Sogni
Sogni

Sogni nei Bicchieri is Italian, meaning “Dreams in the glasses”|Sogni杯中夢,寫作翻譯詩歌藝術愛好者。 葡萄酒(WSET3)和瓷器鑒賞。 https://sognineibicchieri.github.io/

解碼BL禁忌話題 - 碼色市 碼的百萬個話題

我就試圖來解一下這個BL碼吧。個人看不出“喜歡”BL有什麼需要禁忌的。(不過個人的標準非常松啊,好多人眼中的18禁個人也不覺得有什麼需要禁忌的😁)

“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”。不過一個長週末而已,這裡一下冒出好多禁忌話題和新新徵文👏👏👏。

禁忌話題之一是BL。嗯,這個,BL是boys' love的簡稱,是網路小說流行后的一個缩略語,在網路小說的簡介部分給粉絲讀者一個提示,就像GL(代表Girls' love)和BG(代表Boy and Girl)。

碼色市 碼的百萬個話題 的一個方向是:他人身上的馬賽克,談談你看過的故事、對打碼或是解碼的想像。我就試圖來解一下這個BL碼吧。

BL今天在世界範圍內还是什麼禁忌話題吗? 個人觉得好像算不上。

連義大利這種宗教影響力巨大的國家在2016年也通過同性可以合法登記民事結合的法案。個人有很多(男/女)同性戀的朋友,和他們相處也從來沒有覺得和異性戀的朋友有任何不同,包括在國內大陸的同性戀朋友。

但,BL被詮釋成男生之间的“純愛”,這個,這個。。。非常東亞也許喜歡 「純愛」 (特別是女性熱衷沉迷BL純愛)表面之下所隱藏的才是真正的禁忌話題,😁,这些禁忌话题是什么呢?就留给其他有识之士来解吧。

去年有部非常棒非常女性主義的喜劇電影 祝你好運 里奧·格蘭德」對一系列类似的禁忌話題有比較深入的探討和揭示,有興趣的可以自行觀看。

仔細研究一下網路小說的歷史,不難發現,BL純愛也許是中國大陸审查制度引導下产生的流行文化。

嗯,不好意思,但網络小說是從中國大陸起家,蓬勃發展,並逐漸征服港澳台,甚至北美和歐洲一部分。因為國内大陸對於18+內容的嚴厲監管,網文作者不得不另闢蹊徑,原創“雙男主修仙純愛”的這個主題(這個十幾年来逃避監管的妙招,近幾年也不靈了,一律下架來著,😁。)

在歐美,BL一點都不稀奇,甚至在近幾年重新成為 “政治正確”兼“潮流時尚”文化。从古希腊起,男同性美学就被推崇备至。在柏拉图的《会饮篇》中蘇格拉底(其实是柏拉图本人啦)说:「開始愛上這個男子之後,只要遇到任何相貌出色的人,我也不會允許他看對方,更別說是交談了。」;包薩尼亞提到男人之間的愛情是最高尚的,其次是男女之間的愛情,最後是女之間的愛情。由于女性的地位远不如男性,古希腊女性之间的同性关系并不被太多人所知(只有女作家萨福的作品为当时女同性恋的发展提供一些珍贵记录)。看到这里,沉迷BL的女性主义者是否要反思? (这里明显是玩笑,😄)

但是歐美和东亚在這個主題上的區别是:現代歐美人从不相信 “純愛”,😄,如果沒有18+,了不起是Bromance,是不能被稱為LOVE的。


@珮妍媽媽🌱 問到 “BL純愛的誕生”。这个。。。在世界上最早的史詩,西元前兩千多年的古代美索不達米亞文學《吉爾伽美什史詩》中,就有這個苗頭。

吉爾伽美什是烏魯克的國王, 是三之二的神和三之一的人。為了制衡吉爾伽美什,神創造了恩基杜,一個與吉爾伽美什實力相當的@野人 ,😄野人到处晃悠来着。恩基杜和吉爾伽美什最初的相遇並不友好.他們在烏魯克城外展開了一場激烈的搏鬥。最終,吉爾伽美什戰勝了恩基杜,但他對恩基杜的勇敢和力量產生了敬意。從此,他們成為了親密的朋友和戰友,共同經歷了許多冒險。

在他們的共同冒險中,吉爾伽美什和恩基杜擊敗了許多怪物,包括惡名昭彰的胡波和天神伊申納爾所遣派的公牛。然而,在一次冒險中,恩基杜因得罪了眾神而被詛咒,最終死去。恩基杜的死給吉爾伽美什帶來了深刻的悲痛.也讓他開始反思生命的意義和死亡的永恆。

有些學者和解釋者認為,吉爾伽美什與恩基杜之間的親密程度和對彼此的依賴可能暗示著一種超越友誼的情感。這種解讀主要來源於史詩中吉爾伽美什對恩基杜的悲痛和對他死亡的無法接受。吉爾伽美什為恩基杜的離世感到深刻的痛苦,並為此展開了尋求永生的冒險。這種強烈的情感反應,使得一些認為他們之間的關係可能不僅僅局限於友誼。

個人以為,現在很多流行的BL網文的精神和吉爾伽美什史詩中描述的也沒有什麼太大不同。兩位大男主英雄冒險經歷下孕育的所謂 「純愛」從心理學角度更多是一種 「companionship」(夥伴關係)。他們之間的關係從最初的敵對到深厚的友誼,進而成為彼此生命中不可或缺且不可替代的夥伴。

  1. 戰鬥中的搏命同行:在史詩中,吉爾伽美什和恩基杜共同面對了許多敵人和挑戰。他們在戰鬥中緊密配合,互相支援.共同戰勝矢如胡波和伊申納爾所派遣的公牛等敵。這種戰鬥中的搏命同行是他們夥伴關係的基礎。
  2. 生活中的互相關心:除了在戰鬥中並肩作戰.吉爾伽美什和恩基杜還在日常生活中互相關心。他們共同度過了許多日子享了彼此的喜怒哀樂。這種生活中的互相關心也是他們夥伴關係的重要組成部。
  3. 成長與學習:恩基杜從一個野蠻無知的生物成長為一個有智慧和勇敢的戰士。在這個過程中,吉爾伽美什起到了關鍵的引導作用。同時,吉爾伽美什在與恩基杜的相處中,也學會了謙遜和同情。這種共同成長與學習也是他們夥伴關係的一個重要方面。
  4. 忠誠與信任:在他們的夥伴關係中,忠誠與信任是關鍵因素。儘管他們曾經是敵人,但在成為夥伴后,他們相互信任,並願意為對方付出一切。這種忠誠與信任為他們的夥伴關係奠定了基石。
  5. 悲痛與懷念:在恩基杜離世后,吉爾伽美什表現出了對恩基杜深切的悲痛和懷念。這種情感反應揭示了他們夥伴關係的深度和強度。

互相欣赏、共同成长、忠诚信任,。。。”等等一系列非常难得不可或缺且不可替代的心灵联结,這樣一種夥伴關係和《哈利波特》中的少年三人行也沒有實質不同。

個人看不出“喜歡”BL(特别是纯爱型的BL)有什麼需要禁忌的。(不過個人的標準非常松啊,好多人眼中的18禁個人也不覺得有什麼需要禁忌的😁)

也許,真正需要問的問題是,為什麼在流行文化中,描述“女性之間”或“男女之間”產生類似夥伴關係的作品没有流行起来,是因为几乎不可能吗🤔️?

---

《吉爾伽美什史詩》中的一些經典詩句:


When two go together each will protect himself and shield his companion, and if they fall they leave an enduring name. 當兩人同行時,他們會互相保護,守護彼此的夥伴;即使倒下,他們也將留下永恆的聲名。

His tears flowed down his cheeks, and he said, 'O Enkidu, my brother, I weep for you, and for myself I shall not find another companion like you.' 他的淚水順著臉頰流淌,他說,'哦,恩基杜 @野人 ,我的兄弟,我為你哭泣,我再也找不到像你這樣的夥伴了。'

Bitterly Gilgamesh wept for his friend Enkidu; he wandered over the wilderness as a hunter, he roamed over the plains. 吉爾伽美什為他的朋友恩基杜痛苦地哭泣;他像獵人一樣在荒野中徘徊,漫遊在平原上。

In his bitterness he cried, 'How can I rest, how can I be at peace? Despair is in my heart. What my brother is now, that shall I be when I am dead.' 在悲傷中,他哭喊道,'我怎能休息?我怎能安寧?絕望在我心中。我死後,將會變成我兄弟現在的樣子。'

He wandered in the wilderness and wept as he walked, 'I have lost the one who understood me, who walked with me in the mountains, and together we fought the Bull of Heaven.' 他在荒野中徘徊,邊走邊哭泣,'我失去了那個瞭解我的人,那個曾與我一起在山中行走、共同對抗天堂公牛的人。'

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论