[Song Recommendation] "Park Hyo Shin ~ Breath / 박효신 ~ 숨" is a song suitable for listening on rainy days

偶希都理
·
·
IPFS
·

【박효신~숨】

【Park Hyo Shin ~ Breathing】


오늘하루쉴숨이

The breath that will breathe today

오늘하루쉴곳이

place to rest today

오늘만큼이렇게

At least today is like this

또한번살아가

live again


침대밑에놓아둔

I put it under the bed

지난밤에꾼꿈이

dream last night

지친맘을덮으며

cover the tired heart

눈을감는다

i close my eyes

괜찮아

It's ok

남들과는조금은다른모양속에

sleeping in a different position than others

나홀로잠들어

i fall asleep alone

다시오는아침에

morning again

눈을뜨면웃고프다

It's funny when you open your eyes


오늘같은밤

like tonight

이대로머물러도될꿈이라면

If it's a dream that can stay here

바랄수없는걸바라도된다면

If you can expect what you can't expect

두렵지않다면

Don't have fear

너처럼

just like you


오늘같은날

like today's day

마른줄알았던오래된눈물이

If you think your tears are dry

흐르면

flow down again

잠들지않는

did not fall asleep

내작은가슴이

my tiny mind

숨을쉰다

to breathe


끝도없이먼하늘

far horizon without end

날아가는새처럼

like a flying bird

뒤돌아보지않을래

i don't want to go back

이길너머어딘가봄이

As long as you pass this place, you can see


힘없이멈춰있던

Spring stagnated due to inability to move forward

세상에비가내리고

the world is raining

다시자라난오늘

thriving again today

그하루를살아

live on this day


오늘같은밤

like tonight

이대로머물러도될꿈이라면

If it's a dream that can stay here

바랄수없는걸바라도된다면

If you can expect what you can't expect

두렵지않다면

Don't have fear

너처럼

just like you


오늘같은날

like today's day

마른줄알았던오래된눈물이

If you think your tears are dry

흐르면

flow down again

잠들지않는

did not fall asleep

내작은가슴이

my tiny mind

숨을쉰다

to breathe


고단했던내하루가

my lonely day

숨을쉰다

start breathing


【Park Hyo Shin 박효신_숨(Breath)】

https://www.youtube.com/watch?v=oBKpJiVEcnU


【Ichidori】

The name is taken from the Chinese transliteration of Japanese "おひとり", which means a person.

share songs/reading/movies/travel/teaching Japanese,

Welcome to subscribe to share and explore life together.

[Recommended by Oujiri songs~ Square grid]

https://vocus.cc/ohitori_music/home

[Ou Xiduli ~ ruffian state]

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

[Author ~ Liao Huishu (Su)]

translator/writer/traveler,

Over 20 years experience in Japanese translation, interpretation and writing.

Through self-tourism and work, travel around the world's three oceans and five continents,

He has visited n cities in 40 countries in total.

#ouxiduli#Liu Huishu

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

偶希都理偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
  • Author
  • More
時事日文
184 articles

【時事日文】「BB Call/呼叫器」的日文怎麼說?

【臺灣旅遊・展覽】迴・龜-2024桃園地景藝術節