍在 冰結在外 火卻在內 我難忍耐 再沉苦海 想把冰山變改（無謂再抑壓心底愛） 冰山有災 請把冰山劈開（能讓你抒發心底愛） 冰山鑽開劈開救災（不應將愛心掩蓋） 火速救災 請把冰山劈開（你午夜莫期待） 我難忍耐 再沉苦海 想把冰山變改（無謂再抑壓心底愛） 冰山有災 請把冰山劈開（能讓你抒發心底愛） 冰山鑽開劈開救災（不應將愛心掩蓋） 火速救災 請把冰山劈開（無謂再抑壓心底愛） 冰山有災 請把冰山劈開（能讓你抒發心底愛） 冰山鑽開劈開救災（不應將愛心掩蓋） 火速救災 請把冰山劈開（你午夜莫期待） 無謂再抑壓心底愛 無謂再抑壓心底愛 無謂再抑壓心底愛 啊...............
《將冰山劈開》的原曲為德國女歌手Sandra的《In The Heat Of The Night》，由M. Cretu / H. Kemmler作曲。
《將冰山劈開》當年十分流行，入選無綫電視《十大勁歌金曲》第四季季選，最終成為1986年度《十大勁歌金曲》。
不少歌迷都以為《將冰山劈開》是一首由梅艷芳和許志安合唱的歌曲，因為許志安演唱的部分不算少。不過，《將冰山劈開》入圍《十大勁歌金曲》季選和總選，梅艷芳是以個人名義領獎，伴唱的許志安不但得不到獎項，甚至連表演機會都被草蜢奪去。
當年不少歌迷都感到大惑不解，究竟許志安是因為身體抱恙而缺席頒獎典禮的表演嗎？多年後，許志安在訪問中解開謎團。安仔表示當年沒有參與表演，是因為唱片公司嫌他舞藝不精，因此便以擅長跳舞的草蜢代替他演出。曾是「最受歡迎男歌星」的許志安，原來也有過這一段令人心酸的故事。
《將冰山劈開》另一粵語版本為張德蘭的《夜之熱力》，由潘偉源填詞。《夜之熱力》的歌名和原曲歌名意思相近，副歌也保留原曲的一句「in the heat of the night」。男聲伴唱的是歌手陳德彰，他後來成為二人組合Raidas的主音。
《夜之熱力》當年並不流行，很多歌迷甚至未曾聽過這首歌。不過，當年華星唱片發出禁制令，阻止張德蘭的版本早於《將冰山劈開》派台。
張德蘭擅長唱小調，快歌根本不適合她演繹。梅艷芳的《將冰山劈開》可謂完勝張德蘭的《夜之熱力》。因此，唱片公司立下的封殺令，實在是多此一舉。
1986年12月至1987年1月，張國榮在紅磡體育館舉辦了12場「濃情演唱會」，梅艷芳擔任其中五場的表演嘉賓。在演唱會中，張國榮和梅艷芳合唱了《將冰山劈開》。
張國榮表示《將冰山劈開》原本是由他和梅艷芳合唱的，但因為阿梅想提攜新人，因此便改由許志安演唱。不過，梅艷芳卻說是因為張國榮不願意跟他合唱。最後，張國榮承認這首歌不適合他演唱，因為要飆高音去演繹。
1987年，周潤發推出串燒歌曲《十二分十分吋》，把梅艷芳《將冰山劈開》的部分歌詞，改成賭徒在賽馬日的經歷，十分惹笑。
你落場內 我落場外 塞車過海 有自唔在 想免受害 相信幕內 以為醒目 以為精彩 寫咗張飛要改 (填著鑽中寶應該愛) 一改再改 孖Ｑ三寶也改 (盲目信貼士棧釘蓋) 啱啱中咗 點解穿咗褲袋 (盲目信貼士棧釘蓋) 諗起派彩 卒之尖東跳海 賽馬日又期待
2001年12月9日，商業電台為紀念梅艷芳入行二十周年，於灣仔會議展覽中心舉辦了一場「Mui Music Show」，表演嘉賓包括張學友、劉德華、許志安和陳慧琳等。
在演唱會中，梅艷芳和許志安合唱了《將冰山劈開》。同年榮獲「最受歡迎男歌星」的許志安，總算能彌補出道時無法出席頒獎典禮表演的遺憾。
《將冰山劈開》是梅艷芳和許志安第一首合唱的歌曲，其他合唱歌曲還有《女人之苦》、《笑看風雲變》和《我肯》。
翻唱《將冰山劈開》的歌手和藝人，包括呂珊、羅敏莊、阮兆祥、王祖藍、泳兒和駱振偉等。
2018年， 羅敏莊、王祖藍和阮兆祥，在音樂節目《流行經典50年》中，分別模仿梅艷芳和草蜢，翻唱了《將冰山劈開》。當唱到「能讓你抒發心底愛」，王祖藍和阮兆祥先後從羅敏莊的裙底下鑽出來 (1:10)，場面十分惹笑。
與讀者互動： 1. 你最喜歡梅艷芳哪一首合唱歌曲？ 2. 你最喜歡梅艷芳哪一首歌曲的造型？ 3. 你最喜歡哪一個翻唱版本的《將冰山劈開》？
喜欢我的文章吗？
别忘了给点支持与赞赏，让我知道创作的路上有你陪伴。
发布评论…