Amelie 來自火星
Amelie 來自火星

滿滿疑惑的中年大嬸。帶著好奇心與跳躍思考,憑著想像力遨遊世界。閱讀上癮者。心情寫照:【假使世界原來不像你預期,仍懷著一顆謙卑,來面對不安的天氣】方皓玟-作詞作曲演唱

【流水徵文】我和童年夢想的距離

#12.日文作文是N年前讀高二下學期寫的,文筆不是很好。文法錯誤的地方歡迎指正‚太久沒練習日文‚退步很多。為了打這篇‚新增語言設定(日本語 Microsoft IME)‚不熟悉所以打超久。大嬸都在慢慢往前學習了‚你們的學習速度會更快‚一起加油~

   ༼ つ ◕_◕ ༽つ 私の夢

ある日家族や友達と一緒に 青々とした海または草原があるところで一か月間憧れの生活したいです。そこで犬や猫などたくさんの動物と楽しい生活を送ります。夜はみんなであおむいてキラキラきらめく星を空に見って、地上から たくさんの笑い声があがる様は幸福に満ちた美しい景色です。

又一緒に雪景色を一回見たいものです。暑いところで育った私達が、雪を見たら忘れられない,いい思い出になります。家族や友達と一緒にたくさんことをするのは何と嬉しいことでしょう。春も夏も秋も冬もいろいろなものが見られ、いろいろなことをすることが出来るからです。

家族や友達の体がみんな健康でしたら、何時か夢が実現できると思います。

*加上同時期寫的其它2篇作文會更完整,先這樣就好,累了,就懶得繼續打&翻譯。看其中幾個漢字,大家應該能大略猜出意思,(被踹飛)。這篇文章提到的,在不同的時間有達到簡易版,夢想有距離的是”一か月”(一個月)要外宿一個月,對現在的我而言不太容易。

*台中有一些大型森林公園沒有光害,可以在流星雨來臨時觀看,仰躺在草地上看星星。



CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

第一个支持了这篇作品
加载中…
加载中…

发布评论