[AIWAGUMA]中文,日文,羅馬歌詞

歩んできたこの道は、どんな形してるんだ

Ayunde kita kono michi wa  Donna katachi shi terunda

一路走來的這條路是什麼模樣的

僕の今 君の今、どこで まぐわるんだ

Boku no ima kimi no ima  Doko de maguwarunda

我的現在和你的現在 會在哪裡交會

浮き世を超えて 君の元へ、檻の中で 自由気ままに

Ukiyo o koete kimi no moto e  Ori no naka de jiyuu kimamani

超越塵世去到你身邊 在牢籠中卻感到自由

例えば明日嵐がきて、君の記憶も奪い去って

Tatoeba ashita arashi ga kite  Kimi no kioku mo ubai satte

如果明天風暴來了 連你的記憶也被奪走

試しに追いかけてみたって、エンヤコラ ソラ ホラ

Tameshi ni oikakete mitatte  Enya kora sora hora

我會試著追上去 哎呀嘿呀唉呀看嘛

守られていたはずの檻が、閉じ込められていたと気付いた

Mamora rete ita hazu no origa  Tojikome rarete ita to kidzuita

明明是保護的牢籠 我卻感覺被困住了

相対的に違わないが、絶対的に違っていた

Soutaitekini chigau wanaiga  Zettai teki ni chigatte ita

相對上是沒錯 但絕對上是錯的

やんのかよ お前やんのかよ、やりたくねえがやるしかねえのかよ

Yan no kayou omae yan no kayou  Yaritaku nee gataru shika nee nokayou

要這樣做嗎 你要這樣做嗎 不想呀 但只能這樣做了

なんでだろ なんでかな、なんでか分からずもまだやんのかよ

Nande daro nande kana  Nande ga wakarazu mo mada yan no ka you

為什麼 為什麼呢 明明什麼都不知道卻還是要這麼做

はみ出しそうで 零しそうで、底尽き果てそうで 溺れそうな

Hami dashi soude koboshi soude  Soko tsuki hate soude obore souna

受不了了 要滿潟了 筋疲力盡了 要溺斃了

持て余しそうで、お手上げしそうな

Moteamashi soude  Oteage shi souna

太多了 要舉手投降了

僕に便器と点滴を

boku ni enki to tenteki o

給我便器和點滴

海の色を決めるのは空、空の色を決めるは丸いあの陽

Umi no iro o kimeru no wa sora  Sora ni iro o kimeru wa marui ano hi

大海的顏色取決於天空 天空的顏色取決於圓形的太陽

泣くのにも飽きて見上げりゃ ほら、涙の色を決めるのは

Naku no nimo akite miagerya hora　Namida no iro o kimeru no wa

哭飽了的話就抬起頭吧 眼淚的顏色取決於

今日までの分厚いカルテ

Kyou made no buatsui karute

積累至今 厚重的病歷表

歩んできたこの道は、どんな形してるんだ?

Ayunde kita kono michi wa  Donna katachi shite runda

一路走來的這條路是什麼模樣的

僕の今 君の今、どこで まぐわるんだ?

Boku no ima kimi no ima  Dokode maguwarun da

我的現在和你的現在 會在哪裡交會

浮き世を超えて 君の元へ、檻の中で 自由気ままに

Ukiyo o koete kimi no moto e  Ori no naka de jiyuu kimamani

超越塵世去到你身邊 在牢籠中卻感到自由

その体勢から何繰り出すの?

Sono taisei kara nani kuri dasu no

你想從這個姿勢帶出什麼

相対性の理論を活かすの?

Sou taisei no riron o ikasu no

想要運用相對論嗎

3番線がもう走り出すよ、とっておきの 技がここで出るの?

Sanban sen ga mou hashiri dasu yo  Totte oki no waza ga koko de deru no

三號線已經開走了 要施展必殺技了嗎

4番線もすぐそこに来たよ、かくもなぜこのドタマはもがくの

Yonban sen mo sugu soko ni kita yo  Kaku mo naze kono dotama wa mogaku no

四號線要到站了 為什麼腦袋那麼糾結呢

やんのかよ お前やんのかよ、やりたくねえがやるしかねえのかよ

Yan no kayo omae yan no kayo  Yaritaku nee gayaru shika nee no kayo

要這樣做嗎 你要這樣做嗎 不想呀 但只能這樣做了

なんでだろ なんでかな、なんでか分からずもまだやんのかよ

Nande daro nande kana  Nande ka wakarazu mo mada yan no kayo

為什麼 為什麼呢 明明什麼都不知道卻還是要這麼做

E=MC2  E/M=C2

ii ikouru emu shii ji jou  ii oubaa emu ikouru shii ji jou

E=MC2 E/M=C2

いいでしょう?　これでいいでしょう?

ii de shou  Kore de ii de shou

可以嗎 可以了吧

AとBとの間にヒントを

Ei to bii tono mani hinto o

給我A和B之間的提示

歩んできたこの道は、どんな形してるんだ?

Ayunde kita kono michi wa  Donna katachi shite runda

一路走來的這條路是什麼模樣的

僕の今 君の今、どこで まぐわるんだ?

Boku no ima kimi no ima  Doko de maguwa runda

我的現在和你的現在 會在哪裡交會

意味を越えて 君の元へ、檻の中で 自由気ままに

Imi o koete kimi no moto e  Ori no naka de Jiyuu kimamani

超越意義去到你身邊 在牢籠中卻感到自由