陳百強：旅程 (1984)

• 歌曲：旅程
• 歌手：陳百強
• 作曲：谷川新司
• 作詞：鄭國江
• 編曲：Chris Babida
• 專輯：百強'84
• 年份：1984
• 曲序：9

《旅程》於1984年收錄在陳百強第七張粵語專輯《百強'84》內，由日本著名音樂人谷川新司作曲，鄭國江填詞。

《旅程》的原曲為谷村新司的《それぞれの秋》，意思是「每個秋天」。改編自谷村新司的廣東歌，還有張學友的《遙遠的她》、張國榮的《共同渡過》和郭富城的《其實我真的愛你》等。

關正傑的《星》和羅文的《號角》，同是改編自谷川新司的《昴》，同樣是由鄭國江填詞。

1985年初，陳百強在無綫電視《歡樂今宵》節目中現場演唱《旅程》。Danny在演唱前向觀眾送上祝福，也希望來年能夠為樂迷創作更多的好歌，「踏上一個新的旅程」 。可是，1985年，陳百強只曾推出過兩張專輯 (包括一張精選專輯)，創作的歌曲也只有《等》和《盼望的緣份》。

2007年，趙學而在其《一期一會》音樂舞台劇中，和林一峰曾合唱過《旅程》。2020年，他們在《 ViuTV》的音樂節目《 Chill Club》，再次合唱《旅程》。

「行色匆匆不會逗留，

人生之旅難退後。」

人生的旅程十分漫長，「今天也許不見盡頭」，因為我們前面要走的路還很遙遠；可是，人生的旅程同樣是十分短暫的，正如「柴九哥」所說：「人生有幾多個十年」？

註：柴九是無綫電視劇《巾幗梟雄》的男主角，由黎耀祥飾演

英文有句至理名言：「Today is a gift. That's why it's called the Present.」

第一句直譯為「今天是一份禮物」。我們不知道人生的旅程何時會終結，或許會在「明天歸去」也說不定。我們今天仍能活著，是上帝送給我們一份珍貴的禮物。因此，我們要珍惜人生，讓生命活得更有意義。

註：「gift」和「present」是同義詞；「present」亦可解作「現在」

《旅程》歌詞：
曲：谷村新司
詞：鄭國江
編：Chris Babida

* 行色匆匆不會逗留　人生之旅難退後
天天的掙扎向上游　人生的苦困仍願接受
願每段情亦美　不必管春與秋
讓身邊種種新變舊　月缺月圓亦美
好風光心裡收　求永遠也會共你相守
人情味處處有　歡欣亦處處有
如有困惱　我願接受　沿途亦處處秀
清風輕輕透　快樂是緊握你手
滔滔江水繼續流　人生之旅難退後
今天也許不見盡頭　明天歸去搖著兩袖
願笑著談著去　要自由尋自我
那願隨流如木偶
Repeat *
同行是你與我　將歡樂再滲透
情意愛意快意接受　同行是你與我
天空的星宿　笑著問那日回頭