如空野象
如空野象

認真的創作者和譯者

瘋人地獄

(编辑过)

看完夢野久作1932年創作的《瘋人地獄》。篇幅不長,整體以精神病人面向院長自白的形式展開,在描寫形式上算是比較獨特。只是“我”的身分飄忽不定,一開始是疑似墜崖而喪失記憶、被河水送來的金龜婿谷山秀麿,後來通過無良記者A窮追不捨的調查報導才弄清自己是刺殺首相、破獄出逃、在原始山林隱居愛巢的危險人物畑中昌夫,最後院長說那個金龜婿還在煤老闆家當金龜婿呢,你就是自己想不出姓名的記者A。不光是敘事者的身分在變,就是敘事者說話對象也從“院長”變為“副院長”,再變為“助手”,最後發現根本沒有一個人在聽他講話。可謂吊詭。

這篇文章剛巧寫到“首相暗殺事件”。畑中昌夫出身於福岡縣的酒莊,到東京駒場的農科大學學怎麼種葡萄,快要畢業了。作者說九州人氣量小,但喜歡研究政治問題,於是乎把看不慣的政治家殺掉了,判了無期徒刑。這個被殺的人是憲友會總裁、前首相白原圭吾。(“憲友會”好像是清末的政黨嘛。)後面犯人被送到北海道樺戶坐監,在戀人鞆岐久美子和獄友的幫助下竟然成功破獄,逍遙法外,除了記者A出於好奇心和功利心驅使對事件窮追不捨外,好像沒有任何麻煩。不過這是小說,又是瘋人之語,何必求全責備?話說,看最近的新聞,針對在2022年暗殺了安倍晉三的嫌犯山上徹也,奈良地檢決定不起訴他違反了《公職選舉法》。這不是瘋人之語?

作品中,畑中昌夫在覓食時遭受來自記者A的驚嚇,不慎墜崖,被河水沖走。這時,畑中昌夫喪失了以前的記憶,變成了一個“風來坊”(叫化子),經過記者A的撮合,竟去了煤老闆谷山家當了贅婿。他結婚的對象谷山龍代原本是個“社交界的女王”,放蕩不羈,遠近聞名。不意他入贅成為谷山秀麿後,妻子竟然性情大變,由“誘惑者”變成了“溫良貞淑”“內向”的賢內助,還生了一個小孩。何止?在夫婦敦倫的時候,他發現本應是“放蕩子”的妻子龍代,竟然還是個處女!這簡直就是上野千鶴子在《厭女》中批判的那種男人性幻想嘛。龍代這個“一粒種”(獨苗)生下另一個“一粒種”後,不久就辭世。現在這麼寫,會被批判作者把女人子宮當作生育工具了吧?況且,恢復記憶後的谷山秀麿從大山裡迎回鞆岐久美子作後妻,還帶回之前和久美子產下的四個孩子。這意味著,“不倫”是另一個幻想?

久美子是赤身裸體地生活在人跡罕至的北海道大山裡的。她繁殖力強,即使男人失蹤後也能獨力養活自己和四個弱小的孩子,還能擊退進犯、窺視的狗仔記者,不受其他男人騷擾。這種野性的女性形象也許是作者潛意識的顯露?

無所謂,這反正也只是一個懸疑小說。

(2023年4月)

參考:

夢野久作 『キチガイ地獄』

上野千鶴子 『女嫌い』


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论